ГОСТ EN 581-2-2022 Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 2. Требования механической безопасности и методы испытаний мебели для сидения.

        ГОСТ EN 581-2-2022

 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

 Мебель, используемая на открытом воздухе

 МЕБЕЛЬ ДЛЯ СИДЕНИЯ И СТОЛЫ ДЛЯ ЖИЛЫХ, ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗОН И КЕМПИНГОВ

 Часть 2

 Требования механической безопасности и методы испытаний мебели для сидения

 Outdoor furniture. Seating and tables for camping, domestic and contract use. Part 2. Mechanical safety requirements and test methods for seating

МКС 97.140

Дата введения 2023-05-01

 Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией "Центр сертификации и исследований "Метроном" (АНО "ЦСИ "Метроном") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 135 "Мебель"

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 31 августа 2022 г. N 153-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 сентября 2022 г. N 1017-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 581-2-2022 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 мая 2023 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 581-2:2015* "Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 2. Требования механической безопасности и методы испытания мебели для сидения" ("Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 2: Mechanical safety requirements and test methods for seating", IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВЗАМЕН ГОСТ EN 581-2-2012

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

      1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает требования механической безопасности* (устойчивости, прочности и долговечности) для всех видов мебели для сидения, используемой взрослыми людьми на открытом воздухе независимо от материалов, моделей/конструкций или технологии изготовления.

_______________

* Под механической безопасностью понимают комплекс количественных показателей механических, геометрических свойств и характеристик изделий мебели, который обеспечивает снижение риска причинения вреда здоровью или угрозы жизни пользователя.

Настоящий стандарт не распространяется на уличную мебель, используемую для общественных нужд.

Настоящий стандарт не распространяется на съемные сидения и чехлы.

Настоящий стандарт не содержит требований к долговечности опор качения/колес и механизмов регулировки высоты.

Настоящий стандарт не содержит требований к электробезопасности.

Настоящий стандарт не содержит требований устойчивости к старению и атмосферным воздействиям, вызванным солнечным ультрафиолетовым излучением, температурой и влажностью.

Требования к испытаниям, приведенные в настоящем стандарте, распространяются на мебель, используемую потребителями с массой тела до 110 кг.

      2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:

EN 581-1, Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 1: General safety requirements (Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 1. Общие требования безопасности)

EN 1022:2005, Domestic furniture - Seating - Determination of stability (Мебель бытовая. Мебель для сидения. Метод определения устойчивости)

EN 1728:2012, Furniture - Seating - Test methods for the determination of strength and durability (Мебель. Мебель для сидения. Методы испытаний на прочность и долговечность)

      3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 мебель для сидения, используемая на открытом воздухе в общественных зонах: Мебель для сидения, используемая на открытом воздухе, не предназначенная для единоличного использования в общественных зонах.

3.2 мебель для сидения, используемая на открытом воздухе в жилых зонах: Мебель для сидения, используемая на открытом воздухе, предназначенная для единоличного использования не в общедоступных зонах.

3.3 мебель для сидения, используемая на открытом воздухе в кемпингах: Легкая мебель для сидения, используемая на открытом воздухе, складная или сборно-разборная, предназначенная для кратковременного использования в кемпингах и во время путешествий.

3.4 шезлонг: Изделие мебели для одного пользователя, используемое для отдыха в положении полулежа, состоящее из опорной спинки, которая может изменять угол наклона в диапазоне от 0° до 45°, удлиненного вперед сиденья, предназначенного для поддержки веса тела пользователя, и опоры для ног.

Примечание - На рисунке 1 показан угол наклона шезлонга.

     

- угол наклона

     Рисунок 1 - Угол наклона шезлонга

3.5 уличная мебель: Мебель, используемая на открытом воздухе в общественных местах, которая прочно прикреплена к полу, грунту или какой-либо конструкции (например, к автобусной остановке, стене и т.д.) или которую нельзя демонтировать вручную.

Примечание - Материалы и технологии, применяемые при изготовлении уличной мебели, позволяют эксплуатировать ее в условиях повышенной влажности воздуха при значительных перепадах температуры воздушной среды.

      4 Общие требования к проведению испытаний

Испытания проводят в соответствии с EN 1728 и EN 1022.

Точки приложения нагрузки на поверхность сиденья и спинку должны быть определены в соответствии с EN 1728, за исключением мебели, у которой сиденье и спинка представляют собой единую деталь из гибкого материала (например, текстиля), закрепленного только по верхнему и нижнему краям.

В изделиях мебели для сидения, у которых сиденье и спинка состоят из единой непрерывной детали, выполненной из гибкого материала (например, текстиля), закрепленного по верхнему и нижнему краям, точка приложения нагрузки должна быть определена как самая низкая точка сиденья, которую займет установленный на него подвижный цилиндр (раздел 5).

      5 Устройство для проведения испытаний

В отличие от EN 1728 и EN 1022 шаблон для определения точки приложения нагрузки к мебели для сидения, в которой сиденье и спинка изготовлены из гибкого материала, закрепленного по верхнему и нижнему краям (например, текстиля), должен представлять собой цилиндр массой (1±0,5) кг и диаметром (70±10) мм.

Цилиндр по своей продольной оси должен быть выровнен перпендикулярно к центральной продольной оси плоскости сиденья. Цилиндру позволяют скатиться с верхней части лицевой стороны гибкой детали. Нагрузку к сиденью прикладывают там, где останавливается цилиндр.

Примечания

1 Длина цилиндра 200 мм.

2 Нагрузку прикладывают с помощью нагрузочной детали-прокладки для сиденья, расположенной вдоль продольной оси сиденья (см. 5.4 EN 1728:2012).

      6 Требования, предъявляемые к устойчивости, прочности и долговечности шезлонгов

      6.1 Общие положения

Требования, указанные в EN 581-1, должны выполняться до и после проведения испытаний на прочность, долговечность и устойчивость.

      6.2 Устойчивость, прочность и долговечность

6.2.1 Порядок проведения испытаний и контролируемые параметры

Порядок проведения испытаний и контролируемые параметры шезлонгов приведены в таблице 1.

6.2.2 Требования

Требования, предъявляемые к устойчивости, прочности и долговечности, считаются выполненными, если после испытаний, проведенных согласно таблице 1:

a) ни одна деталь, элемент конструкции или крепежная деталь не разрушена;

b) ни одна крепежная деталь, которая должна иметь плотное присоединение, не сдвинулась и не расшаталась;

c) шезлонг выполняет свои функции после снятия испытательных нагрузок;

d) изделие не должно опрокидываться во время испытаний на устойчивость.

Таблица 1 - Порядок проведения испытаний и контролируемые параметры шезлонгов

Виды испытаний	Ссылка на	Контролируемые параметры
	пункты	Характер	Величина нагрузки/усилия
	стандартов	нагружения	Зона кемпинга	Зона жилая	Зона общест- венная
1 Испытание сиденья и спинки статической нагрузкой	EN 1728:2012 (пункт 8.2)	Установленная нагрузка на сиденье, H	1100	1600	2000
		Установленная нагрузка на спинку, H	-	410	560
		Установленное минимальное усилие (спинка), H	-	360	500
		Количество циклов	10	10	10
		Дополнительный цикл нагрузки: 30 мин ±10 с	1	1	1
2 Дополнительное испытание сиденья и подставки для ног под действием статической	EN 1728:2012 (пункт 8.3)	Нагрузка на сиденье в точке нагрузки, H	750	750	750
нагрузки		Сила H, прикладываемая в точке нагрузки D-E	600	900	900
		Количество циклов	10	10	10
		Дополнительный цикл нагрузки: 30 мин ±10 с	1	1	1
3 Испытание на долговечность сиденья и спинки	EN 1728:2012 (пункт 8.4.1)	Установленная нагрузка на сиденье, H	750	1000	1000
		Установленная нагрузка на спинку, H	250	333	333
		Установленное минимальное усилие (спинка), H	220	300	300
		Количество циклов	12500	25000	50000
4 Альтернативный метод испытания сиденья на долговечность	EN 1728:2012 (пункт 8.4.2)	Установленная нагрузка, Н	750	1000	1000
		Количество циклов	5000	10000	20000
5 Испытание на долговечность механизма регулировки	EN 1728:2012 (пункт 8.5)	Установленная нагрузка, H	190	250	250
спинки		Нагрузка на сиденье, H	1000	1000	1000
		Количество циклов	5000	10000	20000
6 Испытание подлокотника статической нагрузкой, направленной вниз	EN 1728:2012 (пункт 8.6)	Установленное вертикальное усилие, H	-	700	900
		Количество циклов	10	10	10
7 Испытание на долговечность подлокотника	EN 1728:2012 (пункт 8.7)	Установленная нагрузка, H	400	400	400
		Количество циклов	5000	10000	30000
8 Испытание сиденья и спинки на удар	EN 1728:2012 (пункт 8.8)	Высота падения, мм	140	180	240
		Количество циклов	10	10	10
9 Испытание на подъем шезлонгов на колесах	EN 1728:2012 (пункт 8.9)	Нагрузка, H	1000	1000	1000
		Количество циклов	500	1000	2000
10 Испытание на устойчивость в направлении вперед	Пункт A.1.2
11 Испытание на устойчивость в направлении назад	EN 1022:2005, пункт 6.6 для вертикального положения спинки, пункт 7.5 для полностью наклоненного положения
12 Испытание на устойчивость в боковом направлении	Пункт A.1.1
Если сиденье и спинка изготовлены в виде сплошной детали, выполненной из гибкого материала (например, текстиля), испытания проводят только на поверхности сиденья.   Если ширина подлокотников составляет менее 15 мм, испытание проводят с нагрузкой 700 H.   У изделий мебели для сидения, для которых перед проведением испытаний не выполняются требования к устойчивости, соответствующие испытания проводят в начале приведенного в настоящей таблице порядка испытаний.   Это испытание не проводят для изделий мебели для сидения, у которых высота сиденья менее 200 мм и масса которых составляет менее 5 кг. Высоту определяют как расстояние между полом и наивысшей точкой поверхности сиденья, соответствующей его геометрическому центру при отсутствии нагрузки.

      7 Требования, предъявляемые к устойчивости, прочности и долговечности изделий мебели для сидения (кроме шезлонгов)

      7.1 Общие положения

Требования, указанные в EN 581-1, должны выполняться до и после проведения испытаний на прочность, долговечность и устойчивость.

      7.2 Устойчивость, прочность и долговечность

7.2.1 Порядок проведения испытаний и контролируемые параметры

Мебель для сидения должна быть испытана на прочность, долговечность и устойчивость в порядке, приведенном в таблице 2.

7.2.2 Требования

Требования, предъявляемые к устойчивости, прочности и долговечности, считаются выполненными, если после испытаний, проведенных согласно положениям таблицы 2:

a) ни одна деталь, элемент конструкции или крепежная деталь не разрушена;

b) ни одна крепежная деталь, которая должна иметь плотное присоединение, не сдвинулась и не расшаталась;

c) мебель для сидения выполняет свои функции после снятия испытательных нагрузок;

d) мебель для сидения соответствует требованиям безопасности;

e) изделие не должно опрокидываться во время испытаний на устойчивость.

      8 Инструкция по эксплуатации

      8.1 Общие положения

Инструкция по эксплуатации должна быть составлена на языке или языках страны, в которой будет продаваться мебель для сидения.

Инструкция по эксплуатации должна содержать следующую надпись, выполненную шрифтом высотой не менее 5 мм: "ВАЖНО СОХРАНЯТЬ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩИХ ОБРАЩЕНИЙ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ", если на изделии отсутствует устойчивая маркировка, содержащая нижеуказанную информацию.

Инструкция по эксплуатации должна содержать, по крайней мере, следующие сведения:

a) наименование и адрес изготовителя/поставщика/продавца;

b) инструкцию по применению изделия (в жилых, общественных зонах и кемпингах).

В предусмотренных случаях:

c) инструкцию по сборке;

d) инструкцию по обслуживанию и уходу за мебелью для сидения;

e) если мебель для сидения оборудована устройством для регулирования высоты сиденья с аккумулятором, дополнительное примечание, в котором указывается информация о том, что заменять или ремонтировать конструктивные узлы устройства для регулирования высоты сиденья с аккумулятором может только имеющий специальную подготовку персонал.

Таблица 2 - Порядок проведения испытаний и контролируемые параметры изделий мебели для сидения (кроме шезлонгов)

Виды испытаний	Ссылка на	Контролируемые параметры
	пункты	Характер	Величина нагрузки/усилия
	стандартов	нагружения	Зона кемпинга	Зона жилая	Зона общест- венная
1 Испытание сиденья и спинки статической нагрузкой	EN 1728:2012 (пункт 6.4)	Установленная нагрузка на сиденье, H	1100	1600	2000
		Нагрузка на сиденье, которое не испытывается, H	750	750	750
		Установленная нагрузка на спинку, H	-	410	560
		Установленное минимальное усилие (спинка), H	-	360	500
		Количество циклов	10	10	10
		Дополнительный цикл нагрузки: 30 мин ±10 с	1	1	1
2 Испытание переднего края сиденья статической нагрузкой	EN 1728:2012 (пункт 6.5)	Приложенное усилие, H	1100	1300	1300
		Нагрузка на сиденье, H	750	750	750
		Количество циклов	10	10	10
3 Комбинированное испытание на долговечность сиденья и спинки	EN 1728:2012 (пункт 6.17)	Установленная нагрузка на сиденье, H	1000	1000	1000
		Нагрузка на сиденье, H	750	750	750
		Установленная нагрузка на спинку, H	250	333	333
		Установленное минимальное усилие (спинка), H	220	300	300
		Количество циклов	12500	25000	50000
4 Испытание на долговечность мебели для сидения с	EN 1728:2012 (пункт 6.19)	Нагрузка на сиденье, H	750	750	750
регулируемой спинкой		Установленное усилие, H	190	250	250
		Количество циклов	5000	10000	20000
5 Испытание подлокотников статической нагрузкой, направленной вниз	EN 1728:2012 (пункт 6.11)	Установленное вертикальное усилие, H	-	700	900
		Количество циклов	10	10	10
6 Испытание на долговечность подлокотников	EN 1728:2012 (пункт 6.20)	Установленное усилие, H	400	400	400
		Количество циклов	5000	10000	30000
7 Испытание ножек статической нагрузкой, направленной вперед	EN 1728:2012 (пункт 6.15)	Нагрузка на сиденье, H	750	1000	1000
		Установленное горизонтальное усилие, H	250	300	400
		Установленное минимальное усилие, H	150	175	250
		Количество циклов	10	10	10
8 Испытание ножек под действием боковой статической нагрузки	EN 1728:2012 (пункт 6.16)	Нагрузка на сиденье, H	750	1000	1000
		Установленное горизонтальное усилие, H	200	300	300
		Установленное минимальное усилие, H	150	175	200
		Количество циклов	10	10	10
9 Испытание сиденья на удар	EN 1728:2012 (пункт 6.24)	Высота падения, мм	140	180	240
		Количество циклов	10	10	10
10 Испытание опоры для ног (подножки) статической нагрузкой	EN 1728:2012 (пункт 6.8)	Установленное вертикальное усилие, H	-	1000	1200
		Количество циклов	10	10	10
11 Испытание на устойчивость в направлении впереди	EN 1022:2005
12 Испытание на устойчивость в направлении назад	EN 1022:2005
13 Испытание на устойчивость в боковом направлении	EN 1022:2005
Если сиденье и спинка изготовлены в виде непрерывной детали, выполненной из гибкого материала (например, текстиля), испытания проводят только на поверхности сиденья.   Если ширина подлокотников составляет менее 15 мм, испытание для общественной зоны проводят с нагрузкой 700 H.   Точка приложения нагрузки должна быть удалена не менее чем на 100 мм от переднего края. Это испытание нельзя проводить на изделиях мебели для сидения, у которых высота сиденья превышает 600 мм.   Это испытание проводят только на изделиях мебели для сидения, у которых высота сиденья превышает 700 мм.   Это испытание не проводят для изделий мебели для сидения, у которых высота сиденья менее 200 мм и масса которых составляет менее 5 кг. Высоту определяют как расстояние между полом и наивысшей точкой поверхности сиденья, соответствующей его геометрическому центру при отсутствии нагрузки.   У изделий мебели для сидения, для которых перед проведением испытаний не выполняются требования к устойчивости, соответствующие испытания проводят в начале приведенного в настоящей таблице порядка испытаний.

      8.2 Маркировка шезлонгов

Шезлонги с колесными опорами, не предназначенные для перемещения с находящимися на них людьми, должны иметь устойчивую маркировку с графическим символом (пиктограммой), изображенным на рисунке 2. Минимальный размер графического символа - 25 мм.

     Рисунок 2 - Графический символ

      9 Протокол испытаний

Результаты испытаний оформляют протоколом, который должен содержать следующую информацию:

a) ссылку на настоящий стандарт;

b) описание конструкции изделия мебели, подвергнутого испытаниям;

c) область применения изделия (в жилых, общественных зонах и кемпингах);

d) данные о дефектах, выявленных до испытания;

e) результаты испытаний в соответствии с требованиями настоящего стандарта;

f) сведения об отклонениях от требований настоящего стандарта, при необходимости;

g) наименование и адрес испытательной лаборатории;

h) дату проведения испытания.

Приложение A

(обязательное)

 Испытания шезлонгов на устойчивость в направлении вперед и в боковом направлении

A.1 Метод испытания

A.1.1 Устойчивость в боковом направлении

Точки приложения нагрузки к сиденью должны находиться на линии, отстоящей от боковой кромки на 60 мм, при этом первая точка должна находиться на расстоянии 300 мм от переднего края. Последующие точки приложения нагрузки должны находиться на расстоянии не менее 600 мм друг от друга и не менее 300 мм от подлокотника или от заднего края шезлонга (см. рисунок A.1).

Усилия прилагают с помощью нагрузочной детали-прокладки, определение которой приведено в EN 1022:2005 (пункт 4.2).

Если длина подлокотника превышает 400 мм, к его середине следует приложить дополнительное вертикальное усилие

.

Усилия

на поверхность сиденья, направленные вниз и соответствующие таблице A.1, и нагрузка на подлокотник (см. рисунок A.1) должны прикладываться одновременно.

Длительность приложения усилий составляет 5 с.

     a) Шезлонг с подлокотниками

     b) Шезлонг без подлокотников

     Рисунок A.1 - Пример расположения точек нагрузки для проведения испытания на устойчивость в боковом направлении

A.1.2 Устойчивость в направлении вперед

Усилие

, направленное вниз, прикладывают в соответствии с положениями таблицы A.1 (см. рисунок A.2). Усилие

прикладывают по горизонтали в направлении наружу. Длительность приложения обоих усилий не менее 5 с.

     L - длина шезлонга

     Рисунок A.2 - Устойчивость в направлении вперед

Таблица A.1 - Величина усилий

Обозначение усилий	Величина усилия, H
	600
	250
	600
	20

Приложение B

(справочное)

 Информация для покупателя (инструкция)

Для того чтобы покупатель перед совершением покупки мог сделать осознанный выбор продукции в соответствии с ее предполагаемым назначением, информация о ней должна быть доступной без вскрытия упаковки и содержать следующие сведения:

- наименование изделия;

- характеристики изделия (например, его размеры, условия хранения и ухода за ним и т.д.);

- условия эксплуатации изделия (жилые, общественные зоны или кемпинги).

Приложение ДА

(справочное)

 Сведения о соответствии ссылочных европейских стандартов межгосударственным стандартам

Таблица ДА.1