ГОСТ Р МЭК 60809-2022 Источники света электрические для дорожных транспортных средств. Технические требования и методы испытаний.
ГОСТ Р МЭК 60809-2022
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ИСТОЧНИКИ СВЕТА ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ДЛЯ ДОРОЖНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Технические требования и методы испытаний
Electric light sources for road vehicles. Technical requirements and test methods
ОКС 29.140.20
43.040.20
Дата введения 2023-07-01
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Научно-исследовательский институт источников света имени А.Н.Лодыгина" (ООО "НИИИС имени А.Н.Лодыгина") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 332 "Светотехнические изделия, освещение искусственное"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 октября 2022 г. N 1106-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60809:2021* "Лампы и источники света для дорожных транспортных средств. Требования к размерам, электрическим и световым параметрам" (IEC 60809:2021 "Lamps and light sources for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements", IDT).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВЗАМЕН ГОСТ Р МЭК 60809-2012
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на электрические источники света (см. примечание 1), используемые в автомобилестроении, например в световых приборах внутреннего и внешнего освещения и/или устройствах световой сигнализации для дорожных транспортных средств.
Настоящий стандарт распространяется на источники света, приведенные в Резолюции ООН R.E.5, и источники света, подпадающие под действие других законодательных актов.
Настоящий стандарт устанавливает технические требования к электрическим источникам света для обеспечения их взаимозаменяемости (например, требования к размерам, электрическим и фотометрическим параметрам) и методы испытаний.
Для источников света в таблицах приведены данные с указанием требований настоящего стандарта или соответствующие ссылки на Резолюцию ООН R.E.5.
Эксплуатационные характеристики (например, срок службы, стойкость к крутящему моменту, вибрации и удару) и соответствующие методы испытаний установлены в МЭК 60810.
Требования к миниатюрным источникам света, применяемым для дополнительных целей, не подпадающим под действие законодательства, установлены в МЭК 60983.
Примечания
1 Термины "лампа" и "источник света" в настоящем стандарте применены как взаимозаменяемые, так как их используют для обозначения одного и того же изделия.
2 В различных словарях и стандартах используют разные термины: "лампа накаливания" (МЭК 60050-845:1987, статья 845-07-04), "разрядная лампа" (МЭК 60050-845:1987, статья 845-07-17) и "светодиодная лампа". В настоящем стандарте применены термины "лампа накаливания", "разрядная лампа" и "светодиодный источник света". Однако термины "лампа" и "источник света" в настоящем стандарте относятся ко всем источникам света независимо от технологии их изготовления, если только в контексте не указано, что их применяют только к конкретному источнику света.
В Правилах ООН для обозначения изделий, на которые распространяется настоящий стандарт, использован термин "источник света".
3 Примененные в настоящем стандарте термины "устройство" и "прибор" предназначены для обозначения оборудования, используемого в качестве светильника. Данные термины применяют, например, для обозначения фары или фонаря.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:
IEC 60050-845, International Electrotechnical Vocabulary - Part 845: Lighting (available at http://www.electropedia.org/) [Международный электротехнический словарь. Часть 845. Освещение (доступен по адресу: http://www.electropedia.org/)]
IEC 60051-1, Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories - Part 1: Definitions and general requirements common to all parts (Приборы электроизмерительные аналоговые показывающие прямого действия и части к ним. Часть 1. Определения и основные требования, общие для всех частей)
IEC 60061-1, Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (available at http://std.iec.ch/iec60061) [Цоколи и патроны для источников света с калибрами для проверки взаимозаменяемости и безопасности. Часть 1. Цоколи (доступен по адресу: http://std.iec.ch/iec60061)]
IEC 60810:2017, Lamps, light sources and LED packages for road vehicles - Performance requirements, IEC 60810:2017/AMD1:2019 (Лампы, источники света и корпусированные светодиоды для дорожных транспортных средств. Эксплуатационные требования, МЭК 60810:2017/Изм. 1:2019)
CIE 015:2018, Colorimetry (Колориметрия)
_________________
Addendum 3: Regulation No. 4, Uniform provisions concerning the approval of devices for the illumination of rear registration plates of power-driven vehicles and their trailers (Дополнение 3. Правила N 4. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения приборов для освещения задних номерных знаков механических транспортных средств и их прицепов)
Addendum 5: Regulation No. 6, Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers (Дополнение 5. Правила N 6. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения указателей поворота механических транспортных средств и их прицепов)
Addendum 6: Regulation No. 7, Uniform provisions concerning the approval of front and rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles (except motor cycles) and their trailers [Дополнение 6. Правила N 7. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних и задних габаритных огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением мотоциклов) и их прицепов]
Addendum 22: Regulation No. 23, Uniform provisions concerning the approval of reversing and manoeuvring lamps for power-driven vehicles and their trailers (Дополнение 22. Правила N 23. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения задних фар механических транспортных средств и их прицепов)
Addendum 36: Regulation No. 37, Uniform provisions concerning the approval of filament lamps for use in approved lamp units of power-driven vehicles and of their trailers (Дополнение 36. Правила N 37. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения ламп накаливания, предназначенных для использования в официально утвержденных огнях механических транспортных средств и их прицепов)
Addendum 37: Regulation No. 38, Uniform provisions concerning the approval of rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers (Дополнение 37. Правила N 38. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения задних противотуманных огней механических транспортных средств и их прицепов)
Addendum 47: Regulation No. 48, Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices (Дополнение 47. Правила N 48. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации)
Addendum 49: Regulation No. 50, Uniform provisions concerning the approval of front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-plate illuminating devices for vehicles of category Labels (Дополнение 49. Правила N 50. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних и задних габаритных огней, сигналов торможения, указателей поворота и устройств освещения задних номерных знаков для транспортных средств категории L)
Addendum 76: Regulation No. 77, Uniform provisions concerning the approval of parking lamps for power-driven vehicles (Дополнение 76. Правила N 77. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения стояночных фонарей механических транспортных средств)
Addendum 86: Regulation No. 87, Uniform provisions concerning the approval of daytime running lamps for power-driven vehicles (Дополнение 86. Правила N 87. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения дневных ходовых огней механических транспортных средств)
Addendum 90: Regulation No. 91, Uniform provisions concerning the approval of side-marker lamps for motor vehicles and their trailers (Дополнение 90. Правила N 91. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения боковых габаритных фонарей для механических транспортных средств и их прицепов)
Addendum 98: Regulation No. 99, Uniform provisions concerning the approval of gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehicles (Дополнение 98. Правила N 99. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения газоразрядных источников света, предназначенных для использования в официально утвержденных фарах механических транспортных средств)
Addendum 100: Regulation No. 101, Uniform provisions concerning the approval of passenger cars powered by an internal combustion engine only, or powered by a hybrid electric power train with regard to the measurement of the emission of carbon dioxide and fuel consumption and/or the measurement of electric energy consumption and electric range, and of categories M1 and N1 vehicles powered by an electric power train only with regard to the measurement of electric energy consumption and electric range (Дополнение 100. Правила N 101. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей, приводимых в движение только двигателем внутреннего сгорания либо приводимых в движение при помощи гибридного электропривода, в отношении измерения объема выбросов диоксида углерода и расхода топлива и/или измерения расхода электроэнергии и запаса хода на электротяге, а также транспортных средств категорий M1 и N1, приводимых в движение только при помощи электропривода, в отношении измерения расхода электроэнергии и запаса хода на электротяге)
Addendum 118: Regulation No. 119, Uniform provisions concerning the approval of cornering lamps for power-driven vehicles (Дополнение 118. Правила N 119. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения угловых повторителей поворота механических транспортных средств)
Addendum 127: Regulation No. 128, Uniform provisions concerning the approval oflight emitting diode (LED) light sources for use in approved lamp units on power-driven vehicles and their trailers [Дополнение 127. Правила N 128. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения светодиодных (СД) источников света, предназначенных для использования в официально утвержденных огнях механических транспортных средств и их прицепов]
Addendum 147: Regulation No. 148, Uniform provisions concerning the approval of lightsignalling devices (lamps) for power-driven vehicles and their trailers [Дополнение 147. Правила N 148. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения устройств световой сигнализации (огней) механических транспортных средств и их прицепов]
Addendum 148: Regulation No. 149, Uniform provisions concerning the approval of road illumination devices (lamps) and systems for power-driven vehicles [Дополнение 148. Правила N 149. Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения устройств (огней) освещения дорог и систем для механических транспортных средств]
R.E.5, United Nations Consolidated Resolution on the common specification of light source categories (R.E.5) [R.E.5. Сводная резолюция ООН по общим требованиям на категории источников света (R.E.5)]
R.E.5 is published by UNECE under the reference ECE/TRANS/WP.29/1127 and is available at the following address (website checked on 2021-01-18): http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html (R.E.5 опубликована UNECE документом ECE/TRANS/WP.29/1127 и доступна по следующему адресу (веб-сайт проверен 2021-01-18): http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по МЭК 60050-845, МЭК 60810, R.E.5 и Правилам ООН N 48, а также следующие термины с соответствующими определениями.
ИСО и МЭК ведут терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим адресам:
- Электропедия МЭК: доступна на http://www.electropedia.org/;
- платформа онлайн-просмотра ИСО: доступна на http://www.iso.org/obp.
3.1 период отжига (ageing period): Период предварительной выдержки источника света до измерений начальных значений.
[МЭК 60050-845:2020, статья 845-27-108, терминологическая статья изменена, определение термина дополнено словом "период"; примечание исключено]
3.2 категория (category): Базовая конструкция стандартизованных источников света.
Примечание - Каждое конкретное обозначение источников света, например P21/5W, H4, D2R, образует категорию. В настоящем стандарте большинство обозначений источников света приведено по R.E.5.
3.3 соответствие продукции (conformity of production): Соответствие серийной продукции данного типа установленным требованиям.
Примечание - Проверка соответствия продукции может быть обеспечена государственным учреждением в соответствии с местными правилами.
3.4 ближний свет (dipped beam, passing beam, low beam): Свет фары, предназначенной для освещения дороги впереди движущегося транспортного средства, без ослепления людей, особенно водителей приближающихся транспортных средств.
Примечание - В Правилах ООН N 48 использован термин "ближний свет" ("passing-beam").
3.5 начальный световой поток (initial luminous flux): Световой поток лампы, измеренный после отжига.
3.6 срок службы В10 (life B10): Период времени, в течение которого каждая лампа из 10% испытанных ламп одного типа достигает окончания срока службы.
3.7 предельное значение (limiting value): Минимальные и/или максимальные значения характеристик, которым должны удовлетворять параметры лампы при ее работе в заданных условиях.
3.8 стабильность светового потока (luminous flux maintenance factor): Отношение светового потока источника света в конкретный момент срока службы к его начальному световому потоку в заданных условиях эксплуатации.
Пример - Сохранение 70% светового потока лампы после 500 ч ее эксплуатации.
Примечание - В МЭК 60810 применен термин "luminous flux maintenance" ("стабильность светового потока"), который считают синонимом термина "luminous flux maintenance factor" ("стабильность светового потока"), приведенного в настоящем стандарте.
[МЭК 60050-845:2020, статья 845-27-114, терминологическая статья изменена: в определении термин "источник электрического света" заменен на "источник света"; три примечания заменены одним новым примечанием и примером]
3.9 дальний свет (main beam, driving beam, high beam): Свет фары, предназначенной для освещения дороги на значительном расстоянии впереди движущегося транспортного средства.
Примечание - В Правилах ООН использован термин "дальний свет" ("driving-beam").
[МЭК 60050-845:2020, статья 845-31-066, терминологическая статья изменена: из термина исключено слово "фара", термин "driving beam" приведен в качестве второго предпочтительного термина, термин "high beam" - в качестве допустимого термина; в определение добавлено слово "дорога", слово "несущая" исключено, примечания заменены одним новым примечанием]
3.10 номинальное напряжение (nominal voltage): Значение напряжения, маркируемое для обозначения источника света.
Примечания
1 В Правилах ООН использован термин "расчетное напряжение" ("rated voltage").
2 Номинальное напряжение - это напряжение батареи (6 В, 12 В или 24 В) сети питания дорожного транспортного средства.
3.11 номинальная мощность (nominal wattage): Значение мощности, маркируемое на источнике света.
3.12 незаменяемый источник света (non-replaceable light source): Источник света, который невозможно извлечь из устройства или светильника.
Примечание - Незаменяемые источники света, как правило, применяют в качестве компонентов светильников, световых приборов или устройств световой сигнализации дорожных транспортных средств. Незаменяемые источники света спроектированы как неотъемлемые части световых приборов, устройств световой сигнализации, модулей и сгруппированных световых приборов транспортного средства.
3.13 расчетное значение (rated value): Значение параметра, установленное для работы источника света при испытательном напряжении и/или других заданных условиях.
Примечания
1 В настоящем стандарте для указания расчетного значения конкретного параметра термин "значение" заменен наименованием параметра: например: "расчетная мощность", "расчетное напряжение", "расчетный ток" и "расчетная температура".
2 Стандартные условия испытаний приведены в соответствующем стандарте.
3 Термин, используемый в Правилах ООН, - "объективное значение".
4 В настоящем стандарте расчетное(ые) значение(я) указано(ы) в соответствующем листе с параметрами конкретного источника света.
3.14 базовая ось (reference axis): Ось, определенная относительно цоколя, по отношению к которой устанавливают положения некоторых деталей источника света.
3.15 базовая плоскость (reference plane): Плоскость, определенная относительно цоколя, по отношению к которой устанавливают положения некоторых деталей источника света.
3.16 эталонная лампа (standard lamp, etalon lamp): Специальный источник света с уменьшенными допусками на размеры, электрические и фотометрические параметры, применяемый для фотометрических испытаний световых приборов и устройств световой сигнализации транспортного средства.
Примечания
1 Для каждой категории эталонной лампы или эталонного источника света предусмотрено только одно значение номинального напряжения.
2 Термин, используемый в настоящем стандарте, отличается от термина, применяемого в стандартах на источники света для общего освещения.
3.17 испытательное напряжение (test voltage): Напряжение, значение которого задано для определения некоторых характеристик источников света и при котором их испытывают.
Примечания
1 Для ламп накаливания значение испытательного напряжения указывают для выводов.
2 Для разрядных ламп значение испытательного напряжения указывают для входных клемм электронного устройства управления.
3 Для светодиодных (СД) источников света значение испытательного напряжения указывают для входных клемм.
3.18 тип (type): Совокупность источников света с общими характеристиками, на которых проводят испытания конкретным методом.
Примечания
1 Лампы с одним торговым наименованием или маркой, но изготовленные разными изготовителями, считают лампами разных типов. Лампы, изготовленные одним изготовителем, отличающиеся только торговым наименованием или маркой, допускается считать лампами одного типа.
2 Лампы с колбами разной конструкции, если она влияет на оптические свойства, считают лампами разных типов.
3 Лампы накаливания, изготовленные на разные номинальные напряжения, считают лампами разных типов.
4 Наличие селективно-желтой колбы или селективно-желтой дополнительной внешней колбы, предназначенной исключительно для изменения цвета источника белого света, а не других его характеристик, не является основанием для отнесения источника света к другому типу.
4 Требования и методы испытаний ламп накаливания
4.1 Общие требования
Лампы накаливания должны быть сконструированы так, чтобы они были работоспособными при нормальных условиях эксплуатации. Кроме того, они не должны иметь конструктивных или производственных дефектов.
4.2 Маркировка
На всех лампах накаливания, за исключением незаменяемых ламп накаливания, должна быть нанесена маркировка. Маркировка должна быть прочной, разборчивой и содержать следующую информацию:
- торговое наименование или марку изготовителя или ответственного поставщика;
- значение номинального напряжения;
- международное обозначение соответствующей категории;
- значение номинальной мощности (на лампах с двумя телами накала в следующей последовательности: тело накала большой мощности - тело накала малой мощности); значение допускается не указывать, если оно является частью международного обозначения соответствующей категории лампы накаливания.
Кроме того, галогенные лампы накаливания, соответствующие требованиям 4.9, должны иметь маркировку "U".
Примечание 1 - Галогенные лампы накаливания - это лампы с обозначением категории, начинающейся с буквы "H". Для некоторых галогенных ламп, соответствующих требованиям 4.9, обозначение категории начинают с другой буквы.
Допускается наносить надписи, отличные от приведенных.
Примечание 2 - Примером такой надписи является знак или код официального утверждения, присвоенный административным органом.
Соответствие ламп накаливания проверяют следующим образом:
a) наличие и четкость маркировки - внешним осмотром;
b) прочность маркировки - проведением следующей проверки на неиспользованных лампах: область маркировки на лампе протирают вручную в течение 15 с мягкой тканью, смоченной водой.
После этой проверки маркировка должна остаться четкой и разборчивой.
Если маркировка нанесена на колбе, то она не должна отрицательно влиять на световые параметры, указанные в листах с параметрами лампы.
4.3 Колбы
На колбах ламп накаливания не должно быть царапин или пятен, которые могут ухудшить их оптические характеристики. При возникновении сомнений следует провести внешний осмотр.
4.4 Цветовые характеристики
4.4.1 Цвет света, излучаемого лампой
Цвет света, излучаемого лампой накаливания, должен быть белым, если иное не указано в соответствующем листе с параметрами лампы. Для некоторых категорий ламп накаливания допускается излучение света других цветов.
|
|
|
- для готовых ламп накаливания, излучающих свет белого цвета (групп белого цвета):
| ||
| предел для зеленого цвета: |  |
| предел для желто-зеленого цвета: |  |
| предел для желтого цвета: |  |
| предел для красно-пурпурного цвета: |  |
| предел для пурпурного цвета: |  |
| предел для синего цвета: |  |
с точками пересечения:
| ||
 :
| ,  |
|
 :
|  , |
|
 :
| , |
|
 :
| , |
|
 :
|  , |
|
 : | ,  |
|
|
|
|
- для готовых ламп накаливания, излучающих свет селективно-желтого цвета:
| ||
| предел для зеленого цвета: |  |
 | спектральный локус |
|
_________________ См. МКО 015:2018. | ||
| предел для красного цвета: |  |
| предел для желто-белого цвета: | |
| предел для белого цвета: |  |
с точками пересечения:
|
| |
 :
|  ,  |
|
 :
|  ,  |
|
 :
|  ,  |
|
 :
|  , |
|
 :
| , |
|
- для готовых ламп накаливания, излучающих свет красного цвета:
| ||
| предел для желтого цвета: |  |
 | спектральный локус |
|
_________________ См. МКО 015:2018. | ||
| линия пурпурных цветов: | (линия пурпурного цвета, соединяющая крайние точки красного и синего цветов спектрального локуса)
|
| предел для пурпурного цвета: |  |
с точками пересечения:
|
| |
 :
|  ,  |
|
 :
|  , |
|
 :
|  ,  |
|
 :
|  ,  |
|
- для готовых ламп накаливания, излучающих свет желтого цвета:
| ||
| предел для зеленого цвета: |  |
 | спектральный локус |
|
_________________ См. МКО 015:2018. | ||
| предел для красного цвета: |  |
| предел для белого цвета: |  |
с точками пересечения:
| ||
 :
| ,  |
|
 :
|  , |
|
 :
|  , |
|
 : |  , |
|
Для определения координат цветности ламп накаливания применяют метод, приведенный в приложении B.
_________________
Требования к результатам испытаний, проводимых с целью подтверждения соответствия, - не менее 80% результатов измерений ламп накаливания, излучающих свет желтого и красного цветов, должны находиться в пределах требуемой зоны допуска.
4.4.2 Стойкость цвета излучаемого света
Лампы накаливания с цветным покрытием для устройств световой сигнализации должны сохранять работоспособность в условиях эксплуатации, которые смоделированы в методах испытаний на стойкость цвета излучаемого света по приложению J.
Далее координаты цветности излучения лампы измеряют методом по приложению В, после завершения испытаний не менее 80% результатов измерений должны быть в пределах, указанных в 4.4.1, за исключением ламп накаливания, излучающих свет желтого и красного цветов.
На внешней колбе лампы, выполняющей функцию цветного фильтра, не должно быть сколов, видимых без применения специальных оптических приборов.
Образцы, которые подвергли испытаниям по приложению J, не подлежат применению в устройствах световой сигнализации транспортных средств, их считают лампами накаливания, достигшими окончания срока службы.
4.4.3 Колба с покрытием
Поверхность колбы с покрытием после периода отжига по C.1.1 (приложение С) следует слегка протереть хлопчатобумажной тканью, смоченной смесью, состоящей из n-гептана объемом 70% и толуола объемом 30%. Приблизительно через 5 мин проводят внешний осмотр поверхности. На поверхности колбы не должно быть никаких видимых изменений.
4.5 Размеры ламп
Размеры ламп накаливания должны соответствовать предельным значениям, указанным на рисунке лампы или в соответствующем листе с параметрами лампы.
Контроль формы, длины и положения тела накала лампы - по приложениям A, D, E и F, за исключением незаменяемых ламп накаливания.
4.6 Цоколи и основания
Лампы накаливания должны иметь стандартные цоколи, указанные в соответствующем листе с параметрами лампы, которые должны удовлетворять соответствующему листу с параметрами цоколя МЭК 60061-1. Данное требование не применяют к незаменяемым лампам, так как в этом случае лампы накаливания должны быть оборудованы основаниями, которые обеспечивают прочную и надежную фиксацию в световых приборах или устройствах световой сигнализации, или частях, модулях, сгруппированных световых приборах, для которых эти лампы рассчитаны и предназначены.
4.7 Требования к начальным электрическим и световым параметрам
Мощность и световой поток лампы накаливания должны соответствовать предельным значениям, указанным в соответствующем листе с параметрами лампы.
Световой поток, приведенный в соответствующем листе с параметрами лампы, применяют для ламп накаливания, излучающих свет белого цвета, если не указан специальный цвет света.
Световой поток лампы накаливания с селективно-желтой (внешней) колбой должен быть не менее 85% заданного светового потока соответствующих ламп накаливания с бесцветной колбой.
Проверку проводят испытаниями по C.1 (приложение C).
4.8 Контроль оптических характеристик
4.8.1 Общие положения
Контролю оптических характеристик подлежат только лампы накаливания с двойным телом накала с внутренним экраном для фар, излучающие асимметричный ближний свет (при необходимости проведения такого испытания).
Контроль оптических характеристик следует проводить при таком напряжении, чтобы была обеспечена возможность получения испытательного светового потока.
4.8.2 Лампы, излучающие свет белого цвета, на напряжение 12 В
Образец, который наиболее полно удовлетворяет требованиям, предъявляемым к эталонной лампе накаливания, испытывают в соответствующей эталонной фаре и контролируют соответствие испытанного комплекта фары и лампы накаливания требованиям распределения света, установленным для ближнего света в соответствующем правиле, директиве или стандарте.
4.8.3 Лампы, излучающие свет белого цвета, на напряжения 6 и 24 В
Образец, который наиболее полно удовлетворяет расчетным размерам, испытывают в соответствующей эталонной фаре и контролируют соответствие испытанного комплекта фары и лампы накаливания требованиям распределения света, установленным для ближнего света в соответствующем правиле, директиве или стандарте. Допускаются отклонения полученных значений не более 10% от минимальных значений.
4.8.4 Лампы, излучающие свет селективно-желтого цвета
Лампы накаливания, излучающие свет селективно-желтого цвета, испытывают по 4.8.1, 4.8.2 в соответствующей эталонной фаре для обеспечения того, чтобы освещенность ламп накаливания на напряжение 12 В составляла не менее 85%, ламп накаливания на напряжения 6 и 24 В - не менее 77% от минимальных значений распределения света, установленных для ближнего света в соответствующем правиле, директиве или стандарте. При этом максимальные предельные значения освещенности остаются неизменными.
Испытание ламп накаливания, излучающих свет селективно-желтого цвета, не проводят, если представлено официальное подтверждение соответствия ламп накаливания, излучающих свет белого цвета, такого же типа.
4.9 Ультрафиолетовое излучение
УФ-излучение галогенной лампы накаливания должно быть таким, чтобы:
Данные значения следует вычислять с интервалами в 5 нм.
Для незаменяемых ламп накаливания соответствие требованиям к УФ-излучению допускается не учитывать, если это указано в соответствующем листе с параметрами лампы.
4.10 Эталонные лампы накаливания
Эталонные лампы накаливания должны соответствовать дополнительным требованиям, указанным в соответствующих листах с параметрами лампы накаливания.
4.11 Незаменяемые лампы накаливания
4.11.1 Общие положения
Настоящий подраздел применяют к незаменяемым лампам накаливания. Также настоящий подраздел допускается применять к другим незаменяемым источникам света.
Для незаменяемых ламп накаливания [или в составе светового прибора (светильника), или устройства световой сигнализации, или в составе частей и модулей световых приборов] протоколом испытаний или иным способом должно быть подтверждено соответствие следующим требованиям:
a) срок службы;
b) цвет и стойкость цвета света;
c) стабильность светового потока и цвета;
d) устойчивость к вибрации и удару.
Краткое техническое описание (лист с параметрами) незаменяемой лампы накаливания должно быть представлено изготовителем или ответственным поставщиком и содержать, например:
- номер или другие идентификационные данные;
- значение испытательного напряжения;
- световой прибор (светильник) транспортного средства, для применения в котором предназначена лампа накаливания;
- стандартные или жесткие условия испытаний на устойчивость к вибрации и удару.
Для испытаний незаменяемых ламп накаливания используют выборку из 20 образцов.
Незаменяемые лампы накаливания следует проверять на соответствие требованиям к сроку службы по 4.11.3, а лампы накаливания с цветным покрытием - также на соответствие требованиям к стойкости цвета по 4.11.4.
Для испытаний незаменяемых ламп накаливания на соответствие используют выборку из 20 образцов в год при стабильном производстве. Для незаменяемых ламп с цветным покрытием и контроля соответствия требованиям к стойкости цвета допускается применять репрезентативную выборку из разных ламп при условии, что они изготовлены с применением одной и той же технологии нанесения цветного покрытия и обработки. В эту выборку включают лампы с минимальным и максимальным диаметрами внешней колбы, при этом каждая лампа должна иметь максимальную номинальную мощность.
В качестве альтернативы испытанию на соответствие допускается применять результаты предварительных измерений или протоколы испытаний при следующих условиях:
- основные параметры измеренных (испытанных) ранее образцов идентичны основным параметрам образцов, представленных для испытаний;
- основные параметры измеренных (испытанных) ранее образцов не идентичны, но подобны основным параметрам образцов, представленных для испытаний (имитацию образцов используют дополнительно).
4.11.2 Надежность фиксации
Образцы незаменяемых ламп накаливания должны быть прочно и надежно закреплены с помощью средств в соответствии с требованиями к методу испытаний. Для испытаний образцы не требуется устанавливать в устройства, для которых они спроектированы и предназначены, допускается их устанавливать в части и модули световых приборов, для которых они рассчитаны.
4.11.3 Срок службы
Срок службы В10 незаменяемых ламп накаливания должен быть не менее значения, приведенного в таблице 1. Если незаменяемые лампы накаливания являются частью сменных модулей, то срок службы В10 должен быть не менее 50% от значения, указанного в таблице 1.
Таблица 1 - Срок службы незаменяемых ламп накаливания
|
|
|
Световой прибор транспортного средства, в котором применяют незаменяемые лампы накаливания | Срок службы В10  , ч | Соответствие Правилам ООН (только для информации) |
Фонарь освещения заднего номерного знака | 2200  | N 4 и 148 |
Указатель поворота | 500 | N 6, 50 и 148 |
Передние и задние габаритные огни | 2200 | N 7, 50 и 148 |
Сигнал торможения | 1000 | N 7, 50 и 148 |
Задние габаритные огни | 2200 | N 7 и 148 |
Огни заднего хода | 100 | N 23 и 148 |
Задняя противотуманная фара | 100 | N 38 и 148 |
Стояночные огни | 2200 | N 77 и 148 |
Дневные ходовые огни | 4000 | N 87 и 148 |
Боковые габаритные огни | 2200 | N 91 и 148 |
Боковой указатель поворота | 200 | N 119 и 149 |
Фара ближнего света | 2000 | N 149 |
Фара поворотного освещения | 100 | N 149 |
Фара дальнего света | 200 | N 149 |
Фара адаптивного дальнего света | 800 | N 149 |
Передняя противотуманная фара | 100 | N 149 |
Типичное время "включено" для различных световых приборов на 200000 км пробега транспортного средства при средней скорости 33,6 км/ч исходя из состава циклов движения, установленных в R101. Если лампы предназначены для световых приборов транспортных средств, которые включаются одновременно с дневными ходовыми огнями, то применяют значение 6200 ч. | ||
Соответствие требованиям проверяют испытаниями по МЭК 60810:2017 (приложение A).
Для незаменяемых ламп с двойным телом накала следует учитывать соответствующее тело накала, которое используется для конкретного светового прибора.
4.11.4 Стойкость цвета
Незаменяемые лампы накаливания должны удовлетворять требованиям к стойкости цвета в соответствии с 4.4.
4.11.5 Стабильность светового потока и цветовых характеристик
Стабильность светового потока должна быть не менее 70% при сроке службы В10.
У незаменяемых ламп накаливания, излучающих свет желтого и красного цветов, цвет света измеряют в момент стабильности светового потока, при этом цвет света должен быть в пределах, установленных в 4.4.1. Измерения выполняют при испытательном напряжении, указанном в соответствующем листе с параметрами лампы, при температуре окружающей среды (23±5)°С с использованием фотометрического шара.
Для незаменяемых ламп с двойным телом накала следует учитывать тело накала, предназначенное для эксплуатации в конкретном световом приборе транспортного средства.
Испытание допускается совмещать с испытанием на срок службы.
4.11.6 Устойчивость к вибрации и удару
Для оценки воздействия вибрации или удара на параметры незаменяемых ламп применяют методы испытаний по МЭК 60810:2017 (приложение В).
Незаменяемые лампы накаливания считают выдержавшими испытание на широкополосную или узкополосную вибрацию в соответствии с МЭК 60810:2017 (приложение В), если они продолжают работать в течение испытания и после его окончания.
Число незаменяемых ламп накаливания, не выдержавших одно из испытаний, должно быть не более двух.
5 Требования и методы испытаний разрядных ламп
5.1 Общие требования
Разрядные лампы должны быть сконструированы так, чтобы они были работоспособными при нормальных условиях эксплуатации. Кроме того, они не должны иметь конструктивных или производственных дефектов.
5.2 Маркировка
На цоколь разрядной лампы должна быть нанесена маркировка. Маркировка должна быть прочной, разборчивой и содержать следующую информацию:
- торговое наименование или марку изготовителя или ответственного поставщика;
- значение номинального напряжения;
- международное обозначение соответствующей категории.
Допускается наносить надписи, отличные от приведенных.
Примечания
1 Примером такой надписи является знак или код официального утверждения, присвоенный административным органом.
2 Пускорегулирующий аппарат (ПРА), используемый для зажигания и работы разрядных ламп, должен иметь в маркировке тип и торговую марку с номинальными значениями напряжения и мощности, указанными в соответствующем листе с параметрами лампы.
Соответствие разрядных ламп проверяют следующим образом:
a) наличие и четкость маркировки - внешним осмотром;
b) прочность маркировки - проведением следующей проверки на неиспользованных лампах: область маркировки на лампе протирают вручную в течение 15 с мягкой тканью, смоченной водой.
После этой проверки маркировка должна остаться четкой и разборчивой.
5.3 Колбы
На колбе разрядных ламп не должно быть царапин или пятен, которые могут ухудшить их оптические характеристики. При возникновении сомнений следует провести внешний осмотр.
Колба должна удовлетворять размерам, указанным в соответствующем листе с параметрами.
Для цветной (внешней) колбы: после 15 ч работы с ПРА при испытательном напряжении поверхность колбы слегка протирают хлопчатобумажной тканью, смоченной смесью из n-гептана объемом 70% и толуола объемом 30%. Через 5 мин проводят внешний осмотр поверхности. На ней не должно быть никаких видимых изменений.
5.4 Цоколи
Разрядные лампы должны иметь стандартные цоколи, соответствующие листам с параметрами МЭК 60061-1.
Цоколь должен быть прочно и надежно соединен с колбой. Для подтверждения соответствия разрядных ламп вышеуказанным требованиям проводят внешний осмотр, проверку размеров и, при необходимости, пробную установку в патрон в соответствии с МЭК 60061-2.
5.5 Положение и форма дуги, положение и размеры электродов и черных полосок
5.5.1 Измерительное оборудование
Измерения рекомендуется проводить с применением оптической системы, пример которой приведен в приложении G. Допускается применять другое оборудование, обеспечивающее эквивалентную точность измерений.
5.5.2 Электроды
Положение и размеры электродов должны удовлетворять требованиям, указанным в соответствующем листе с параметрами разрядной лампы.
Соответствие проверяют оптическими методами до проведения отжига на блоке разрядной лампы через стеклянную оболочку.
5.5.3 Дуга
Форма и положение дуги должны удовлетворять требованиям, указанным в соответствующем листе с параметрами разрядной лампы.
Соответствие проверяют после проведения отжига, когда электропитание лампы осуществляют через ПРА при испытательном напряжении.
5.5.4 Черные полоски
Положение, размеры и пропускание черных полосок (если имеются) должны удовлетворять требованиям, указанным в соответствующем листе с параметрами разрядной лампы.
Соответствие проверяют после проведения отжига, когда электропитание лампы осуществляют через ПРА при испытательном напряжении.
5.6 Зажигание, разгорание и горячее перезажигание
5.6.1 Зажигание
При зажигании разрядная лампа должна загореться сразу и продолжать гореть.
5.6.2 Разгорание
5.6.2.1 Лампы со световым потоком номинальным значением более 2000 лм
При измерениях в соответствии с приложением Н разрядные лампы должны излучать не менее:
- 25% номинального светового потока через 1 с;
- 80% номинального светового потока через 4 с.
Номинальное значение светового потока указано в соответствующем листе с параметрами разрядной лампы.
5.6.2.2 Лампы со световым потоком номинальным значением не более 2000 лм, не имеющие черных полосок
При измерениях в соответствии с приложением Н разрядные лампы должны излучать не менее:
- 800 лм через 1 с;
- 1000 лм через 4 с.
Номинальное значение светового потока указано в соответствующем листе с параметрами разрядной лампы.
5.6.2.3 Лампы со световым потоком номинальным значением не более 2000 лм, имеющие черные полоски
При измерениях в соответствии с приложением Н разрядные лампы должны излучать не менее:
- 700 лм через 1 с;
- 900 лм через 4 с.
Номинальное значение светового потока указано в соответствующем листе с параметрами разрядной лампы.
5.6.2.4 Лампы со световым потоком нескольких номинальных значений, одно из которых не более 2000 лм
При измерениях в соответствии с приложением Н разрядные лампы должны излучать не менее:
- 800 лм через 1 с;
- 1000 лм через 4 с.
Номинальное значение светового потока указано в соответствующем листе с параметрами разрядной лампы.
5.6.3 Горячее перезажигание
После отключения лампы на время, указанное в соответствующем листе с параметрами, при повторном включении она должна зажигаться сразу.
Через 1 с лампа должна обеспечивать не менее 80% расчетного светового потока.
5.6.4 Соответствие
Соответствие проверяют испытаниями, требования к которым установлены в приложении Н.
5.7 Электрические и световые параметры
5.7.1 Напряжение и мощность
Значения напряжения и мощности лампы должны быть в пределах, указанных в соответствующем листе с параметрами.
5.7.2 Световой поток
Световой поток лампы должен быть в пределах, указанных в соответствующем листе с параметрами. Если для ламп одного типа указан белый и желтый цвет света, то расчетное значение применяют к лампе, излучающей свет белого цвета, в то время как световой поток лампы, излучающей свет желтого цвета, должен быть не менее 68% заданного значения.
5.7.3 Соответствие
Соответствие проверяют испытаниями, требования к которым установлены в приложении Н.
5.8 Цветовые характеристики
Цвет света, излучаемого разрядной лампой, должен быть белым, если в соответствующем листе с параметрами лампы не указан желтый цвет.
|
|
|
| предел для зеленого цвета: |  |
| | спектральный локус |
|
_________________ См. МКО 015:2018. | ||
|
| предел для красного цвета: | |
|
| предел для желто-белого цвета: | |
|
| предел для белого цвета: | |
с точками пересечения:
| ||
:
| , |
|
:
| , |
|
:
| , |
|
:
| , |
|
: | , |
|
Эти значения вычисляют с интервалами в 1 нм.
Соответствие проверяют испытаниями, требования к которым установлены в приложении Н.
5.9 Ультрафиолетовое излучение
Это значение вычисляют с интервалами в 1 нм.
Таблица 2 - Спектральная весовая функция
|
|
|
|
|
|
| | | | |