79 - Технология переработки древесины
79.040 - Древесина, пиловочные бревна, пиломатериалы
Госстандарт СССР
10.12.1979
01.01.1981
Действует c 01.01.1981
Стандарт Совета экономической взаимопомощи СТ СЭВ 1263-78
Лесоматериалы круглые. Промышленные древесные породы. Номенклатура
СТ СЭВ 1263-78
Группа К00*
СТАНДАРТ СЭВ
ЛЕСОМАТЕРИАЛЫ КРУГЛЫЕ. ПРОМЫШЛЕНННЫЕ ДРЕВЕСНЫЕ ПОРОДЫ.
Номенклатура
Дата введения 1981-01-01
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1. Автор - делегация СССР в Постоянной Комиссии по стандартизации.
2. Тема 01.362.04-77.
3. Стандарт СЭВ утвержден на 44-м заседании ПКС.
4. Сроки начала применения стандарта СЭВ:
Страны - члены СЭВ
| Срок начала применения стандарта СЭВ в договорно-правовых отношениях по экономическому и научно-техническому сотрудничеству | Срок начала применения стандарта СЭВ в народном хозяйстве |
НРБ | Январь 1982 г. | Январь 1982 г. |
ВНР | Январь 1981 г. | Январь 1981 г. |
ГДР | Январь 1981 г. | - |
Республика Куба | - | - |
МНР | Январь 1981 г. | - |
ПНР | Январь 1982 г. | Январь 1982 г. |
СРР | - | - |
СССР | Январь 1981 г. | Январь 1981 г. |
ЧССР | Январь 1982 г. | Январь 1982 г. |
5. Срок первой проверки - 1984 г., периодичность проверки - 5 лет.
УТВЕРЖДЕН Постоянной Комиссией по стандартизации Берлин, декабрь 1978 г.
Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 10 декабря 1979 г. N 4742 стандарт Совета Экономической Взаимопомощи СТ СЭВ 1263-78 "Лесоматериалы круглые. Промышленные древесные породы. Номенклатура" введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта СССР
в договорно-правовых отношениях по сотрудничеству с 01.01.1981 г.
в народном хозяйстве СССР с 01.01.1981 г.
Настоящий стандарт СЭВ распространяется на древесные породы, произрастающие в странах - членах СЭВ и имеющие промышленное значение, и устанавливает их номенклатуру.
1. Номенклатура древесных пород на латинском, русском, английском, французском и языках стран - членов СЭВ, а также их условные обозначения (символы) приведены в табл.1.
Таблица 1
Номер пункта | Название породы | Символ | |
1. Хвойные породы | |||
1.1 |
| Abies | АВ1 |
|
| пихта |
|
| б. | ела |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Tanne |
|
| п. | jodla |
|
| р. | brad |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | fir |
|
| ф. | sapin |
|
1.1.1 |
| Abies alba | AB1A |
|
| пихта белая |
|
| б. | ела обикновена |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Weis-Tanne |
|
| п. | jodla pospolita |
|
| р. | brad |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | silver fir |
|
| ф. | sapin pectine |
|
1.1.2 |
| Abies amabilis | АВ1М |
|
| пихта миловидная |
|
| б. | ела миловидна |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Pasifische-Tanne |
|
| п. | jodla wonna |
|
| р. | - |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | lovely fir |
|
| ф. | sapin gentillese |
|
1.1.3 |
| Abies cephalonica | АВ1С |
|
| пихта греческая |
|
| б. | ела гръцка |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | griechische Tanne |
|
| п. | jodla grecka |
|
| р. | brad de Grecia |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | greek fir |
|
| ф. | sapin de |
|
1.1.4 |
| Abies concolor | АВ10 |
|
| пихта одноцветная |
|
| б. | ела сребриста |
|
| в. | kolorado |
|
| и. | - |
|
| н. | Kolorado-Tanne |
|
| п. | jodla jednobarwna, J. kalifornijska |
|
| p. | brad argintiu |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | Colorado fir |
|
| ф. | sapin concolore |
|
1.1.5 |
| Abies grandis | AB1G |
|
| пихта великая |
|
| б. | ела гигантска |
|
| в. | orias |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | jodla olbrzymia |
|
| р. | brad mare |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | giant fir |
|
| ф. | sapin geante |
|
1.1.6 |
| Abies nordmanniana | AB1N |
|
| пихта Нордманна |
|
| б. | ела кавказка |
|
| в. | kaukazusi |
|
| и. | - |
|
| н. | Nordmanns Tanne |
|
| п. | jodla kaukaska |
|
| р. | brad de Caucaz |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | Nordmann fir |
|
| ф. | sapin de Nordmann |
|
1.1.7 |
| Abies procera | AB1P |
|
| пихта серебристая |
|
| б. | ела благородна |
|
| в. | nemes |
|
| и. | - |
|
| н. | Silver-Tanne |
|
| п. | jodla szlachetna |
|
| p. | - |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | noble fir |
|
| ф. | sapin argente |
|
1.1.8 |
| Abies sachalinensis | AB1S |
|
| пихта сахалинская |
|
| б. | ела сахалинска |
|
| в. | szachalini |
|
| и. | - |
|
| н. | Sachalin-Tanne |
|
| п. | jodla schalinska |
|
| р. | brad de Sahalin |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | Sachalin fir |
|
| ф. | sapin de Sakhaline |
|
1.1.9 |
| Abies sibirica | AB11 |
|
| пихта сибирская |
|
| б. | ела сибирска |
|
| в. | sziberiai |
|
| и. | - |
|
| н. | sibirische Tanne |
|
| п. | jodla syberyjska |
|
| р. | brad de Siberia |
|
| ч. | jedle |
|
| a. | Siberian fir |
|
| ф. | saipin de |
|
1.2 |
| Chamaecyparis | СНА |
|
| кипарисовик |
|
| б. | лъжекипарис |
|
| в. | hamis ciprus |
|
| и. | - |
|
| н. | Lebensbaumzypresse |
|
| п. | cyprysik |
|
| p. | chinaros |
|
| ч. |
| |
| a. | cypress |
|
| ф. |
| |
1.2.1 |
| Chamaecyparis lawsoniana | CHAL |
|
| кипарисовик Лавсона |
|
| б. | лъжекипарис лавзонов |
|
| в. | lawson ciprus |
|
| и. | - |
|
| н. | Lawsons Lebensbaumzypresse |
|
| п. | cyprysik Lawsona |
|
| р. | chiparos de California |
|
| ч. |
|
|
| a. | Lawson’s cypress |
|
| ф. | de Lawson |
|
1.3 |
| Juniperus | JUN |
|
| можжевельник |
|
| б. | хвойна |
|
| в. | boroka |
|
| и. | - |
|
| н. | Wacholder |
|
| п. | jalowiec |
|
| р. | jenupar |
|
| ч. | jalovec |
|
| a. | juniper |
|
| ф. |
| |
1.3.1 |
| Juniperus communis | JUNC |
|
| можжевельник обыкновенный |
|
| б. | хвойна обикновена |
|
| в. | boroka |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeiner Wacholder |
|
| п. | jalowiec pospolity |
|
| р. | ienupar |
|
| ч. | jalovec |
|
| а. | common juniper |
|
| ф. | commun |
|
1.3.2 |
| Juniperus virginiana | JUNV |
|
| можжевельник виргинский |
|
| б. | хвойна виргинска |
|
| в. | virginial boroka |
|
| и. | - |
|
| н. | Rotseder |
|
| п. | jalowiec wirginijski |
|
| р. | ienupar de Virginia |
|
| ч. | jalovec |
|
| a. | eastern red cedar |
|
| ф. | de Virginie |
|
1.4 |
| Larix | LAR |
|
| лиственница |
|
| б. | лиственица |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | modrzew |
|
| р. | Larice |
|
| ч. |
|
|
| a. | larch |
|
| ф. |
| |
1.4.1 |
| Larix decidua | LARD |
|
| лиственница европейская |
|
| б. | лиственица европейска |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | modrzev europejski |
|
| р. | larice |
|
| ч. |
| |
| a. | European larch |
|
| ф. | d’Europe |
|
1.4.2 |
| Larix gmelinii | LARG |
|
| лиственница даурская |
|
| б. | лиственица даурска |
|
| в. | gmelin |
|
| и. | - |
|
| н. | dahurische |
|
| п. | modrzev dahurski |
|
| p. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Dahurian larch |
|
| ф. | de Daourie |
|
1.4.3 |
| Larix kamtschatica | LARK |
|
| лиственница курильская |
|
| б. | лиственица курилска |
|
| в. | kamcsatkai |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | modrzev kurylski |
|
| p. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Kuril larch |
|
| ф. | de Kouril |
|
1.4.4 |
| Larix laricina | LARA |
|
| лиственница американская |
|
| б. | лиственица американска |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | amerikanische Larche |
|
| п. | modrzew amerykanski |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | American larche |
|
| ф. |
| |
1.4.5 |
| Larix leptolepis | LARL |
|
| лиственница тонкочешуйчатая |
|
| б. | лиственица японска |
|
| в. | japan |
|
| и. | - |
|
| н. | japanische |
|
| п. | modrzew japonski |
|
| р. | larice japonez |
|
| ч. |
| |
| a. | Japanese larch |
|
| ф. | du Japan |
|
1.4.6 |
| Larix polonica | LARP |
|
| лиственница польская |
|
| б. | лиственица полска |
|
| в. | lengyel |
|
| и. | - |
|
| н. | polnische |
|
| п. | modrzew polski |
|
| р. | larice polonez |
|
| ч. |
| |
| a. | Polish larch |
|
| ф. | de Pologne |
|
1.4.7 |
| Larix sibirica | LARS |
|
| лиственница сибирская |
|
| б. | лиственица сибирска |
|
| в. | sziberiai |
|
| и. | - |
|
| н. | sibirische |
|
| п. | modrzew syberyjski |
|
| р. | larice siberian |
|
| ч. |
| |
| a. | Siberian larch |
|
| ф. | de |
|
1.5 |
| Picea | PIC |
|
| ель |
|
| б. | смърч |
|
| в. |
|
|
| и. | - |
|
| н. | Fichte |
|
| п. | swierk |
|
| р. | molid |
|
| ч. | smrk |
|
| а. | spruce |
|
| ф. |
| |
1.5.1 |
| Picea abies | PICA |
|
| ель обыкновенная |
|
| б. | смърч обикновен |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | gemeine Fichte |
|
| п. | swierk pospolity |
|
| р. | molid |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | Norway spruce |
|
| ф. | commun |
|
1.5.2 |
| Picea ajanensis | PICJ |
|
| ель аянская |
|
| б. | смърч аянски |
|
| в. | ajani |
|
| и. | - |
|
| и. | Ajan-Fichte |
|
| п. | swierk ajanski |
|
| р. | - |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | Vezo spruce |
|
| ф. | d’Aian |
|
1.5.3 |
| Picea Engrelmanii | PICE |
|
| ель Энгельмана |
|
| б. | смърч енгелмански |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | Engelmanns-Fichte |
|
| п. | swierk Engelmanna |
|
| р. | - |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | Engelmann spruce |
|
| ф. | d’Engelmann |
|
1.5.4 |
| Picea fennica | PICF |
|
| ель финская |
|
| б. | смърч фински |
|
| в. | finn |
|
| и. | - |
|
| н. | finnische Fichte |
|
| п. | swierk pospolity f. fennica |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Finsk spruce |
|
| ф. | finnois |
|
1.5.5 |
| Picea glauca | PICG |
|
| ель белая |
|
| б. | смърч канадски |
|
| в. | kanadai |
|
| и. | - |
|
| н. | Weib-Fichte |
|
| п. | swierk bialy |
|
| р. | molid canadian |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | white spruce |
|
| ф. | blanc |
|
1.5.6 |
| Picea koraiensis | PICK |
|
| ель корейская |
|
| б. | смърч корейски |
|
| в. | koreai |
|
| и. | - |
|
| н. | koreanische Fichte |
|
| п. | swierk japonski |
|
| р. | - |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | Korean spruce |
|
| ф. |
| |
1.5.7 |
| Picea mariana | PIСN |
|
| ель черная |
|
| б. | смърч черен |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | Schwarz-Fichte |
|
| п. | swierk czarny |
|
| р. | - |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | black spruce |
|
| ф. | noir |
|
1.5.8 |
| Picea obovata | PICO |
|
| ель сибирская |
|
| б. | смърч сибирски |
|
| в. | sziberiai |
|
| и. | - |
|
| н. | sibirische Fichte |
|
| п. | swierk syberyjski |
|
| р. | molid de Siberia |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | Siberian spruce |
|
| ф. |
| |
1.5.9 |
| Picea omorica | PICM |
|
| ель сербская |
|
| б. | смърч сръбски |
|
| в. |
|
|
| и. | - |
|
| н. | Omorika-Fichte |
|
| п. | swierk serbski |
|
| р. | molid Sirbesc |
|
| ч. | smrk omorika |
|
| a. | Serbian spruce |
|
| ф. | de Serbie |
|
1.5.10 |
| Picea orientalis | PICR |
|
| ель восточная |
|
| б. | смърч кавказки |
|
| в. | keleti |
|
| и. | - |
|
| н. | Kaukasus-Fichte |
|
| п. | swierk kaukaski |
|
| р. | - |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | oriental spruce |
|
| ф. | d’Orient |
|
1.5.11 |
| Picea pungens | PICP |
|
| ель колючая |
|
| б. | смърч бодлив |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Stech-Fichte |
|
| п. | swierk klujacy |
|
| р. | molid |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | Colorado spruce |
|
| ф. | piquant |
|
1.5.12 |
| Picea schrenkiana | PICS |
|
| ель Шренка |
|
| б. | смърч на Шренк |
|
| в. | Schrenk |
|
| и. | - |
|
| н. | Schrenks-Fichte |
|
| п. | swierk Szrenka |
|
| р. | - |
|
| ч. | smrk |
|
| a. | Schrenk spruce |
|
| ф. | de Schrenk |
|
1.5.13 |
| Picea sitchensis | PICI |
|
| ель ситхинская |
|
| б. | смърч ситков |
|
| в. | szitka |
|
| и. | - |
|
| н. | Sitka-Fichte |
|
| п. | swierk sitkajski |
|
| р. | molid de Sitka |
|
| ч. | smrk sitka |
|
| a. | Sitka spruce |
|
| ф. | de Sitka |
|
1.6 |
| Pinus | PIN |
|
| сосна |
|
| б. | бор |
|
| в. | pinusz |
|
| и. | - |
|
| н. | Kiefer |
|
| п. | sosna |
|
| р. | pin |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | pine |
|
| ф. | pin |
|
1.6.1 |
| Pinus banksiana | PINB |
|
| сосна Банкса |
|
| б. | бор на Банкс |
|
| в. |
|
|
| и. | - |
|
| н. | Banks Kiefer |
|
| п. | sosna Banksa, Banka |
|
| p. | pin banksian |
|
| ч. | borovice Banksova |
|
| a. | jack pine |
|
| ф. | pin de Banks |
|
1.6.2 |
| Pinus cembra | PINC |
|
| сосна европейская |
|
| б. | бор кедров алпийски |
|
| в. | cirbolya |
|
| и. | - |
|
| н. | Zirbel-Kiefer |
|
| п. | limba |
|
| р. |
| |
| ч. | borovice limba |
|
| a. | swiss stone pine |
|
| ф. | pin cembro |
|
1.6.3 |
| Pinus halepensis | PINH |
|
| сосна алеппская |
|
| б. | бор алепски |
|
| в. | allepoi |
|
| и. | - |
|
| н. | See-Kiefer |
|
| п. | sosna aleppenska, sosna alepska |
|
| p. | - |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | Aleppo pine |
|
| ф. | pin de Alep |
|
1.6.4 |
| Pinus koraiensis | PINK |
|
| сосна корейская |
|
| б. | бор корейски |
|
| в. | koreai |
|
| и. | - |
|
| н. | Korea-Kiefer |
|
| п. | sosna koreanska, limba koreanska |
|
| р. | - |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | Korean pine |
|
| ф. | pin de |
|
1.6.5 |
| Pinus leucodermis | PINL |
|
| сосна белокорая |
|
| б. | черна мура |
|
| в. | feherheju |
|
| и. | - |
|
| н. | Schlangenhaut-Kiefer |
|
| п. | Sosna bosiacka, sosna bialokora |
|
| p. | - |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | white-barked pine |
|
| ф. | pin leucoderme |
|
1.6.6 |
| Pinus mugo | PINM |
|
| сосна горная |
|
| б. | бор планински |
|
| в. | henye |
|
| и. | - |
|
| н. | Berg-Kiefer |
|
| п. | sosna gorska, sosna kosodrzewina |
|
| p. | jneapan |
|
| ч. | borovice
|
|
| a. | mountain pine |
|
| ф. | pin de montagne |
|
1.6.7 |
| Pinus murrayana | PINR |
|
| сосна Муррея |
|
| б. | клек |
|
| в. | murray
|
|
| и. | - |
|
| н. | Murray-Kiefer |
|
| п. | sosna wydmowa |
|
| p. | pin contorata |
|
| ч. | borovice Murrayova |
|
| a. | lodge-pole pine |
|
| ф. | pin de Murray |
|
1.6.8 |
| Pinus nigra | PING |
|
| сосна черная |
|
| б. | бор черен |
|
| в. | fekete |
|
| и. | - |
|
| н. | Schwarz-Kiefer |
|
| п. | sosna ozarna |
|
| р. | pin negru |
|
| ч. | borovice
|
|
| a. | Austrian pine |
|
| ф. | pin noir d’Autriche |
|
1.6.9 |
| Pinus pallasiana | PINP |
|
| сосна крымская |
|
| б. | бор кримски |
|
| в. | pallas |
|
| и. | - |
|
| н. | taurische Schwarz-Kiefer |
|
| п. | sosna krymska |
|
| p. | pin negru de Banat |
|
| ч. | borovice |
|
| а. | Crimean pine |
|
| ф. | pin de |
|
1.6.10 |
| Pinus реuсе | PINE |
|
| сосна румелийская |
|
| б. | бяла мура |
|
| в. | bolgar
|
|
| и. | - |
|
| н. | rumelische Kiefer |
|
| п. | sosna rumelijska |
|
| p. | pin de Macedonia |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | Rumelian pine |
|
| ф. | pin de |
|
1.6.11 |
| Pinus pinea | PINI |
|
| сосна итальянская |
|
| б. | пиния |
|
| в. | pinia |
|
| и. | - |
|
| н. | Pinie |
|
| п. | sosna pinia |
|
| р. | - |
|
| ч. | borovice pinie |
|
| a. | stone pine |
|
| ф. | pin d’ltalie |
|
1.6.12 |
| Pinus ponderosa | PINO |
|
| сосна желтая |
|
| б. | бор жълт |
|
| в. | gesztes |
|
| и. | - |
|
| н. | Gelb-Kiefer |
|
| п. | sosna zolta |
|
| р. | pin galben |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | western yellow pine |
|
| ф. | pin bois lourd |
|
1.6.13 |
| Pinus pumila | PINU |
|
| сосна малорослая |
|
| б. | бор пълзящ |
|
| в. | keleti cirbolya |
|
| и. | - |
|
| н. | Kriech-Kiefer |
|
| п. | sosna karlowa |
|
| р. | - |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | mugho pine |
|
| ф. | pin mugho |
|
1.6.14 |
| Pinus sibirica | PINS |
|
| сосна сибирская |
|
| б. | бор сибирски |
|
| в. | sziberiai cirbolya |
|
| и. | - |
|
| н. | sibirische Zirbel-Kiefer |
|
| п. | limba syberyjska |
|
| р. | - |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | Siberian stone pine |
|
| ф. | pin de |
|
1.6.15 |
| Pinus strobus | PINT |
|
| сосна Веймутова |
|
| б. | бор веймутов |
|
| в. | sima |
|
| и. | - |
|
| н. | Weymouths-Kiefer |
|
| п. | sosna wejmutka |
|
| р. | pin stiob |
|
| ч. | borovice |
|
| a. | eastern white pine |
|
| ф. | pin de Weymouth |
|
1.6.16 |
| Pinus sylvestris | PINY |
|
| сосна обыкновенная |
|
| б. | бор бял |
|
| в. | erdei |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeine Kiefer |
|
| п. | sosna zwyczajna |
|
| p. | pin silvestru |
|
| ч. | borovice lesni |
|
| a. | common pine |
|
| ф. | pin sylvestre |
|
1.6.17 |
| Pinus caribaea | PINA |
|
| сосна карибская |
|
| б. | бор караибски |
|
| в. | karib |
|
| и. | pino macho |
|
| н. | Pitch Pine’ karibische Kiefer |
|
| п. | - |
|
| p. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Caribbean pine |
|
| ф. | Pin yell |
|
1.6.18 |
| Pinus cubensis | PINCU |
|
| сосна кубинская |
|
| б. | бор кубински |
|
| в. | kubai |
|
| и. | pino de Moa |
|
| н. | Kuba Kiefer |
|
| п. | - |
|
| p. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Cuban pine |
|
| ф. | pin de Cuba |
|
1.6.19 |
| Pinus occidentalis | PIND |
|
| сосна западная |
|
| б. | бор западен |
|
| в. | nyucati |
|
| и. | pino de Sierra Maestra |
|
| н. | westindische Kiefer |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | western pine |
|
| ф. | Pin d’Occident |
|
1.6.20 |
| Pinus tropicalis | PINTR |
|
| сосна тропическая |
|
| б. | бор тропически |
|
| в. | tropusi |
|
| и. | pino de herma |
|
| н. | Tropen Kiefer |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | white tropical pine |
|
| ф. | pin tropical |
|
1.7 |
| Pseudotsuga | PSE |
|
| ложнотсуга |
|
| б. | дуглазка |
|
| в. | duglasz |
|
| и. | - |
|
| н. | Douglasie |
|
| п. | jedlica daglezja |
|
| р. | duglas |
|
| ч. | pseudotsuga |
|
| а. | Pseudohеmlock |
|
| ф. | Pseudotsuga |
|
1.7.1 |
| Pseudotsuga glauca | PSEG |
|
| ложнотсуга сизая |
|
| б. | дуглазка ела |
|
| в. | duglasz |
|
| и. | - |
|
| н. | Kolorado-Douglasia |
|
| п. | jedlica Douglasa (daglezja odm. sin.) |
|
| p. | duglas brumariu |
|
| ч. | pseudotsuga |
|
| a. | rocky mountain Douglasii fir |
|
| ф. | sapin du Colorado |
|
1.7.2 |
| Pseudotsuga menziesii | PSEM |
|
| ложнотсуга тисолистная |
|
| б. | синя дуглазка |
|
| в. | duglasz |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | jedlica Douglasa (Daglezja) |
|
| p. | duglas |
|
| ч. | pseudotsuga |
|
| a. | Douglas fir |
|
| ф. | sapin de Douglas |
|
1.8 |
| Taxus | TAX |
|
| тисс |
|
| б. | тис |
|
| в. | tiszafa |
|
| и. | - |
|
| н. | Eibe |
|
| п. | cis |
|
| р. | tisa |
|
| ч. | tis |
|
| a. | yew |
|
| ф. | if |
|
1.8.1 |
| Taxus baccata | TAXB |
|
| тисс ягодный |
|
| б. | тис |
|
| в. | tiszafa |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeine Eibe |
|
| п. | cis pospolity |
|
| р. | tisa |
|
| ч. | tis |
|
| a. | English yew |
|
| ф. | if de la nature d’une Baie |
|
1.9 |
| Thuja | THU |
|
| туя |
|
| б. | туя |
|
| в. | thuja |
|
| и. | - |
|
| н. | Lebensbaum |
|
| п. | zywotnik |
|
| р. | tuie |
|
| ч. | zerav |
|
| a. | arborvitae |
|
| ф. | thuya |
|
1.9.1 |
| Thuja occidentalis | THUO |
|
| туя западная |
|
| б. | туя западна |
|
| в. | nyugati thuja |
|
| и. | - |
|
| н. | Lebensbaum |
|
| п. | zywotnik zachodni |
|
| р. | tuie |
|
| ч. | zerav |
|
| a. | American arborvitae |
|
| ф. | thuya d’Occident |
|
1.9.2 |
| Thuja plicata | THUP |
|
| туя складчатая |
|
| б. | туя гигантска |
|
| в. | orias thuja |
|
| и. | - |
|
| н. | Riesen-Lebensbaum |
|
| п. | zywotnik olbrzymi |
|
| p. | tuie plicata |
|
| ч. | zerav |
|
| a. | giant arborvitae |
|
| ф. | thuva |
|
1.10 |
| Tsuga | TSU |
|
| тсуга |
|
| б. | цуга |
|
| в. | tsuga |
|
| и. | - |
|
| н. | Hemlocktanne |
|
| п. | choina |
|
| p. | tuga |
|
| ч. | jedlovec |
|
| a. | hemlock |
|
| ф. | tsuga |
|
1.10.1 |
| Tsuga canadensis | TSUC |
|
| тсуга канадская |
|
| б. | цуга канадска |
|
| в. | kanadai tsuga |
|
| и. | - |
|
| н. | kanadische Hemlocktanne |
|
| п. | choina kanadyjska |
|
| р. | tuga |
|
| ч. | jedlovec |
|
| a. | common hemlock |
|
| ф. | tsuga du Canada |
|
1.10.2 |
| Tsuga heterophylla | TSUH |
|
| тсуга западная |
|
| б. | цуга калифорнийска |
|
| в. | tsuga |
|
| и. | - |
|
| н. | westamerikanische Hemlocktanne |
|
| п. | choina zachodnia |
|
| p. | - |
|
| ч. | jedlovec |
|
| a. | western hemlock |
|
| ф. | tsuga de Mertens |
|
Продолжение таблицы 1
Номер пункта | Название породы | Символ | |
2. Лиственные породы | |||
2.1 |
| Acer | АСЕ |
|
| клен |
|
| б. | явор, клен |
|
| в. | juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | Ahorn |
|
| п. | klon |
|
| р. | artar |
|
| ч. | javor |
|
| a. | maple |
|
| ф. | erable |
|
2.1.1 |
| Acer campestre* | АСЕС |
|
| клен полевой |
|
| б. | клен полски |
|
| в. | mezei juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | Feld-Ahorn |
|
| п. | klon polny |
|
| р. | jugastru |
|
| ч. | javop |
|
| a. | field maple |
|
| ф. |
| |
2.1.2 |
| Acer mandshuricum* | АСЕМ |
|
| клен маньчжурский |
|
| б. | клен манджурски |
|
| в. | mandzsu juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | mandschurisher Ahorn |
|
| п. | klon mandzurski |
|
| р. | - |
|
| ч. | javor |
|
| a. | Manchurian maple |
|
| ф. | de Mandschourie |
|
2.1.3 |
| Acer mono* | АСЕО |
|
| клен моно |
|
| б. | клен моно |
|
| в. | itaja juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | Mono-Ahorn |
|
| п. | klon mono |
|
| p. | - |
|
| ч. | javor Mono |
|
| а. | mono maple |
|
| ф. | petites feuilles |
|
2.1.4 |
| Acer negundo** | ACEN |
|
| клен ясенелистный |
|
| б. | явор |
|
| в. | juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | Ahorn |
|
| п. | klon jesionolistny |
|
| p. | artar american |
|
| ч. | javor |
|
| a. | box-elder maple |
|
| ф. | negundo |
|
2.1.5 |
| Acer platanoides* | АСЕР |
|
| клен платановидный |
|
| б. | шестил |
|
| в. | koroj juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | Spitz-Ahorn |
|
| п. | klon pospolity |
|
| p. | paltin de |
|
| ч. | javor ( ) |
|
| a. | Norway maple |
|
| ф. | platane |
|
2.1.6 |
| Acer pseudoplatanus* | ACES |
|
| клен ложноплатановый |
|
| б. | явор планински |
|
| в. | hegyi juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | Berg-Ahorn |
|
| п. | klon jawor |
|
| р. | paltin de munte |
|
| ч. | javor (Klen) |
|
| a. | sycamore maple |
|
| ф. | faux-platane |
|
2.1.7 |
| Acer saccharum* | ACEA |
|
| клен сахарный |
|
| б. | клен захарен |
|
| в. | cukor juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | Zucker-Ahorn |
|
| п. | klon cukrowy |
|
| р. | artar argintiu |
|
| ч. | javor |
|
| a. | sugar maple |
|
| ф. | sucre |
|
2.1.8 |
| Acer tataricum* | АСЕТ |
|
| клен татарский |
|
| б. | мекиш |
|
| в. | tatar juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | tatarischer Ahorn |
|
| п. | klon tatarski |
|
| р. | artar tataresc |
|
| ч. | javor |
|
| a. | Tatarian maple |
|
| ф. | de Tartarie |
|
2.1.9 |
| Acer velutinum* | ACEV |
|
| клен величественный |
|
| б. | клен величествен |
|
| в. | barsonyos juhar |
|
| и. | - |
|
| н. | Samt-Ahorn |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | javor |
|
| a. | giant maple |
|
| ф. | grandiose |
|
2.2 |
| Aesculus | AES |
|
| каштан конский |
|
| б. | кестен конски |
|
| в. | vadgesztenye |
|
| и. | - |
|
| н. | Robkastanienbaum |
|
| п. | kasztanowiec |
|
| р. | castan porcesc |
|
| ч. |
| |
| a. | horse-chestnut |
|
| ф. | marronnier |
|
2.2.1 |
| Aesculus hippocastanum** | AESH |
|
| каштан конский обыкновенный |
|
| б. | кестен конски |
|
| в. | vadgesztenye |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeiner Robkastanienbaum |
|
| п. | kasztanowiec bialy kasztanowiec zwyezajny |
|
| p. | castan porcesc |
|
| ч. |
|
|
| a. | common horse-chestnut |
|
| ф. | marronnier faux-Chataignier |
|
2.3 |
| Ailanthus* | AIL |
|
| айлант |
|
| б. | айлант |
|
| в. | balvanyfa |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | bozodrzew ilant |
|
| р. | cenuser |
|
| ч. | pajasan |
|
| a. | ailanthus |
|
| ф. | ailante |
|
2.3.1 |
| Ailanthus altissima* | AILA |
|
| айлант высочайший |
|
| б. | айлант |
|
| в. | balvanyfa |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeiner |
|
| п. | bozodrzew gruczolkowaty |
|
| р. | cenuser |
|
| ч. | pajasan |
|
| a. | tree of heaven ailanthus |
|
| ф. | ailante |
|
2.4 |
| Albizzia | ALB |
|
| альбиция |
|
| б. | албиция |
|
| в. | albizia |
|
| и. | - |
|
| н. | Seidenakazie |
|
| п. | albicija |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | albizzia |
|
| ф. | albizzie |
|
2.4.1 |
| Albizzia julibrissin* | ALBJ |
|
| альбиция ленкоранская |
|
| б. | албиция копринеста |
|
| в. | selyem akac |
|
| и. | - |
|
| н. | Schlafbaum |
|
| п. | albicja jedwabista |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Lencoran albizzia |
|
| ф. | albizzie de Constantinople |
|
2.4.2 |
| Albizzia procera | ALBP |
|
| альбиция высокая |
|
| б. | албиция высокая |
|
| в. | - |
|
| и. | algurrobo de la India |
|
| н. | Kokko |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| а. | white siris |
|
| ф. | albizzie elevee |
|
2.5 |
| Alnus | ALN |
|
| ольха |
|
| б. | елша |
|
| в. | eger |
|
| и. | - |
|
| н. | Erle |
|
| п. | olsza |
|
| р. | arin |
|
| ч. |
| |
| a. | alder |
|
| ф. | aunе |
|
2.5.1 |
| Alnus barbata С** | ALNB |
|
| ольха бородатая |
|
| б. | елша кавказка |
|
| в. | szakalas eger |
|
| и. | - |
|
| н. | Erle |
|
| п. | olsza kaukaska |
|
| p. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Caucasian alder |
|
| ф. | аune barbu |
|
2.5.2 |
| Alnus glutinosa** | ALNG |
|
| ольха клейкая |
|
| б. | елша черна |
|
| в. | mezgas eger |
|
| и. | - |
|
| н. | Rot-Erle |
|
| п. | olsza czarna |
|
| р. | arin negru |
|
| ч. |
| |
| a. | black alder |
|
| ф. | aune glutineux |
|
2.5.3 |
| Alnus incana** | ALNI |
|
| ольха серая |
|
| б. | елша бяла |
|
| в. | hamvas еgеr |
|
| и. | - |
|
| н. | Weib-Erle |
|
| п. | olsza szara |
|
| р. | arin alb |
|
| ч. |
| |
| a. | speckled alder |
|
| ф. | aune blanc |
|
2.6 |
| Armeniaca | ARM |
|
| абрикос |
|
| б. | кайсия |
|
| в. | kajszi |
|
| и. | - |
|
| н. | Aprikose |
|
| п. | morela |
|
| р. | - |
|
| ч. |
|
|
| a. | apricot |
|
| ф. | abricotier |
|
2.6.1 |
| Armeniaca vulgaris* | ARMV |
|
| абрикос обыкновенный |
|
| б. | кайсия |
|
| в. | kajsz |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeine Aprikose |
|
| п. | morela zwyczajna |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | common apricot |
|
| ф. | abricotier vulgaire |
|
2.7 |
| Betula | BET |
|
| береза |
|
| б. | бреза |
|
| в. | nyir |
|
| и. | - |
|
| н. | Birke |
|
| п. | brzoza |
|
| p. | mesteacan |
|
| ч. |
| |
| a. | birch |
|
| ф. | bouleau |
|
2.7.1 |
| Betula costata** | ВЕТС |
|
| береза ребристая |
|
| б. | бреза ребриста |
|
| в. | parti nyir |
|
| и. | - |
|
| н. | Birke |
|
| п. | brzoza zeberkowana |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | far east birch |
|
| ф. | bouleau |
|
2.7.2 |
| Betula dahurica* | BETD |
|
| береза даурская |
|
| б. | бреза даурска |
|
| в. | dahuriai nyir |
|
| и. | - |
|
| н. | dahurische Birke |
|
| п. | brzoza dahurska |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Dahurian birch |
|
| ф. | bouleau de Daourie |
|
2.7.3 |
| Betula ermanii* | BETE |
|
| береза Эрмана |
|
| б. | бреза ерманова |
|
| в. | Erman nyir |
|
| и. | - |
|
| н. | Ermans Birke |
|
| п. | brzoza Ermana, b.kamienna |
|
| р. | - |
|
| ч. | Ermanova |
|
| a. | Erman birch |
|
| ф. | bouleau du Ermani |
|
2.7.4 |
| Betula pendula** | ВЕТР |
|
| береза бородавчатая |
|
| б. | бреза обикновена |
|
| в. | bibircses nyir |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeine Birke |
|
| п. | brzoza brodawkowata |
|
| p. | mesteacan |
|
| ч. |
| |
| a. | common birch |
|
| ф. | bouleau verruqueux |
|
2.7.5 |
| Betula platyphylla** | BETL |
|
| береза плосколистная |
|
| б. | бреза плосколистна |
|
| в. | nagylevelu nyir |
|
| и. | - |
|
| н. | Birke |
|
| п. | brak polskiej nazwy |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | plat-leaved birch |
|
| ф. | bouleau-homalophylle |
|
2.7.6 |
| Betula pubescens** | BETU |
|
| береза пушистая |
|
| б. | бреза бяла |
|
| в. | molyhos nyir |
|
| и. | - |
|
| н. | Moor-Birke |
|
| п. | brzoza omszona |
|
| р. | mesteacan pufos |
|
| ч. |
| |
| a. | pubescent birch |
|
| ф. | bouleau pubescent |
|
2.7.7 |
| Betula schmidtii* | BETS |
|
| береза Шмидта |
|
| б. | бреза на Шмидт |
|
| в. | Schmidt nyir |
|
| и. | - |
|
| н. | Eisen-Birke |
|
| п. | brzoza szmidta |
|
| р. | - |
|
| ч. | Sсhmidtova |
|
| a. | Schmidt birch |
|
| ф. | bouleau de Schmidta |
|
2.8 |
| Buxus | BUX |
|
| самшит |
|
| б. | чимшир |
|
| в. | puszpang buxus |
|
| и. | - |
|
| н. | Buchsbaum |
|
| п. | bukszpan |
|
| р. | merisor |
|
| ч. |
| |
| a. | box |
|
| ф. | buis |
|
2.8.1 |
| Buxus colchica* | BUXC |
|
| самшит колхидский |
|
| б. | чимшир колхидски |
|
| в. | kaukazusi buxus |
|
| и. | - |
|
| н. | kolchischer Buchsbaum |
|
| п. | bukszpan kolchidzki |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Colkhida box |
|
| ф. | buis de Colchide |
|
Продолжение таблицы 1
Номер пункта | Название породы | Символ | |
2.8.2 |
| Buxus hyrcana* | BUXH |
|
| самшит гирканский |
|
| б. | чимшир хиркански |
|
| в. | perzsiai buxus |
|
| и. | - |
|
| н. | hyrcanischer Buchsbaum |
|
| п. | bukszpan hyrkanski |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Chirkan box |
|
| ф. | buis de Нуrcania |
|
2.8.3 |
| Buxus sempervirens* | BUXS |
|
| самшит вечнозеленый |
|
| б. | чимшир вечнозелен |
|
| в. | buxus |
|
| и. | - |
|
| н. | echter Buchsbaum |
|
| п. | bukszpan zwyczajny |
|
| р. | merisor |
|
| ч. |
| |
| a. | European box |
|
| ф. | buis commun |
|
2.9 |
| Carpinus | CAR |
|
| граб |
|
| б. | габър |
|
| в. | gyertyan |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | grab |
|
| р. | carpen |
|
| ч. | gabr |
|
| a. | hornbeam |
|
| ф. | charme |
|
2.9.1 |
| Carpinus betulus* | CARB |
|
| граб обыкновенный |
|
| б. | габър обикновен |
|
| в. | gyertyan |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeine |
|
| п. | grab pospolity |
|
| р. | carpen |
|
| ч. | habr |
|
| a. | European hornbeam |
|
| ф. | charme commun |
|
2.9.2 |
| Carpinus caucasica* | CARC |
|
| граб кавказский |
|
| б. | габър кавказки |
|
| в. | kaukazusi gyertyan |
|
| и. | - |
|
| н. | kaukasische |
|
| п. | grab kaukaski |
|
| р. | - |
|
| ч. | habr |
|
| a. | Caucasian hornbeam |
|
| ф. | charme du Caucase |
|
2.9.3 |
| Carpinus orientalis | CARO |
|
| граб восточный |
|
| б. | габър келяв |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | orientalische |
|
| п. | grab wschodni |
|
| р. | - |
|
| ч. | habr |
|
| a. | eastern hornbeam |
|
| ф. | charme d’Orient |
|
2.10 |
| Castanea | CAS |
|
| каштан |
|
| б. | кестен |
|
| в. | gesztenye |
|
| и. | - |
|
| н. | Kastanienbaum |
|
| п. | kazstan |
|
| р. | castan |
|
| ч. |
| |
| a. | chestnut |
|
| ф. |
| |
2.10.1 |
| Castanea sativa** | CASS |
|
| каштан посевной |
|
| б. | кестен обикновен |
|
| в. | szelid gesztenya |
|
| и. | - |
|
| н. | Edel-Kastanienbaum |
|
| п. | kasztan jadalny |
|
| р. | castan brun |
|
| ч. |
| |
| a. | sweet chestnut |
|
| ф. | goner chataignier |
|
2.11 |
| Catalpa | CAT |
|
| катальпа |
|
| б. | каталпа |
|
| в. | szivarfa |
|
| и. | - |
|
| н. | Trompetenbaum |
|
| п. | katalpa (Surmia) |
|
| р. | catalpa |
|
| ч. | katalpa |
|
| а. | catalpa |
|
| ф. | catalpa |
|
2.11.1 |
| Catalpa speciosa** | CATS |
|
| катальпа прекрасная |
|
| б. | каталпа превъзходна |
|
| в. | szivarfa |
|
| и. | - |
|
| н. | Trompetenbaum |
|
| п. | katalpa okazala |
|
| p. | catalpa mare |
|
| ч. | katalpa nadherna |
|
| a. | western сatalpa |
|
| ф. | catalpa de Chavanon |
|
2.12 |
| Celtis | CEL |
|
| каркас |
|
| б. | копривка |
|
| в. | ostorfa (Celtis) |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | wiazowiec |
|
| p. | simbovina |
|
| ч. |
| |
| a. | hackberry |
|
| ф. | micocoulier |
|
2.12.1 |
| Celtis australis* | CELA |
|
| каркас южный |
|
| б. | копривка южна |
|
| в. | deli ostorfa |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeiner |
|
| п. | wiazowiec poludniowy |
|
| р. | simbovina |
|
| ч. |
| |
| a. | southern hackberry |
|
| ф. | micocoulier de Provence |
|
2.12.2 |
| Celtis cauсasica* | CELC |
|
| каркас кавказский |
|
| б. | копривка кавказска |
|
| в. | kaukazusi ostorfa |
|
| и. | - |
|
| н. | kaukasischer |
|
| п. | wiazowiec kaukaski |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Caucasian hackberry |
|
| ф. | micocoulier du Caucase |
|
2.13 |
| Cerasus | CER |
|
| вишня |
|
| б. | череша |
|
| в. | cseresznye |
|
| и. | - |
|
| н. | Kirschbaum |
|
| п. | wisnia |
|
| р. | cires |
|
| ч. |
| |
| a. | cherry |
|
| ф. | cerisier |
|
2.13.1 |
| Cerasus avium** | CERA |
|
| черешня |
|
| б. | череша |
|
| в. | madarcseresznye |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeiner Kirschbaum |
|
| п. | czeresnia |
|
| р. | cires pasaresc |
|
| ч. |
|
|
| a. | sweet cherry |
|
| ф. | cerisier des oiseaux |
|
2.14 |
| Сhosenia | СНО |
|
| чозения |
|
| б. | чозения |
|
| в. | csozenia |
|
| и. | - |
|
| н. | chosenia |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | chosenia |
|
| ф. | chosenia |
|
2.14.1 |
| Chosenia arbutifolia** | СНОА |
|
| чозения крупнолистная |
|
| б. | чозения едролистна |
|
| в. | csozenia |
|
| и. | - |
|
| н. | Chosenia |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | сhosenia arbutifolia |
|
| ф. | chosenia arbutifole |
|
2.15 |
| Corylus | COR |
|
| лещина |
|
| б. | леска |
|
| в. | mogyoro |
|
| и. | - |
|
| н. | hasel |
|
| п. | leszczyna |
|
| р. | alun |
|
| ч. |
| |
| a. | hazel |
|
| ф. | noisetier |
|
2.15.1 |
| Corylus avellana** | CORA |
|
| лещина обыкновенная |
|
| б. | леска обикновена |
|
| в. | mogyoro |
|
| и. | - |
|
| н. | Strauch-Hasel |
|
| п. | leszczyna pospolita |
|
| р. | alun |
|
| ч. |
| |
| a. | European hazel |
|
| ф. | noisetier sauvage |
|
2.15.2 |
| Corylus colurna** | CORC |
|
| лещина древовидная |
|
| б. | леска турска |
|
| в. | mogyoro |
|
| и. | - |
|
| н. | Baum-Hasel |
|
| п. | Ieszczyna turecka |
|
| р. | alun turcesc |
|
| ч. |
| |
| a. | Turkish hazel |
|
| ф. | noisetier de Bysance |
|
2.16 |
| Diospyros | DIO |
|
| хурма |
|
| б. | фурма |
|
| в. | eben |
|
| и. | - |
|
| н. | Dattelpflaume |
|
| п. | hurma |
|
| р. | - |
|
| ч. | tomel |
|
| a. | persimmon |
|
| ф. | plaqueminier |
|
2.16.1 |
| Diospyros lotus* | DIOL |
|
| хурма кавказская |
|
| б. | фурма кавказка |
|
| в. | eben |
|
| и. | - |
|
| н. | Lotospflaume |
|
| п. | hurma kaukaska |
|
| р. | - |
|
| ч. | tomel |
|
| a. | date-plum persimmon |
|
| ф. | plaqueminier lotier |
|
2.16.2 |
| Diospyros tetrasperma* | DIOT |
|
| черное дерево |
|
| б. | абанос американски |
|
| в. | datolyaszilfa (Ebenfa) |
|
| и. | ebano real |
|
| н. | Kuba-Ebenholz |
|
| п. | heban |
|
| р. | - |
|
| ч. | tomel |
|
| a. | black ebony |
|
| ф. | ebenier |
|
2.17 |
| Eucalyptus | EUC |
|
| эвкалипт |
|
| б. | евкалипт |
|
| в. | euсaliptus |
|
| и. | - |
|
| н. | Eucaliptus |
|
| п. | eukaliptus |
|
| р. | eucalipt |
|
| ч. |
| |
| a. | eucalyptus |
|
| ф. | eucalyptus |
|
2.17.1 |
| Eucalyptus cinerea* | EUCC |
|
| эвкалипт пепельный |
|
| б. | евкалипт пепелен |
|
| в. | eucaliptus |
|
| и. | - |
|
| н. | Eucalyptus cinerea |
|
| п. | eukaliptus szary |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | cinerea eucalyptus |
|
| ф. | eucalyptus cinerea |
|
2.17.2 |
| Eucalyptus globulus* | EUCG |
|
| эвкалипт шаровидный |
|
| б. | евкалипт син |
|
| в. | oriasi eucaliptus |
|
| и. | - |
|
| н. | Blue gum (Blauer Gummibaum) |
|
| п. | eukaliptus galkowy |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | southern blue gum |
|
| ф. | eucalyptus globuleux |
|
2.17.3 |
| Eucalyptus viminalis* | EUCV |
|
| эвкалипт иволистный |
|
| б. | евкалипт върболистен |
|
| в. | eucaliptus |
|
| и. | - |
|
| н. | Eucalyptus viminalis |
|
| п. | eukaliptus rozgowaty |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | ribbon gum |
|
| ф. | eucalyptus viminalis |
|
2.18 |
| Eucommia | EUO |
|
| эвкоммия |
|
| б. | еукомия |
|
| в. | eucommia |
|
| и. | - |
|
| н. | Eucommia |
|
| п. | eukomia |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | eucommia |
|
| ф. | eucommia |
|
2.18.1 |
| Eucommia ulmoides* | EUOU |
|
| эвкоммия вязолистная |
|
| б. | еукомия брястолистна |
|
| в. | eucaliptus |
|
| и. | - |
|
| н. | Eucommia |
|
| п. | eukomia wiazolistna |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | ulmoides eucommia |
|
| ф. | eucommia ulmoides |
|
2.19 |
| Fagus | FAG |
|
| бук |
|
| б. | бук |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Buche |
|
| п. | buk |
|
| р. | fag |
|
| ч. | buk |
|
| a. | beech |
|
| ф. |
| |
2.19.1 |
| Fagus orientalis* | FAGO |
|
| бук восточный |
|
| б. | бук източен |
|
| в. | keleti |
|
| и. | - |
|
| н. | Buche |
|
| п. | buk wschodni |
|
| p. | fag oriental |
|
| ч. | buk |
|
| a. | oriental beech |
|
| ф. | oriental |
|
2.19.2 |
| Fagus sylvatica* | FAGS |
|
| бук лесной |
|
| б. | бук обикновен |
|
| в. | europai |
|
| и. | - |
|
| н. | Rot-Buche |
|
| п. | buk zwyczajny |
|
| р. | fag |
|
| ч. | buk |
|
| a. | European beech |
|
| ф. | commun |
|
2.19.3 |
| Fagus taurica* | FAGT |
|
| бук крымский |
|
| б. | бук кримски |
|
| в. | tauriai |
|
| и. | - |
|
| н. | Krim-Buche |
|
| п. | buk krymski |
|
| р. | fag de Crimeea |
|
| ч. | - |
|
| a. | Crimean beech |
|
| ф. | de |
|
2.20 |
| Ficus | FIC |
|
| фикус |
|
| б. | смокиня |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Feigenbaum |
|
| п. | figowiec |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | fig |
|
| ф. | ficus |
|
2.20.1 |
| Ficus carica* | FICC |
|
| инжир |
|
| б. | смокиня |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | gemeiner Feigenbaum |
|
| п. | figowiec pospolity (figa) |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | common fig |
|
| ф. | figuier comestible |
|
2.21 |
| Frangula | FRA |
|
| крушина |
|
| б. | зърнастец |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | Kreuzdorn |
|
| п. | szaklak |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | buckthorn |
|
| ф. | nerprun |
|
2.21.1 |
| Frangula alba | FRAA |
|
| крушина ломкая |
|
| б. | зърнастец обикновен |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | Faulbaum |
|
| п. | kruszyna, Szaklad kruszyna |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | alder buckthorn |
|
| ф. | bourdaine |
|
2.22 |
| Fraxinus | FRX |
|
| ясень |
|
| б. | ясен |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Esche |
|
| п. | jesion |
|
| р. | frasin |
|
| ч. | jasan |
|
| a. | ash |
|
| ф. |
| |
2.22.1 |
| Fraxinus americana* | FRXA |
|
| ясень американский |
|
| б. | ясен американски |
|
| в. | feher |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | jesion amerykanski |
|
| р. | frasin american |
|
| ч. | jasan |
|
| a. | American ash |
|
| ф. |
| |
2.22.2 |
| Fraxinus excelsior* | FRXE |
|
| ясень обыкновенный |
|
| б. | ясен планински |
|
| в. | magas |
|
| и. | - |
|
| н. | Gemeine-Esche |
|
| п. | jesion wyniosly |
|
| р. | frasin |
|
| ч. | jasan |
|
| a. | European ash |
|
| ф. | commun |
|
2.22.3 |
| Fraxinus mandshurica* | FRXM |
|
| ясень маньчжурский |
|
| б. | ясен японски |
|
| в. | mandzsu |
|
| и. | - |
|
| н. | japanische Esche |
|
| п. | jesion mandzurski |
|
| р. | - |
|
| ч. | jasan mandzusky |
|
| а. | Manchurian ash |
|
| ф. | de Mandchourie |
|
2.22.4 |
| Fraxinus ornus* | FRXO |
|
| ясень белый |
|
| б. | мъждрян |
|
| в. | viragos
|
|
| и. | - |
|
| н. | Manna-Esche |
|
| п. | jesion mannowy |
|
| p. | mojdrean |
|
| ч. | jasan |
|
| a. | flowering ash |
|
| ф. | blanc |
|
2.22.5 |
| Fraxinus oxycarpa* | FRXX |
|
| ясень польский |
|
| б. | ясен полски |
|
| в. | hegyesfogu |
|
| и. | - |
|
| н. | Esche |
|
| п. | jesion ostroowockowy |
|
| р. | - |
|
| ч. | jasan |
|
| a. | Polish-ash |
|
| ф. | de Pologne |
|
2.22.6 |
| Fraxinus pallisiae* | FRXP |
|
| ясень Паллиса |
|
| б. | ясен на Палис |
|
| в. | pallaszk |
|
| и. | - |
|
| н. | flaumige Esche |
|
| п. | jesion Pallisa |
|
| p. | frasin pufos |
|
| ч. | jasan |
|
| a. | Pallis ash |
|
| ф. | de Pallis |
|
2.22.7 |
| Fraxinus pennsylvanica | FRXN |
|
| ясень пенсильванский |
|
| б. | ясен пенсилвански |
|
| в. | amerikai |
|
| и. | - |
|
| н. | Rot-Esche |
|
| п. | jesion pensylwanski |
|
| р. | frasin de Pensulvania |
|
| ч. | jasan |
|
| a. | red ash |
|
| ф. | de Pensylvanie |
|
2.23 |
| Gleditsia | GLE |
|
| гледичия |
|
| б. | гледичия |
|
| в. | gleditsia |
|
| и. | - |
|
| н. | Gleditschie |
|
| п. | iglicznia |
|
| р. | gladita |
|
| ч. |
|
|
| a. | honey-locust |
|
| ф. |
| |
2.23.1 |
| Gleditsia caspica* | GLEC |
|
| гледичия каспийская |
|
| б. | гледичия каспийска |
|
| в. | kaspi gleditsia |
|
| и. | - |
|
| н. | kaspische Gleditschie |
|
| п. | iglicznia kaspijska |
|
| р. | gladita |
|
| ч. |
| |
| a. | Caspian honey-locust |
|
| ф. | de Caspienne |
|
2.23.2 |
| Gleditsia triacanthos* | GLET |
|
| гледичия трехколючковая |
|
| б. | гледичия обикновена |
|
| в. | gleditsia |
|
| и. | - |
|
| н. | amerikanische Gleditschie |
|
| п. | iglicznia pospolita |
|
| р. | - |
|
| ч. | drezovec |
|
| a. | three-thorned honey-locust |
|
| ф. |
| |
2.24 |
| Haloxylon | HAL |
|
| саксаул |
|
| б. | саксаул |
|
| в. | szakszaul |
|
| и. | - |
|
| н. | Saxaul |
|
| п. | saksaul |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | saxaul |
|
| ф. | saxaoul |
|
2.24.1 |
| Haloxylon aphyllum* | HALA |
|
| саксаул черный |
|
| б. | саксаул черен |
|
| в. | szakszaul |
|
| и. | - |
|
| н. | schwarzer Saxaul |
|
| п. | saksaul czarny |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | black saxaul |
|
| ф. | saxaoul noir |
|
2.25 |
| Juglans | JUG |
|
| орех |
|
| б. | орех |
|
| в. | dio |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | orzech |
|
| р. | nuc |
|
| ч. |
| |
| a. | walnut |
|
| ф. | noyer |
|
2.25.1 |
| Juglans cinerea* | JUGC |
|
| орех серый |
|
| б. | орех сив |
|
| в. | dio |
|
| и. | - |
|
| н. | grauer |
|
| п. | orzech szary |
|
| р. | nuc cenusiu |
|
| ч. |
| |
| a. | butternut |
|
| ф. | noyer cendre |
|
2.25.2 |
| Juglans mandshurica* | JUGM |
|
| орех маньчжурский |
|
| б. | орех японски |
|
| в. | mandzsu dio |
|
| и. | - |
|
| н. | mandschurischer |
|
| п. | orzech mandzurski |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Manchurian Walnut |
|
| ф. | noyer de Mandchourie |
|
2.25.3 |
| Juglans nigra* | JUGN |
|
| орех черный |
|
| б. | орех черен |
|
| в. | fekete dio |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | orzech czarny |
|
| р. | nuc negru |
|
| ч. |
| |
| a. | black walnut |
|
| ф. | noyer noir |
|
Продолжение таблицы 1
Номер пункта | Название породы | Символ | |
2.25.4 |
| Juglans regia* | JUGR |
|
| орех грецкий |
|
| б. | орех обикновен |
|
| в. | kiraly dio |
|
| и. | - |
|
| н. |
|
|
| п. | orzech wloski |
|
| р. | nuc |
|
| ч. |
| |
| a. | Persian walnut |
|
| ф. | noyer commun |
|
2.26 |
| Kalopanax semptemlobus | KAL |
|
| калопанакс |
|
| б. | калопанакс |
|
| в. | kalopanax |
|
| и. | - |
|
| н. | Baumaralie |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | kalopanax |
|
| a. | sen |
|
| ф. | kalopanax |
|
2.26.1 |
| Kalopanax septemlobus* | KALS |
|
| калопанакс семилопастный |
|
| б. | калопанакс |
|
| в. | kalopanax |
|
| и. | - |
|
| н. | Dimorphant |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | septemlobate sen |
|
| ф. | kalopanax septemlobe |
|
2.27 |
| Malus | MAL |
|
| яблоня |
|
| б. | ябълка |
|
| в. | alma |
|
| и. | - |
|
| н. | Apfelbaum |
|
| п. | jablon |
|
| р. | mar |
|
| ч. |
| |
| a. | apple tree |
|
| ф. | pommier |
|
2.27.1 |
| Malus domestica* | MALD |
|
| яблоня домашняя |
|
| б. | ябълка домашна |
|
| в. | nazi alma |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeiner Apfelbaum |
|
| п. | jablon niska |
|
| р. | mar |
|
| ч. | - |
|
| a. | domestic apple tree |
|
| ф. | pommier domestique |
|
2.27.2 |
| Malus orientalis | MALO |
|
| яблоня восточная |
|
| б. | ябълка източна |
|
| в. | keleti alma |
|
| и. | - |
|
| н. | kaukasischer Apfelbaum |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | eastern apple tree |
|
| ф. | pommier oriental |
|
2.27.3 |
| Malus sylvestris* | MALS |
|
| яблоня лесная |
|
| б. | ябълка горска |
|
| в. | vadalma alma |
|
| и. | - |
|
| н. | Holz-Apfelbaum |
|
| п. | jablon dzika |
|
| р. | mar paduret |
|
| ч. |
| |
| a. | wild apple tree |
|
| ф. | pommier sauvage |
|
2.28 |
| Morus | MOR |
|
| шелковица |
|
| б. | черница |
|
| в. | eper |
|
| и. | - |
|
| н. | Maulbeerbaum |
|
| п. | morwa |
|
| р. | dud |
|
| ч. |
| |
| a. | mulberry |
|
| ф. | murier |
|
2.28.1 |
| Morus alba | MORA |
|
| шелковица белая* |
|
| б. | черница бяла |
|
| в. | feher eper |
|
| и. | - |
|
| н. | Maulbeerbaum |
|
| п. | morwa biala |
|
| р. | dud alb |
|
| ч. |
| |
| a. | white mulberry |
|
| ф. | murier blanc |
|
2.28.2 |
| Morus nigra* | MORN |
|
| шелковица черная |
|
| б. | черница черна |
|
| в. | fekete eper |
|
| и. | - |
|
| н. | schwarzer Maulbeerbaum |
|
| п. | morwa czarna |
|
| р. | dud negru |
|
| ч. |
| |
| a. | black mulberry |
|
| ф. | murier noir |
|
2.29 |
| Ostrya | OST |
|
| хмелеграб |
|
| б. | воден габър |
|
| в. | komlo-gyertyan |
|
| и. | - |
|
| н. | Hopfenbuche |
|
| п. | chmielograb |
|
| р. | - |
|
| ч. | habrovec |
|
| a. | hop-horhbeam |
|
| ф. | charme houblon |
|
2.29.1 |
| Ostrya carpinifolia* | OSTC |
|
| хмелеграб обыкновенный |
|
| б. | воден габър |
|
| в. | komlo-gyertyan |
|
| и. | - |
|
| н. | Hopfenbuche |
|
| п. | chmielograb europejski |
|
| р. | - |
|
| ч. | habrovec |
|
| a. | European hop-hornbeam |
|
| ф. | charme houblon commun |
|
2.30 |
| Padus | PAD |
|
| черемуха |
|
| б. | песъкиня |
|
| в. | meggy |
|
| и. | - |
|
| н. | Traubenkirschbaum |
|
| п. | czeremcha |
|
| р. | - |
|
| ч. |
|
|
| a. | bird-cherry |
|
| ф. | putier |
|
2.30.1 |
| Padus avium** | PADA |
|
| черемуха обыкновенная |
|
| б. | песъкиня обикновена |
|
| в. | zselnice meggy |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeiner Traubenkirschbaum |
|
| п. | czeremcha Maacka |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| а. | bird-cherry |
|
| ф. | putier commun |
|
2.30.2 |
| Padus maackii** | PADM |
|
| черемуха Маака |
|
| б. | песъкиня на Маак |
|
| в. | Maak meggy |
|
| и. | - |
|
| н. | Maacks Traubenkirschbaum |
|
| и. | czeremcha zwyczajna |
|
| р. | - |
|
| ч. | Maackova |
|
| a. | Maack cherry |
|
| ф. | putier de Maacki |
|
2.31 |
| Parrotia | PAR |
|
| железняк |
|
| б. | желязно дърво |
|
| в. | parrocia |
|
| и. | - |
|
| н. | Parrotie |
|
| п. | parrocja |
|
| р. | - |
|
| ч. | parrotie |
|
| a. | ironwood |
|
| ф. | bois de fer |
|
2.31.1 |
| Parrotia persica* | PARP |
|
| железное дерево |
|
| б. | желязно дърво персийско |
|
| в. | perzsa parrocia |
|
| и. | - |
|
| н. | persische Parrotie |
|
| п. | parrocja perska |
|
| р. | - |
|
| ч. | parrotie |
|
| a. | ironwood |
|
| ф. | bois de fer |
|
2.32 |
| Phellodendron | PHE |
|
| бархат |
|
| б. | бархат |
|
| в. | parasfa |
|
| и. | - |
|
| н. | Korkbaum |
|
| п. | korkowiec |
|
| р. | arbore de pluta |
|
| ч. |
| |
| a. | cork tree |
|
| ф. |
|
|
2.32.1 |
| Phellodendron amurense | PHEA |
|
| бархат амурский |
|
| б. | бархат амурски |
|
| в. | amuri parasfa |
|
| и. | - |
|
| н. | mandschurischer Korkbaum |
|
| п. | korkowiec amurski |
|
| р. | arbore de pluta |
|
| ч. |
| |
| a. | amurian cork tree |
|
| ф. |
|
|
2.33 |
| Pistacia | PIS |
|
| фисташка |
|
| б. | пистация |
|
| в. | pisztacia |
|
| и. | - |
|
| н. | Pistazie |
|
| п. | pistacja |
|
| р. | - |
|
| ч. | pistacie |
|
| a. | pistachio tree |
|
| ф. | pistachier |
|
2.33.1 |
| Pistacia mutica* | PISM |
|
| фисташка туполистная |
|
| б. | пистация тъполистна |
|
| в. | terebintfa |
|
| и. | - |
|
| н. | Pistazia |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | amblyophyllos pistachio |
|
| ф. | pistachier obtusifolie |
|
2.33.2 |
| Pistacia vera* | PISV |
|
| фисташка настоящая |
|
| б. | пистация обикновена |
|
| в. | pisztacia |
|
| и. | - |
|
| н. | echte Pistazie |
|
| п. | pistacja wlasciwa |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | pistachio tree |
|
| ф. | pistachier commun |
|
2.34 |
| Platanus | PLA |
|
| платан |
|
| б. | чинар |
|
| в. | platan |
|
| и. | - |
|
| н. | platane |
|
| п. | planton |
|
| р. | platan |
|
| ч. | platan |
|
| a. | plane-tree |
|
| ф. | platane |
|
2.34.1 |
| Platanus acerifolia** | PLAA |
|
| платан кленолистный |
|
| б. | чинар яворолистен |
|
| в. | platan |
|
| и. | - |
|
| н. | Platane |
|
| п. | platan klonolistny |
|
| р. | platan |
|
| ч. | platan |
|
| a. | London plane |
|
| ф. | platane feuilles |
|
2.34.2 |
| Platanus occidentalis** | PLAO |
|
| платан западный |
|
| б. | чинар западен |
|
| в. | nyigati platan |
|
| и. | - |
|
| н. | Platane |
|
| п. | platan zachodni |
|
| p. | platan american |
|
| ч. | platan |
|
| a. | western plane |
|
| ф. | platane d’Occident |
|
2.34.3 |
| Platanus orientalis** | PLAR |
|
| платан восточный |
|
| б. | чинар гуточен |
|
| в. | keleti platan |
|
| и. | - |
|
| н. | PIatane |
|
| п. | platan wschodni |
|
| р. | platan oriental |
|
| ч. | platan |
|
| a. | oriental plane |
|
| ф. | platane d’Orient |
|
2.35 |
| Populus | POP |
|
| тополь |
|
| б. | топола |
|
| в. | nyar platan |
|
| и. | - |
|
| н. | Pappel |
|
| п. | topola |
|
| p. | plop |
|
| ч. | topol |
|
| a. | poplar |
|
| ф. | peuplier |
|
2.35.1 |
| Populus alba** | POPA |
|
| тополь белый |
|
| б. | топола бяла |
|
| в. | feher nyar |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | topola biala, bialodrzew |
|
| р. | plop alb |
|
| ч. | topol |
|
| a. | white poplar |
|
| ф. | peuplier blanc |
|
2.35.2 |
| Populus balsamifera** | РОРВ |
|
| тополь бальзамический |
|
| б. | топола балзамична |
|
| в. | balzsamos nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Balsam-Pappel |
|
| п. | topola balsamiczna |
|
| р. | plop balsamifer |
|
| ч. | topol |
|
| a. | balsam poplar |
|
| ф. | peuplier baumier |
|
2.35.3 |
| Populus bolIeana** | РОРО |
|
| тополь Болле |
|
| б. | топола на Боле |
|
| в. | Bolle nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Bolles-Pappel |
|
| п. | topola turkiestanska |
|
| р. | plop alb piramidal |
|
| ч. | - |
|
| a. | Bolle poplar |
|
| ф. | peuplier de Bolle |
|
2.35.4 |
| Populus deltoides** | POPD |
|
| тополь дельтовидный |
|
| б. | топола канадска |
|
| в. | amerikai fekete nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | kanadische Pappel |
|
| п. | topola czarna amerykanska |
|
| p. | plop deltoides |
|
| ч. | topol |
|
| a. | cottonwood poplar |
|
| ф. | peuplier du Canada |
|
2.35.5 |
| Populus diversifolia** | POPI |
|
| тополь разнолистный |
|
| б. | топола разнолистна |
|
| в. | turanga nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Euphrat-Pappel |
|
| п. | brak polskiej nazwy |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Asiatic poplar |
|
| ф. | peuplier heterophylle |
|
2.35.6 |
| Populus italica** | POPT |
|
| тополь пирамидальный |
|
| б. | топола пирамидална |
|
| в. | jenenye nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Pyramiden-Pappel |
|
| п. | topola wloska |
|
| р. | plop negru piramidal |
|
| ч. | topol |
|
| a. | Lombardy poplar |
|
| ф. | peuplier de Italie |
|
2.35.7 |
| Populus maximowiczii** | РОРМ |
|
| тополь Максимовича |
|
| б. | топола Максимова |
|
| в. | Maximovicz nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Maximowitsch-Pappel |
|
| п. | topola Maksymowicza |
|
| р. | - |
|
| ч. | topol |
|
| a. | Maximovich poplar |
|
| ф. | peuplier de Maximovich |
|
2.35.8 |
| Populus nigra** | POPN |
|
| тополь черный |
|
| б. | топола черна |
|
| в. | fekete nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Schwarz-Pappel |
|
| п. | topola czarna sokora |
|
| p. | plop negru |
|
| ч. | topol
|
|
| a. | black poplar |
|
| ф. | peuplier noir |
|
2.35.9 |
| Populus suaveolens** | POPS |
|
| тополь душистый |
|
| б. | топола миризлива |
|
| в. | matos nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Wohlriechende-Pappel |
|
| п. | brak polskiej nazwy |
|
| р. | - |
|
| ч. | topol |
|
| a. | sweet poplar |
|
| ф. | peuplier pois de senteur |
|
2.35.10 |
| Populus tremula** | POPR |
|
| осина обыкновенная |
|
| б. | трепетлика |
|
| в. | nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | aspe |
|
| п. | topola osika |
|
| р. | plop tremurator |
|
| ч. | topol (O sika) |
|
| a. | trembling aspen |
|
| ф. | tremble |
|
2.35(h) |
| Populus (hybrid) | POPh |
|
| тополя гибриды |
|
| б. | топола (хибрид) |
|
| в. | hybrid nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Pappelhybride |
|
| н. | mieszance topol |
|
| р. | plop (hybrid) |
|
| ч. | topol (hybrid) |
|
| a. | poplar (hybrid) |
|
| ф. | peuplier (hybride) |
|
2.35.11 |
| Populus berolinensis** | POPE |
|
| тополь берлинский |
|
| б. | топола берлинска |
|
| в. | berlini nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | berliner Pappel |
|
| п. | topola berlinska |
|
| р. | - |
|
| ч. | Х topol |
|
| a. | Berlin poplar |
|
| ф. | peuplier de Berlin |
|
2.35.12 |
| Populus canadensis | РОРС |
|
| тополь канадский |
|
| б. | - |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | euroamerikanische Schwarz-Pappel Hybriden |
|
| п. | topola kanadyjska, Topola euroamerykanska |
|
| p. | plop canadian |
|
| ч. | topol |
|
| a. | Caroline poplar |
|
| ф. | peuplier de Canada |
|
2.35.13 |
| Populus canescens** | РОРСС |
|
| тополь сереющий |
|
| б. | топола сива |
|
| в. | nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Grau-Pappel |
|
| п. | topola szara |
|
| р. | plop cenusiu |
|
| ч. | topol |
|
| a. | grey poplar |
|
| ф. | peuplier grisard |
|
2.35.14 |
| Populus jablokowii** | POPJ |
|
| тополь Яблокова |
|
| б. | топола на Яблоков |
|
| в. | Jablokov nyar |
|
| и. | - |
|
| н. | Jablokows-Pappel |
|
| п. | topola Jablokowa |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Jablokov-poplar |
|
| ф. | peuplier de Jablokov |
|
2.36 |
| Prunus | PRU |
|
| слива |
|
| б. | слива |
|
| в. | szilva |
|
| и. | - |
|
| н. | Pflaumenbaum |
|
| п. | sliwa |
|
| р. | prun |
|
| ч. |
| |
| a. | plum |
|
| ф. | prunier |
|
2.36.1 |
| Prunus divaricata* | PRUD |
|
| слива растопыренная |
|
| б. | джанка |
|
| в. | paradicsom szilva |
|
| и. | - |
|
| н. | Kirsch-Pflaumenbaum |
|
| п. | alicza |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | cherry plum |
|
| ф. | prunier divarique |
|
2.36.2 |
| Prunus domestica* | PRUO |
|
| слива домашняя |
|
| б. | слива домашна |
|
| в. | nazi szilva |
|
| и. | - |
|
| н. | Haus-Pflaumenbaum |
|
| п. | sliwa domowa, wegierka |
|
| р. | prun |
|
| ч. |
| |
| a. | garden plum |
|
| ф. | prunier domestique |
|
2.37 |
| Pterocarya | РТЕ |
|
| лапина |
|
| б. | птерокария |
|
| в. | szarnyas dio |
|
| и. | - |
|
| н. |
|
|
| п. | skrzydlorzech |
|
| р. | - |
|
| ч. | pterocarye |
|
| a. | wingnut |
|
| ф. | pterocarya |
|
2.37.1 |
| Pterocarya pterocarpa** | PTEP |
|
| лапина крылоплодная |
|
| б. | птерокария крилоплодна |
|
| в. | kaukazusi szarnyas dio |
|
| и. | - |
|
| н. | kaukasischer |
|
| п. | skrzydlorzech kaukaski |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Caucasian wingnut |
|
| ф. | pterocarya |
|
2.38 |
| Pyrus | PYR |
|
| груша |
|
| б. | круша |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Birnbaum |
|
| п. | grusza |
|
| р. | par |
|
| ч. |
|
|
| a. | pear |
|
| ф. | poirier |
|
2.38.1 |
| Pyrus caucasica* | PYRC |
|
| груша кавказская |
|
| б. | круша кавказка |
|
| в. | kaukazusi |
|
| и. | - |
|
| н. | kaukasischer Birnbaum |
|
| п. | grusza kaukaska |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Caucasian pear |
|
| ф. | poirier du Caucase |
|
2.38.2 |
| Pyrus communis* | PYRO |
|
| груша обыкновенная |
|
| б. | круша обикновена |
|
| в. | hazi
|
|
| и. | - |
|
| н. | Holz-Birnbaum |
|
| п. | grusza pospolita, grusza polna |
|
| p. | par paduret |
|
| ч. |
| |
| a. | common pear |
|
| ф. | poirier commun |
|
2.38.3 |
| Pyrus ussuriensis* | PYRU |
|
| груша уссурийская |
|
| б. | круша усурийска |
|
| в. | ussuri |
|
| и. | - |
|
| н. | Ussuri-Birnbaum |
|
| п. | grusza ussuryjska |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Ussurian pear |
|
| ф. | poirier de Ussuria |
|
2.39 |
| Quercus | QUE |
|
| дуб |
|
| б. | дъб |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Eiche |
|
| п. | dab |
|
| р. | stejar |
|
| ч. | dub |
|
| a. | oak |
|
| ф. |
| |
2.39.1 |
| Quercus castaneifolia* | QUEC |
|
| дуб каштанолистный |
|
| б. | дъб персийски |
|
| в. | gesztenye |
|
| и. | - |
|
| н. | Eiche |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | dub |
|
| a. | chestnut-leaved oak |
|
| ф. | Affarez |
|
2.39.2 |
| Quercus cerris* | QUEE |
|
| дуб австрийский |
|
| б. | цер |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Zerr-Eiche |
|
| п. | dab burgundzki, dab fredrelkowaty |
|
| p. | cer |
|
| ч. | dub , (cer) |
|
| a. | Adriatic oak |
|
| ф. | chevelu |
|
2.39.3 |
| Quercus frainetto* | QUEF |
|
| дуб Фрайнетто |
|
| б. | благун |
|
| в. | magyar |
|
| и. | - |
|
| н. | ungarische Eiche |
|
| п. | dab wegierski |
|
| p. | girnita |
|
| ч. | dub |
|
| a. | Frainetto oak |
|
| ф. | de Frainetto |
|
2.39.4 |
| Quercus iberica* | QUEI |
|
| дуб грузинский |
|
| б. | дъб грузински |
|
| в. | gruz |
|
| и. | - |
|
| н. | georgische Eiche |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | dub |
|
| a. | Georgan oak |
|
| ф. | de |
|
2.39.5 |
| Quercus imeretina* | QUEM |
|
| дуб имеретинский |
|
| б. | дъб имеретински |
|
| в. | imeretion |
|
| и. | - |
|
| н. | imeretinische Eiche |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Imeretian oak |
|
| ф. | de Imeretie |
|
2.39.6 |
| Quercus macranthera* | QUEA |
|
| дуб крупнопыльниковый |
|
| б. | дъб едротичинков |
|
| в. | nagyporzoju |
|
| и. | - |
|
| н. | persische Eiche |
|
| п. | dab kaukaski |
|
| р. | stejar de Caucaz |
|
| ч. | dub
|
|
| a. | eastern oak |
|
| ф. | oriental |
|
2.39.7 |
| Quercus mongolica* | QUEO |
|
| дуб монгольский |
|
| б. | дъб монголски |
|
| в. | mongol |
|
| и. | - |
|
| н. | mongolische Eiche |
|
| п. | dab mongolski |
|
| р. | - |
|
| ч. | dub |
|
| a. | Japanese oak |
|
| ф. | de Mongolia |
|
2.39.8 |
| Quercus petraea* | QUEP |
|
| дуб скальный |
|
| б. | дъб зимен |
|
| в. | kocsanytalan |
|
| и. | - |
|
| н. | Trauben-Eiche |
|
| п. | dab bezszypulkowy |
|
| р. | gorun transilvanean |
|
| ч. | dub , ( ) |
|
| a. | sessile oak |
|
| ф. | sessile |
|
2.39.9 |
| Quercus pubescens* | QUEU |
|
| дуб пушистый |
|
| б. | дъб космат |
|
| в. | molyhos |
|
| и. | - |
|
| н. | Flaum-Eiche |
|
| п. | dab omszony |
|
| р. | stejar pufus |
|
| ч. | dub ( ) |
|
| a. | pubescent oak |
|
| ф. | pubescent |
|
Продолжение таблицы 1
Номер пункта | Название породы | Символ | |
2.39.10 |
| Quercus robur* | QUER |
|
| дуб черешчатый |
|
| б. | дъб летен |
|
| в. | kocsanytalan |
|
| и. | - |
|
| н. | Stiel-Eiche |
|
| п. | dab szypulkowy |
|
| р. | - |
|
| ч. | dub , ( ) |
|
| a. | common oak |
|
| ф. | pedoncule |
|
2.39.11 |
| Quercus rubra* | QUEB |
|
| дуб красный |
|
| б. | дъб червен |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Rot-Eiche |
|
| п. | dab czerwony |
|
| р. | - |
|
| ч. | dub |
|
| a. | сastern red oak |
|
| ф. | rouge |
|
2.39.12 |
| Quercus virginiana* | QUEV |
|
| дуб виргинский |
|
| б. | дъб виргински |
|
| в. | virginiai |
|
| и. | encino |
|
| н. | virginische Eiche |
|
| п. | dab wirginjski |
|
| р. | - |
|
| ч. | dub |
|
| a. | live oak |
|
| ф. | de Virginie |
|
2.39.13 |
| Quercus suber* | QUES |
|
| дуб пробковый |
|
| б. | дъб корков |
|
| в. | para |
|
| и. | - |
|
| н. | Kork-Eiche |
|
| п. | dab korkowy |
|
| р. | - |
|
| ч. | dub |
|
| а. | cork oak |
|
| ф. | surier |
|
2.40 |
| Robinia | ROB |
|
| робиния |
|
| б. | акация |
|
| в. | akac |
|
| и. | - |
|
| н. | Robinie |
|
| п. | robina, Grochodrzew |
|
| р. | salcim |
|
| ч. |
| |
| a. | robinia |
|
| ф. | robinier |
|
2.40.1 |
| Robinia pseudacacia* | ROBP |
|
| акация белая |
|
| б. | акация бяла |
|
| в. | feher akac |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeine Robinie |
|
| п. | robina akacjowa, biala akacja |
|
| p. | salcim |
|
| ч. |
| |
| a. | false acacia |
|
| ф. | robinier faix acacia |
|
2.41 |
| Salix | SAL |
|
| ива |
|
| б. | върба |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Weide |
|
| п. | wierzba |
|
| р. | salcie |
|
| ч. | vrba |
|
| a. | willow |
|
| ф. | saule |
|
2.41.1 |
| Salix alba** | SALA |
|
| ива белая |
|
| б. | върба бяла |
|
| в. | feher |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | wierzba biala |
|
| р. | salcie alba |
|
| ч. | vrba |
|
| a. | white willow |
|
| ф. | saule blanc |
|
2.41.2 |
| Salix caprea** | SALC |
|
| ива козья |
|
| б. | ива |
|
| в. | kecske |
|
| и. | - |
|
| н. | Sal-weide |
|
| п. | wierzba iwa, iwa |
|
| p. | salcie capreasca |
|
| ч. | vrba |
|
| a. | goat willow |
|
| ф. | saule marsault |
|
2.41.3 |
| Salix cinerea** | SALI |
|
| ива серая |
|
| б. | върба сива |
|
| в. | rekettye |
|
| и. | - |
|
| н. | Asch-weide |
|
| п. | wierzba szara |
|
| р. | zalog |
|
| ч. | vrba |
|
| a. | grey willow |
|
| ф. | saule cendre |
|
2.41.4 |
| Salix fragilis** | SALF |
|
| ива ломкая |
|
| б. | върба трошлива |
|
| в. | torekeny |
|
| и. | - |
|
| н. | Bruch-Weide |
|
| п. | wierzba krucha |
|
| р. | salcie plesnitoare |
|
| ч. | vrba |
|
| a. | garck willow |
|
| ф. | saule fragile |
|
2.41.5 |
| Salix purpurea | SALP |
|
| ива пурпуровая |
|
| б. | ракита |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | Purpur-Weide |
|
| п. | wierzba purpurowa |
|
| р. | rachita |
|
| ч. | vrba |
|
| a. | purple willow |
|
| ф. | saule pourpre |
|
2.41.6 |
| Salix triandra** | SALT |
|
| ива трехтычинковая |
|
| б. | върба тритичинкова |
|
| в. | - |
|
| и. | - |
|
| н. | Mandel-Weide |
|
| п. | wierzba migdalowa |
|
| р. | mlaja |
|
| ч. | vrba |
|
| a. | triandrous willow |
|
| ф. | saule |
|
2.41.7 |
| Salix viminalis** | SALV |
|
| ива прутовидная |
|
| б. | върба кошничарска |
|
| в. |
| |
| и. | - |
|
| н. | Korb-Weide |
|
| п. | wierzba wiciowa, witwa, konopianka |
|
| p. | - |
|
| ч. | vrba |
|
| а. | common osier |
|
| ф. | saule effele |
|
2.41(h) |
| Salix (hybrid) | SALh |
|
| ива гибриды |
|
| б. | върба (хибрид) |
|
| в. | hibrid |
|
| и. | - |
|
| н. | Weidenhybride |
|
| п. | mieszance wierzby |
|
| р. | salcie (hybrid) |
|
| ч. | vrba (hybrid) |
|
| a. | willow (hybrid) |
|
| ф. | saule (hybride) |
|
2.42 |
| Sorbus | SOR |
|
| рябина |
|
| б. | офика, скоруша и др. |
|
| в. | berkenye |
|
| и. | - |
|
| н. | Eberesche |
|
| п. | jarzab |
|
| р. | sorb |
|
| ч. |
| |
| а. | sorb |
|
| ф. | sorbier |
|
2.42.1 |
| Sorbus aria* | SORA |
|
| рябина круглолистная |
|
| б. | мукина |
|
| в. | lisztes berkenye |
|
| и. | - |
|
| н. | Mehlbeerbaum |
|
| п. | jarzab maszny |
|
| р. | sorb alb |
|
| ч. | muk, (Muk) |
|
| a. | white beam-tree |
|
| ф. | sorbier cyclophyllus |
|
2.42.2 |
| Sorbus aucuparia* | SORU |
|
| рябина обыкновенная |
|
| б. | офика |
|
| в. | madar berkenye |
|
| и. | - |
|
| н. | gemeine Eberesche |
|
| п. | jarzab (jarzebina) pospolity |
|
| p. | scorus pasaresc |
|
| ч. |
|
|
| a. | roman tree |
|
| ф. | sorbier des oiseleurs |
|
2.42.3 |
| Sorbus domestica* | SORD |
|
| рябина домашняя |
|
| б. | скоруша |
|
| в. | fojtos berkenye |
|
| и. | - |
|
| н. | Speierling |
|
| п. | jarzab domowy |
|
| р. | scorus |
|
| ч. |
| |
| a. | service tree |
|
| ф. | sorbier domestique |
|
2.42.4 |
| Sorbus torminalis* | SORT |
|
| берека |
|
| б. | брекина |
|
| в. | barkoca berkenye |
|
| и. | - |
|
| н. | Elsbeerbaum (Brek) |
|
| п. | jarzab brzek, brekinia |
|
| p. | sorb |
|
| ч. |
|
|
| a. | wild service-tree |
|
| ф. | sorbier de bois |
|
2.43 |
| Tilia | TIL |
|
| липа |
|
| б. | липа |
|
| в. | hars |
|
| и. | - |
|
| н. | Linde |
|
| п. | lipa |
|
| р. | tei |
|
| ч. |
| |
| a. | linden |
|
| ф. | tilleul |
|
2.43.1 |
| Tilia amurensis** | TILA |
|
| липа амурская |
|
| б. | липа амурска |
|
| в. | amuri hars |
|
| и. | - |
|
| н. | Amur-Linde |
|
| п. | Iipa amurska |
|
| p. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Amurian linden |
|
| ф. | tilleul d’Amour |
|
2.43.2 |
| Tilia caucasica** | TILC |
|
| липа кавказская |
|
| б. | липа кавказка |
|
| в. | kaukazusi hars |
|
| и. | - |
|
| н. | kaukasische Linde |
|
| п. | lipa kaukaska |
|
| p. | - |
|
| ч. |
| |
| а. | Caucasian linden |
|
| ф. | tilleul du Caucase |
|
2.43.3 |
| Tilia cordata | TILO |
|
| липа сердцевидная |
|
| б. | липа дребналистна |
|
| в. | hars |
|
| и. | - |
|
| н. | Winter-Linde |
|
| п. | lipa drobnolistna |
|
| р. | tei pucios |
|
| ч. |
| |
| a. | small-leaved linden |
|
| ф. | tilleul sauvage |
|
2.43.4 |
| Tilia mandshurica** | TILM |
|
| липа маньчжурская |
|
| б. | липа японска |
|
| в. | mandzsu hars |
|
| и. | - |
|
| н. | mandschurische Linde |
|
| п. | lipa mandzurska |
|
| p. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Manchurian linden |
|
| ф. | tilleul de Mandchourie |
|
2.43.5 |
| Tilia platyphyllos** | TILP |
|
| липа крупнолистная |
|
| б. | липа едролистна |
|
| в. | hars |
|
| и. | - |
|
| н. | Sommer-Linde |
|
| п. | lipa wielkolistna |
|
| р. | tei cu frunza mare |
|
| ч. |
| |
| a. | large-leaved linden |
|
| ф. | tilleul grandes feuilles |
|
2.43.6 |
| Tilia sibirica** | TILS |
|
| липа сибирская |
|
| б. | липа сибирска |
|
| в. | sziberiai hars |
|
| и. | - |
|
| н. | sibirische Linde |
|
| п. | lipa syberyjska |
|
| р. | - |
|
| ч. |
| |
| a. | Siberian linden |
|
| ф. | tilleul de |
|
2.43.7 |
| Tilia tomentosa** | TILT |
|
| липа войлочная |
|
| б. | липа сребролистна |
|
| в. | hars |
|
| и. | - |
|
| н. | Silber-Linde |
|
| п. | lipa srebrzysta, lipa wegierska |
|
| р. | tei argintin |
|
| ч. |
| |
| a. | silver linden |
|
| ф. | tilleul argente |
|
2.44 |
| Ulmus | ULM |
|
| ильм |
|
| б. | бряст |
|
| в. | szil |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | wiaz |
|
| р. | ulm |
|
| ч. | jilm |
|
| a. | elm |
|
| ф. | orme |
|
2.44.1 |
| Ulmus carpinifolia* | ULMC |
|
| вяз граболистный |
|
| б. | бряст полски |
|
| в. | mezei szil |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | wiaz grabolistny |
|
| р. | ulm de cimp |
|
| ч. | jilm |
|
| a. | common elm |
|
| ф. | orme |
|
2.44.2 |
| Ulmus glabra* | ULMG |
|
| вяз шершавый |
|
| б. | бряст планински |
|
| в. | hegyi szil |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | wiaz polny |
|
| р. | ulm de munte |
|
| ч. | jilm |
|
| a. | wych elm |
|
| ф. | orme des montagnes |
|
2.44.3 |
| Ulmus laevis* | ULML |
|
| вяз гладкий |
|
| б. | бряст бял |
|
| в. | venic szil |
|
| и. | - |
|
| н. |
| |
| п. | wiaz szypulkowy, limak |
|
| р. | velnis |
|
| ч. | jilm vaz |
|
| a. | european white elm |
|
| ф. | Orme pedoncule |
|
2.44.4 |
| Ulmus parvifolia* | ULMP |
|
| вяз мелколистный |
|
| б. | бряст дребнолист |
|
| в. | szil |
|
| и. | - |
|
| н. | chinesische |
|
| п. | wiaz dronostny |
|
| р. | - |
|
| ч. | jilm |
|
| a. | Chinese elm |
|
| ф. | orme petites feuilles |
|
2.44.5 |
| Ulmus pumila* | ULMU |
|
| вяз приземистый |
|
| б. | бряст нискорастяш |
|
| в. | mongol szil |
|
| а. | - |
|
| н. | sibirische |
|
| п. | wiaz syberyjski |
|
| р. | ulm de Turkestan |
|
| ч. | jilm
|
|
| a. | Siberian elm |
|
| ф. | orme trapu |
|
2.45 |
| Zelkova | ZEL |
|
| дзельква |
|
| б. | зелкова |
|
| в. | zelkova szil |
|
| и. | - |
|
| н. | Zelkove |
|
| п. | brzostownica |
|
| р. | - |
|
| ч. | zelkova, (Nejda) |
|
| a. | zelkva |
|
| ф. |
| |
2.45.1 |
| Zelkova carpinifolia* | ZELC |
|
| дзельква граболистная |
|
| б. | зелкова габъролистна |
|
| в. | gyertyan szil |
|
| и. | - |
|
| н. | kaukasische Zelkove |
|
| п. | brzostownica kaukaska |
|
| р. | - |
|
| ч. | zelkova |
|
| a. | water elm |
|
| ф. | zelkova |
|
2.46.1 |
| Buchenaria capitata* | BUCC |
|
| красное дерево |
|
| б. | червено дърво |
|
| в. | - |
|
| и. | granadilyo |
|
| н. | Granadilyo |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| а. | buchenaria |
|
| ф. | buchenaria |
|
2.47.1 |
| Bucida buceras* | BUCB |
|
| букида |
|
| б. | буцида |
|
| в. | - |
|
| и. | Jucaro negro |
|
| н. | Jucaro negro |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | blackolive tree |
|
| ф. | bucida |
|
2.48.1 |
| Bursera simaruba** | BURS |
|
| бурсера симаруба |
|
| б. | бурсера |
|
| в. | balzsamfa |
|
| и. | almacigo |
|
| н. | Almacigo |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | red birch |
|
| ф. | gommart bursera |
|
2.49.1 |
| Caesalpinia granadillo | CAEG |
|
| цезальпиния гранадилло |
|
| б. | цезалпиния |
|
| в. |
| |
| и. | yаrуе |
|
| н. | Cochenille |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | partridgewood |
|
| ф. | cochenille |
|
2.50.1 |
| Calophyllum brasiliense | CALB |
|
| калофиллюм бразильский |
|
| б. | калофилум |
|
| в. | braziliai balzsamfa |
|
| и. | ocuje |
|
| н. | jacarauba |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | jacarauba |
|
| ф. | calophylle de Brasil |
|
2.50.2 |
| Calophyllum candidissimum* | CALC |
|
| калофиллюм белоснежный |
|
| б. | каликофилум |
|
| в. | hamvas balzsamfa |
|
| и. | dagome |
|
| н. | degame |
|
| и. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | degame |
|
| ф. | degame |
|
2.51.1 |
| Cedrela mexicana** | CEDM |
|
| цедрела мексиканская |
|
| б. | цедрела мексиканска |
|
| в. | susogofa mexikoi (cedrus) |
|
| н. | cedro |
|
| н. | Cedro |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | British Honduras cedar |
|
| ф. | cedrel du Mexique |
|
2.51.2 |
| Cedrela odorata** | CEDO |
|
| цедрела душистая |
|
| б. | цедрела миризлива |
|
| в. | susogofa illatos |
|
| и. | cedro |
|
| н. | westindische Zeder |
|
| п. | brazylijskie drzewo cedrowe, Cedrela |
|
| p. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | south american cedar |
|
| ф. | cedrel odorant |
|
2.52.1 |
| Copaifera hymenaeifolia* | СОРН |
|
| квебрахо |
|
| б. | копаифера |
|
| в. | kopai-balzsamfa |
|
| и. | guacima |
|
| н. | Guacima |
|
| п. | - |
|
| p. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | axbreake |
|
| ф. | copaifera |
|
2.53.1 |
| Cordia gerascanthus* | CORG |
|
| кордия лукопахнущая |
|
| б. | кордиа |
|
| в. | dominika-rozsafa |
|
| и. | baria |
|
| н. | Freji |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Cordia wood |
|
| ф. |
| |
2.54.1 |
| Guajacum officinale* | GUAO |
|
| гваякум лечебный |
|
| б. | гваяк |
|
| в. | csuz-fa |
|
| и. | guayacon |
|
| н. | Pockholz |
|
| п. | gwajak |
|
| р. | - |
|
| ч. | guajack |
|
| a. | vitae lignum |
|
| ф. | gaiac officinal |
|
2.55.1 |
| Guazuma tomentosa* | GUAT |
|
| гуасима |
|
| б. | гуацума |
|
| в. | - |
|
| и. | guesima |
|
| н. | Guazuma |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | bastard cedar |
|
| ф. | guazuma |
|
2.56.1 |
| Hibiscus elatus* | HIBE |
|
| гибискус высокий |
|
| б. | хибискум |
|
| в. | malyvacserje magas |
|
| и. | majaque azul |
|
| н. | Majaque azul |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | ibisek |
|
| a. | blue manoe |
|
| ф. | hibiskus |
|
2.57.1 |
| Lysiloma latisiliqua* | LYSL |
|
| лизилома широкостручковая |
|
| б. | лизилома |
|
| в. | - |
|
| и. | sabicu |
|
| н. | Sabicu |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | Cuban sabicu |
|
| ф. | Iysiloma |
|
2.58.1 |
| Manilkara albescens* | MANA |
|
| акана |
|
| б. | манилкара |
|
| в. | - |
|
| и. | acana |
|
| н. | Acana |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | bulltwood |
|
| ф. | manilkara |
|
2.59.1 |
| Mastichodendron foetidissium* | MASF |
|
| мастиходендрон |
|
| б. | мастиходендрон |
|
| в. | - |
|
| и. | jocuma |
|
| н. | jocuma |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | mastic |
|
| ф. | lechero |
|
2.60.1 |
| Rhizophora mangle* | RHIM |
|
| ризофора мангровая |
|
| б. | ризофора |
|
| в. | mangrove |
|
| и. | mangle |
|
| н. | Paletuvier |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | mangrove |
|
| ф. | manglier moir |
|
2.61.1 |
| Swietenia macrophylla* | SWIM |
|
| свиетения крупнолистная |
|
| б. | махагон централно американски |
|
| в. | mahagoni fa ( ) |
|
| и. | caoba de Honduras |
|
| н. | amerikanisches Mahagoni |
|
| п. | - |
|
| p. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | central American mahagany |
|
| ф. | acajou |
|
2.61.2 |
| Swietenia mahagoni* | SWIA |
|
| свиетения краснодеревная |
|
| б. | махагон Американски |
|
| в. | mahagoni ( ) |
|
| и. | caoba de las Antillas |
|
| н. | echtes Mahagoni |
|
| п. | mahon |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | american mahagony |
|
| ф. | acajou meubles |
|
2.62.1 |
| Tectona grandis* | TECG |
|
| тектона великая |
|
| б. | тик |
|
| в. | tik-fa |
|
| и. | teca |
|
| н. | teak |
|
| п. | drzewo tekowe, tik |
|
| р. | - |
|
| ч. | teka obrovska |
|
| a. | teak |
|
| ф. | teck |
|
2.63.1 |
| Theobroma gauzuma* | THEG |
|
| теоброма |
|
| б. | теоброма |
|
| в. | teafelek |
|
| и. | guasuma |
|
| н. | Guasuma |
|
| п. | - |
|
| р. | - |
|
| ч. | - |
|
| a. | theobroma |
|
| ф. | theobroma |
|
Примечание.
2. Условные обозначения составляют из сгруппированных прописных букв латинского алфавита следующим образом:
2.1. Символ должен содержать:
первые три буквы названия рода на латинском языке, первую букву видового названия на латинском языке, например: АСЕР (Acer platanoides).
2.2. Если первые три буквы названий различных родов одинаковые, то третью букву следующего символа образуют по четвертой букве родового названия,
например: Eucalyptus EUC
Eucommia EUO
2.3. Если видовое название начинается с буквы, уже использованной в другом символе, то четвертую букву символа образуют по второй, третьей и т.д. еще не использованной в символах букве видового называния,
например: PICO (Picea obovata)
PICM (Picea omorika)
POPD (Populus deltoides)
POPI (Populus diversifolia)
POPT (Populus italica)
2.4. Когда этим путем невозможно образование однозначного символа, допускается использовать первые две буквы видового названия в качестве четвертой и пятой букв символа,
например: PINCU (Pinus cubensis)
PINTR (Pinus tropicalis).
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Таблица 2
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ДРЕВЕСНЫХ ПОРОД НА ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕ
Наименование | Порядковый номер |
Abies Mill | 1.1 |
Abies alba Mill | 1.1.1 |
Abies amabilis (Dougl.) Forb | 1.1.2 |
Abies cephalonica Loud. | 1.1.3 |
Abies concolor (Gord) Zindl. ex Hildebr. | 1.1.4 |
Abies grandis (Dougl.) Zindl. | 1.1.5 |
Abies nordmanniana (Stev.) Spach | 1.1.6 |
Abies procera Rehd. | 1.1.7 |
Abies sachalinensis (Fr. Schmidt) Mast. | 1.1.8 |
Abies sibirica Ledeb. | 1.1.9 |
Acer L. | 2.1 |
Acer campestre L. | 2.1.1 |
Acer mandshuricum Maxim. | 2.1.2 |
Acer mono Maxim. | 2.1.3 |
Acer negundo L. | 2.1.4 |
Acer platanoides L. | 2.1.5 |
Acer pseudoplatanus L. | 2.1.6 |
Acer saccharum Marsh | 2.1.7 |
Acer tataricum L. | 2.1.8 |
Acer velutinum Boiss. | 2.1.9 |
Aesculus L. | 2.2 |
Aesculus hippocastanum L. | 2.2.1 |
Ailantnus Desf. | 2.3 |
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle | 2.3.1 |
Albizzia Durazz. | 2.4 |
Albizzia julibrissin Durazz | 2.4.1 |
Albizzia procera Benth. | 2.4.2 |
Alnus Mill. | 2.5 |
Alnus barbata C. A. Mey. | 2.5.1 |
Alnus glutinosa (L.) Gaerth. | 2.5.2 |
Alnus incana (L.) Moench | 2.5.3 |
Armeniaca Scop. | 2.6 |
Armeniaca vulgaris Lam. | 2.6.1 |
Betula L. | 2.7 |
Betula costata Trautv. | 2.7.1 |
Betula dahurica Pall. | 2.7.2 |
Betula ermanii Cham. | 2.7.3 |
Betula pendula Roth. | 2.7.4 |
Betula platyphylla Sukacz. | 2.7.5 |
Betula pubescens Ehrh. | 2.7.6 |
Betula schmidtii Regel. | 2.7.7 |
Buchenaria capitata | 2.46.1 |
Bucida buceras L. | 2.47.1 |
Bursera simaruba (L.) Sargent | 2.48.1 |
Buxus L. | 2.8 |
Buxus colchica Pojark. | 2.8.1 |
Buxus hyrcana Pojark | 2.8.2 |
Buxus sempervirens L. | 2.8.3 |
Caesalpinia granadillo H. F. Pittier | 2.49.1 |
Calophyllum brasiliense Camp. | 2.50.1 |
Calycophyllum candidissimum D. C. | 2.50.2 |
Carpinus L. | 2.9 |
Carpinus betulus L. | 2.9.1 |
Carpinus caucasica Grossh. | 2.9.2 |
Carpinus orientalis Mill. | 2.9.3 |
Castanea Mill. | 2.10 |
Castanea sativa Mill. | 2.10.1 |
Catalpa Scop. | 2.11 |
Catalpa speciosa Ward. | 2.11.1 |
Cedrela mexicana (Schiede) Roem. | 2.51.1 |
Cedrela odorata L. | 2.51.2 |
Celtis L. | 2.12 |
Celtis australis L. | 2.12.1 |
Celtis caucasica Willd | 2.12.2 |
Cerasus Mill. | 2.13 |
Cerasus avium (L.) Moench. | 2.13.1 |
Chamaecyrapis Spach | 1.2 |
Chamaecyrapis lawsoniana (A. Murr.) Parl. | 1.2.1 |
Chosenia Nakai | 2.14 |
Chosenia arbutifolia (Pall.) A. Skvorts. | 2.14.1 |
Сораifera hymenaeifolia Moric. | 2.52.1 |
Cordia gerascanthus L. | 2.53.1 |
Corylus L. | 2.15 |
Corylus avellana L. | 2.15.1 |
Corylus colurna L. | 2.15.2 |
Diospyros L. | 2.16 |
Diospyros lotus L. | 2.16.1 |
Diospyros tetrasperma Sw. | 2.16.2 |
Eucalyptus L’Herit | 2.17 |
Eucalyptus cinerea T. Muell. | 2.17.1 |
Eucalyptus globulus Labill. | 2.17.2 |
Eucalyptus viminalis Labill. | 2.17.3 |
Eucommia Oliv. | 2.18 |
Eucommia ulmoides Oliv. | 2.18.1 |
Fagus L. | 2.19 |
Fagus orientalis Lipsky | 2.19.1 |
Fagus sylvatica L. | 2.19.2 |
Fagus taurica Popl. | 2.19.3 |
Ficus L. | 2.20 |
Ficus carica L. | 2.20.1 |
Frangulla Mill. | 2.21 |
Frangulla alba Mill. | 2.21.1 |
Fraxinus L. | 2.22 |
Fraxinus americana L. | 2.22.1 |
Fraxinus excelsior L. | 2.22.2 |
Fraxinus mandshurica Rupr. | 2.22.3 |
Fraxinus ornus L. | 2.22.4 |
Fraxinus oxycarpa Willd. | 2.22.5 |
Fraxinus pallisiae Willm. | 2.22.6 |
Fraxinus pennsylvanica Marsh. | 2.22.7 |
Gleditsia L. | 2.23 |
Gleditsia caspica Desf. | 2.23.1 |
Gleditsia triacanthos L. | 2.23.2 |
Guajacum officinale L. | 2.54.1 |
Guazuma tomentosa H. В. К. | 2.55.1 |
Haloxylon Bunge | 2.24 |
Haloxylon aphyllum (Minkw.) Iljin | 2.24.1 |
Hibiscus elatus Sw. | 2.56.1 |
Juglans L. | 2.25 |
Juglans cinerea L. | 2.25.1 |
Juglans mandshurica Maxim. | 2.25.2 |
Juglans nigra L. | 2.25.3 |
Juglans regia L. | 2.25.4 |
Juniperus L. | 1.3 |
Juniperus communis L. | 1.3.1 |
Juniperus virginiana L. | 1.3.2 |
Kalopanax Miq. | 2.26 |
Kalopanax septemlobus (Thunb.) Koidz. | 2.26.1 |
Larix Mill. | 1.4 |
Larix decidua Mill. | 1.4.1 |
Larix gmelinii (Rupr.) Kuzeneva | 1.4.2 |
Larix kamtschatica (Rupr) Carr. | 1.4.3 |
Larix laricina К. Koch. | 1.4.4 |
Larix leptolepis (Sieb. et Zucc) Gord. | 1.4.5 |
Larix polonica Racib. | 1.4.6 |
Larix sibirica Ledeb. | 1.4.7 |
Lysiloma latisiliqua (L.) Benth. | 2.57.1 |
Malus Mill. | 2.27 |
Malus domestica Borkh. | 2.27.1 |
Malus orientalis Uglitzk. | 2.27.2 |
Malus sylvestris (L.) Mill. | 2.27.3 |
Manilkara albescens (Gris) Cronq. | 2.58.1 |
Mastichodendron foetidissium (Jack). |
|
Cronq. | 2.59.1 |
Morus L. | 2.28 |
Morus alba L. | 2.28.1 |
Morus nigra L. | 2.28.2 |
Ostrya Scop. | 2.29 |
Ostrya corpinifolia Scop. | 2.29.1 |
Padus Mill. | 2.30 |
Padus avium Mill. | 2.30.1 |
Padus maackii (Rupr.) Kom. | 2.30.2 |
Parrotia C. A. Mey | 2.31 |
Parrotia persica (DC.) C. A. Mey | 2.31.1 |
Phellodendron Rupr. | 2.32 |
Phellodendron amurense Rupr. | 2.32.1 |
Picea A. Dietr. | 1.5 |
Picea abies (L.) Karst. | 1.5.1 |
Picea ajanensis (Lindl. et Gord.) Fisch. ex. Carr. | 1.5.2 |
Picea engelmanii Engelm. | 1.5.3 |
Picea X fennica (Regel) Kom. | 1.5.4 |
Picea glauca (Moench) Voss | 1.5.5 |
Picea koraiensis Nakai | 1.5.6 |
Picea mariana B. S. P. | 1.5.7 |
Picea obovata Ledeb. | 1.5.8 |
Picea omorika (Panc.) Purk. | 1.5.9 |
Picea orientalis (L.) Link. | 1.5.10 |
Picea pungens Engelm. | 1.5.11 |
Picea schrenkiana Fisch. et Mey. | 1.5.12 |
Picea sitchensis (Bong.) Carr. | 1.5.13 |
Pinus L. | 1.6 |
Pinus banksiana Lamb. | 1.6.1 |
Pinus caribaea Morelet | 1.6.17 |
Pines cembra L. | 1.6.2 |
Pinus cubensis Griseb. | 1.6.18 |
Pinus halepensis Mill. | 1.6.3 |
Pinus koraiensis Sieb. et Zucc. | 1.6.4 |
Pinus leucodermis Ant. | 1.6.5 |
Pinus mugo Turra | 1.6.6 |
Pinus murrayana Balf. | 1.6.7 |
Pinus nigra Arnold | 1.6.8 |
Pinus occidentalis Schwarz | 1.6.19 |
Pinus pallasiana D. Don | 1.6.9 |
Pinus peuce Griseb | 1.6.10 |
Pinus pinea L. | 1.6.11 |
Pinus ponderosa Dougl. | 1.6.12 |
Pinus pumila (Pall.) Regel | 1.6.13 |
Pinus sibirica Du Tour | 1.6.14 |
Pinus strobus L. | 1.6.15 |
Pinus sylvestris L. | 1.6.16 |
Pinus tropicalis Morelet | 1.6.20 |
Pistacia L. | 2.33 |
Pistacia mutica Fisch. et Mey. | 2.33.1 |
Pistacia vera L. | 2.33.2 |
Platanus L. | 2.34 |
Platanus acerifolia Willd. | 2.34.1 |
Platanus occidentalis L. | 2.34.2 |
Platanus orientalis L. | 2.34.3 |
Populus L. | 2.35 |
Populus alba L. | 2.35.1 |
Populus balsamifera L. | 2.35.2 |
Populus X berolinensis (C. Koch) Dipp. | 2.35.11 |
Populus bolleana Lauche | 2.35.3 |
Populus X canadensis Moench | 2.35.12 |
Populus X canescens (Ait.) Smith | 2.35.13 |
Populus deltoides Marsh. | 2.35.4 |
Populus diversifolia Schrenk | 2.35.5 |
Populus (hybrid) | 2.35(h) |
Populus italica ( ) Moench | 2.35.6 |
Populus X jablokowii Jabl. | 2.35.14 |
Populus maximowiczii A. Henry | 2.35.7 |
Populus nigra L. | 2.35.8 |
Populus suaveolens Fisch | 2.35.9 |
Populus tremula L. | 2.35.10 |
Prunus L. | 2.36 |
Prunus divaricata Ledeb | 2.36.1 |
Prunus domestica L. | 2.36.2 |
Pseudotsuga Carr. | 1.7 |
Preudotsuga grauca Mayr | 1.7.1 |
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco | 1.7.2 |
Pterocarya Kunth | 2.37 |
Pterocarya pterocarpa (Michx) Kunth | 2.37.1 |
Pyrus L. | 2.38 |
Pyrus caucasica Fed. | 2.38.1 |
Pyrus communis L. | 2.38.2 |
Pyrus ussuriensis Maxim. | 2.38.3 |
Quercus L. | 2.39 |
Quercus castaneifolia C. A. Mey | 2.39.1 |
Quercus cerris L. | 2.39.2 |
Quercus frainetto Ten. | 2.39.3 |
Quercus iberica Stev. | 2.39.4 |
Quercus imeretina Stev. ex. Woronow | 2.39.5 |
Quercus macranthera Fisch. et Mey. | 2.39.6 |
Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. | 2.39.7 |
Quercus petraea (Mattuschka) Liebl. | 2.39.8 |
Quercus pubescens Willd. | 2.39.9 |
Quercus robur L. | 2.39.10 |
Quercus rubra L. | 2.39.11 |
Quercus suber L. | 2.39.13 |
Quercus virginiana Mill. | 2.39.12 |
Rhizophora mangle L. | 2.60.1 |
Robinia L. | 2.40 |
Robinia pseudacacia L. | 2.40.1 |
Salix L. | 2.41 |
Salix alba L. | 2.41.1 |
Salix caprea L. | 2.41.2 |
Salix cinerea L. | 2.41.3 |
Salix fragilis L. | 2.41.4 |
Salix (hybrid) | 2.41(h) |
Salix purpurea L. | 2.41.5 |
Salix triandra L. | 2.41.6 |
Salix viminalis L. | 2.41.7 |
Sorbus L. | 2.42 |
Sorbus aria L. Crantz | 2.42.1 |
Sorbus aucuparia L. | 2.42.2 |
Sorbus domestica L. | 2.42.3 |
Sorbus torminalis (L.) Crantz | 2.42.4 |
Swietenia macrophyla King. | 2.61.1 |
Swietenia mahagoni (L.) Jacq. | 2.61.2 |
Taxus L. | 1.8 |
Taxus baccata L. | 1.8.1 |
Tectona grandis L. f. | 2.62 |
Theobroma gauzuma L. | 2.63.1 |
Thuja L. | 1.9 |
Thuja occidentalis L. | 1.9.1 |
Thuja plicata D. Don | 1.9.2 |
Tilia L. | 2.43 |
Tilia amurensis Rupr. | 2.43.1 |
Tilia caucasica Rupr. | 2.43.2 |
Tilia cordata Mill. | 2.43.3 |
Tilia mandshurica Rupr. | 2.43.4 |
Tilia platyphyllos Scop. | 2.43.5 |
Tilia sibirica Bayer | 2.43.6 |
Tilia temontosa Moench | 2.43.7 |
Tsuga Carr. | 1.10 |
Tsuga canadensis (L.) Carr. | 1.10.1 |
Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg. | 1.10.2 |
Ulmus L. | 2.44 |
Ulmus carpinifolia G. Suckow. | 2.44.1 |
Ulmus glabra Huds. | 2.44.2 |
Ulmus laevis Pall. | 2.44.3 |
Ulmus parvifolia Jacq. | 2.44.4 |
Ulmus pumila L. | 2.44.5 |
Zelkova Spach | 2.45 |
Zelkova carpinifolia (Rall.) C. Koch | 2.45.1 |
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Таблица 3
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ДРЕВЕСНЫХ ПОРОД НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Наименование | Порядковый номер |
абрикос | 2.6 |
абрикос обыкновенный | 2.6.1 |
айлант | 2.3 |
айлант высочайший | 2.3.1 |
акана | 2.58.1 |
акация белая | 2.40.1 |
альбиция | 2.4 |
альбиция высокая | 2.4.2 |
альбиция ленкоранская | 2.4.1 |
бархат | 2.3.2 |
бархат амурский | 2.32.1 |
береза | 2.7 |
береза бородавчатая | 2.7.4 |
береза даурская | 2.7.2 |
береза плосколистная | 2.7.5 |
береза пушистая | 2.7.6 |
береза ребристая | 2.7.1 |
береза Шмидта | 2.7.7 |
береза Эрмана | 2.7.3 |
берека | 2.42.4 |
бук | 2.19 |
букида | 2.47.1 |
бук восточный | 2.19.1 |
бук крымский | 2.19.3 |
бук лесной | 2.19.2 |
бурсера симаруба | 2.48.1 |
вишня | 2.13 |
вяз гладкий | 2.44.3 |
вяз граболистный | 2.44.1 |
вяз мелколистный | 2.44.4 |
вяз приземистый | 2.44.5 |
вяз шершавый | 2.44.2 |
гваякум лечебный | 2.54.1 |
гибискус высокий | 2.56.1 |
гледичия | 2.23 |
гледичия каспийская | 2.23.1 |
гледичия трехколючковая | 2.23.2 |
граб | 2.9 |
граб восточный | 2.9.3 |
граб кавказский | 2.9.2 |
граб обыкновенный | 2.9.1 |
груша | 2.38 |
груша кавказская | 2.38.1 |
груша обыкновенная | 2.38.2 |
груша уссурийская | 2.38.3 |
гуасима | 2.55.1 |
дерево железное | 2.31 |
дерево железное | 2.31.1 |
дерево красное | 2.46.1 |
дерево черное | 2.16.2 |
дзельква | 2.45 |
дзельква граболистная | 2.45.1 |
дуб | 2.39 |
дуб австрийский | 2.39.2 |
дуб виргинский | 2.39.12 |
дуб грузинский | 2.39.4 |
дуб имеретинский | 2.39.5 |
дуб каштанолистный | 2.39.1 |
дуб красный | 2.39.11 |
дуб крупнопыльниковый | 2.39.6 |
дуб монгольский | 2.39.7 |
дуб пробковый | 2.39.13 |
дуб пушистый | 2.39.9 |
дуб скальный | 2.39.8 |
дуб Фрайнетто | 2.39.3 |
дуб черешчатый | 2.39.10 |
ель | 1.5 |
ель аянская | 1.5.2 |
ель белая | 1.5.5 |
ель восточная | 1.5.10 |
ель колючая | 1.5.11 |
ель корейская | 1.5.6 |
ель обыкновенная | 1.5.1 |
ель сербская | 1.5.9 |
ель сибирская | 1.5.8 |
ель ситхинская | 1.5.13 |
ель финская | 1.5.4 |
ель черная | 1.5.7 |
ель Шренка | 1.5.12 |
ель Энгельмана | 1.5.3 |
ива | 2.41 |
ива белая | 2.41.1 |
ива (гибриды) | 2.41 (h) |
ива козья | 2.41.2 |
ива ломкая | 2.41.4 |
ива прутовидная | 2.41.7 |
ива пурпуровая | 2.41.5 |
ива серая | 2.41.3 |
ива трехтычинковая | 2.41.6 |
ильм | 2.44 |
инжир | 2.20.1 |
калопанакс | 2.26 |
калопанакс семилопастный | 2.26.1 |
калофиллюм белоснежный | 2.50.2 |
калофиллюм бразильский | 2.50.1 |
каркас | 2.12 |
каркас кавказский | 2.12.2 |
каркас южный | 2.12.1 |
катальпа | 2.11 |
катальпа прекрасная | 2.11.1 |
каштан | 2.10 |
каштан конский | 2.2 |
каштан конский обыкновенный | 2.2.1 |
каштан посевной | 2.10.1 |
квебрахо | 2.52.1 |
кипарисовик | 1.2 |
кипарисовик Лавсона | 1.2.1 |
клен | 2.1 |
клен величественный | 2.1.9 |
клен ложноплатановый | 2.1.6 |
клен маньчжурский | 2.1.2 |
клен моно | 2.1.3 |
клен платановидный | 2.1.5 |
клен полевой | 2.1.1 |
клен сахарный | 2.1.7 |
клен татарский | 2.1.8 |
клен ясенелистный | 2.1.4 |
кордия лукопахнущая | 2.53.1 |
крушина | 2.2.1 |
крушина ломкая | 2.21.1 |
лапина | 2.37 |
лапина крылоплодная | 2.37.1 |
лещина | 2.15 |
лещина древовидная | 2.15.2 |
лещина обыкновенная | 2.15.1 |
лизилома широкостручковая | 2.57.1 |
липа | 1.43 |
липа амурская | 1.43.1 |
липа войлочная | 2.43.7 |
липа кавказская | 1.43.2 |
липа крупнолистная | 2.43.5 |
липа маньчжурская | 2.43.4 |
липа сердцевидная | 2.43.3 |
липа сибирская | 2.43.6 |
лиственница | 1.4 |
лиственница американская | 1.4.4 |
лиственница даурская | 1.4.2 |
лиственница европейская | 1.4.1 |
лиственница курильская | 1.4.3 |
лиственница польская | 1.4.6 |
лиственница сибирская | 1.4.7 |
лиственница тонкочешуйчатая | 1.4.5 |
ложнотсуга | 1.7 |
ложнотсуга сизая | 1.7.1 |
ложнотсуга тисолистная | 1.7.2 |
мастиходендрон | 2.59.1 |
можжевельник | 1.3 |
можжевельник виргинский | 1.3.2 |
можжевельник обыкновенный | 1.3.1 |
ольха | 2.5 |
ольха бородатая | 2.5.1 |
ольха клейкая | 2.5.2 |
ольха серая | 2.5.3 |
орех | 2.25 |
орех грецкий | 2.25.4 |
орех маньчжурский | 2.25.2 |
орех серый | 2.25.1 |
орех черный | 2.25.3 |
осина обыкновенная | 2.35.10 |
пихта | 1.1 |
пихта белая | 1.1.1 |
пихта великая | 1.1.5 |
пихта греческая | 1.1.3 |
пихта миловидная | 1.1.2 |
пихта Нордманна | 1.1.6 |
пихта одноцветная | 1.1.4 |
пихта сахалинская | 1.1.8 |
пихта серебристая | 1.1.7 |
пихта сибирская | 1.1.9 |
платан | 2.3.4 |
платан восточный | 2.34.3 |
платан западный | 2.34.2 |
платан кленолистный | 2.34.1 |
ризофора мангровая | 2.60.1 |
робиния | 2.40 |
рябина | 2.42 |
рябина домашняя | 2.42.3 |
рябина круглолистная | 2.42.1 |
рябина обыкновенная | 2.42.2 |
саксаул | 2.24 |
саксаул черный | 2.24.1 |
самшит | 2.8 |
самшит вечнозеленый | 2.8.3 |
самшит гирканский | 2.8.2 |
самшит колхидский | 2.8.1 |
свиетения краснодеревная | 2.61.2 |
свиетения крупнолистная | 2.61.1 |
слива | 2.36 |
слива домашняя | 2.36.2 |
слива растопыренная | 2.36.1 |
сосна | 1.6 |
сосна алеппская | 1.6.3 |
сосна Банкса | 1.6.1 |
сосна белокорая | 1.6.5 |
сосна Веймутова | 1.6.15 |
сосна горная | 1.6.6 |
сосна европейская | 1.6.2 |
сосна желтая | 1.6.12 |
сосна западная | 1.6.19 |
сосна итальянская | 1.6.11 |
сосна карибская | 1.6.17 |
сосна корейская | 1.6.4 |
сосна крымская | 1.6.9 |
сосна кубинская | 1.6.18 |
сосна малорослая | 1.6.13 |
сосна Муррея | 1.6.7 |
сосна обыкновенная | 1.6.16 |
сосна румелийская | 1.6.10 |
сосна сибирская | 1.6.14 |
сосна тропическая | 1.6.20 |
сосна черная | 1.6.8 |
тектона великая | 2.63.1 |
теоброма | 2.62.1 |
тисс | 1.8 |
тисс ягодный | 1.8.1 |
тополь | 2.35 |
тополь бальзамический | 2.35.2 |
тополь белый | 2.35.1 |
тополь берлинский | 2.35.11 |
тополь Болле | 2.35.3 |
тополь дельтовидный | 2.35.4 |
тополь душистый | 2.35.9 |
тополь (гибриды) | 2.35 (h) |
тополь канадский | 2.35.12 |
тополь Максимовича | 2.35.7 |
тополь пирамидальный | 2.35.6 |
тополь разнолистный | 2.35.5 |
тополь сереющий | 2.35.13 |
тополь черный | 2.35.8 |
тополь Яблокова | 2.35.14 |
тсуга | 1.10 |
тсуга западная | 1.10.2 |
тсуга канадская | 1.10.1 |
туя | 1.9 |
туя западная | 1.9.1 |
туя складчатая | 1.9.2 |
фикус | 2.20 |
фисташка | 2.33 |
фисташка настоящая | 2.33.2 |
фисташка туполистная | 2.33.1 |
хмелеграб | 2.29 |
хмелеграб обыкновенный | 2.29.1 |
хурма | 2.16 |
хурма кавказская | 2.16.1 |
цедрела душистая | 2.51.2 |
цедрела мексиканская | 2.51.1 |
цезальпиния гранадилло | 2.49.1 |
черемуха | 2.30 |
черемуха Маака | 2.30.1 |
черемуха обыкновенная | 2.30.2 |
черешня | 2.13.1 |
чозения | 2.14 |
чозения крупнолистная | 2.14.1 |
шелковица | 2.28 |
шелковица белая | 2.28.1 |
шелковица черная | 2.28.2 |
эвкалипт | 2.17 |
эвкалипт иволистый | 2.17.3 |
эвкалипт пепельный | 2.17.1 |
эвкалипт шаровидный | 2.17.2 |
эвкоммия | 2.18 |
эвкоммия вязолистная | 2.18.1 |
яблоня | 2.27 |
яблоня восточная | 2.27.2 |
яблоня домашняя | 2.27.1 |
яблоня лесная | 2.27.3 |
ясень | 2.22 |
ясень американский | 2.22.1 |
ясень белый | 2.22.4 |
ясень маньчжурский | 2.22.3 |
ясень обыкновенный | 2.22.2 |
ясень Паллиса | 2.22.6 |
ясень пенсильванский | 2.22.7 |
ясень польский | 2.22.5 |
Щеткодержатели электрических машин радиальные. Установочные и габаритные размеры
Лампы галогенные кинопроекционные с эллиптическим отражателем
Устройства электроустановочные светотехнические. Термины и определения
Аппараты электрические коммутационные низковольтные. Условные обозначения
Выключатели автоматические низковольтные. Монтажные размеры