ГОСТ ISO 2332-2013 Тракторы и машины сельскохозяйственные. Присоединение орудий с помощью трехточечных устройств навески. Зона свободного пространства вокруг орудия.
ГОСТ ISO 2332-2013
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Тракторы и машины сельскохозяйственные
ПРИСОЕДИНЕНИЕ ОРУДИЙ С ПОМОЩЬЮ ТРЕХТОЧЕЧНЫХ УСТРОЙСТВ НАВЕСКИ
Зона свободного пространства вокруг орудия
Tractors and agricultural machinery. Connection of implements via three-point linkage. Clearance zone around implement
МКС 65.060.10
Дата введения 2015-01-01
Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Российской ассоциацией производителей сельхозтехники (Ассоциация "Росагромаш") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 284 "Тракторы и машины сельскохозяйственные"
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 5 ноября 2013 г. 61-П)
За принятие стандарта проголосовали:
|
|
|
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Казахстан | KZ
| Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
Молдова | MD | Молдова-Стандарт |
Россия | RU | Росстандарт |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
(Поправка. ИУС N 3-2022).
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 марта 2014 г. N 151-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 2332-2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2015 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 2332:2009* "Тракторы и машины сельскохозяйственные. Присоединение орудий с помощью трехточечных устройств навески. Зона свободного пространства вокруг орудия" ("Agricultural and tractors machinery - Connection of implements via three-point linkage - Clearance zone around implement", IDT). Настоящее третье издание отменяет и заменяет второе издание (ISO 2332:1993), которое было технически переработано.
Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 23 "Тракторы и машины для сельского и лесного хозяйства" Международной организации по стандартизации (ISO).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
7 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Май 2020 г.
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"
ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 3, 2022 год, введенная в действие с 12.10.2021
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к зоне свободного пространства вокруг орудий для присоединения к трехточечному навесному устройству сельскохозяйственного колесного трактора.
Стандарт предназначен для совместного использования с ISO 730, регламентирующим требования к трехточечному навесному устройству, а также ISO 11001-1, ISO 11001-2, ISO 11001-3 и ISO 11001-4, устанавливающими требования к сцепным устройствам навесных орудий.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения):
ISO 730:2009, Agricultural wheeled tractors - Rear-mounted three-point linkage - Categories 1N, 1, 2N, 2, 3N, 3, 4N and 4 (Тракторы колесные сельскохозяйственные. Трехточечное задненавесное устройство. Категории 1N, 1, 2N, 2, 3N, 3, 4N и 4)
ISO 11001 (all parts), Agricultural wheeled tractors and implements - Three-point hitch couplers (Тракторы сельскохозяйственные колесные и навесные орудия. Быстродействующие трехточечные сцепные устройства)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 сцепное устройство навесного орудия (implement coupler): Устройство, облегчающее присоединение трехточечного навесного устройства трактора к навесной машине
3.2 угол наклона при транспортировании (transport pitch): Угол наклона вилки стойки, поднятой на стандартную высоту, для транспортирования из положения, когда нижние тяги находятся в горизонтальном положении, а вилка стойки - в вертикальном положении [ISO 730:2009, 3.2.24]
4 Технические требования
Геометрия и размеры зоны свободного пространства вокруг навесных орудий для присоединения к трехточечному навесному устройству должны быть такими, как показано на рисунках 1, 2, 3, 4 и как приведено в таблице 1. На рисунках не показаны установочные рычаги и ручки управления орудием, а в таблицу не включены технические характеристики, имеющие отношение к ширине навесных орудий.
|
1 - нижняя присоединительная точка; 2 - верхняя присоединительная точка;
X - присоединительный палец с обеих сторон; Y - проушина с обеих сторон
Рисунок 1 - Зона свободного пространства навесных орудий, где в поднятом положении для транспортирования происходит наклон вилки стойки вперед от вертикали (вид в разборе)
|
Рисунок 2 - Зона свободного пространства навесных орудий, где в поднятом положении для транспортирования происходит наклон вилки стойки вперед от вертикали (общий вид)
|
1 - нижняя присоединительная точка; 2 - верхняя присоединительная точка;
X - присоединительный палец с обеих сторон; Y - проушина с обеих сторон
Рисунок 3 - Зона свободного пространства навесных орудий, где в поднятом положении для транспортирования не происходит наклона вилки стойки вперед от вертикали (вид в разборе)
|
Рисунок 4 - Зона свободного пространства навесных орудий, где в поднятом положении для транспортирования не происходит наклона вилки стойки вперед от вертикали (общий вид)
Таблица 1 - Основные размеры
Размеры в мм
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Символ | Положение присоединительного пальца | Категория трактора | |||||||||||||||
|
| 1N | 1 | 2N | 2 | 3N | 3 | 4N | 4 | ||||||||
|
| мин | макс | мин | макс | мин | макс | мин | макс | мин | макс | мин | макс | мин | макс | мин | макс |
Верхний присоединительный палец, вертикальный зазор | 310 | - | 310 | - | 460 | - | 460 | - | 460 | - | 460 | - | 460 | - | 460 | - | |
Верхний присоединительный палец, вертикальный зазор | 160 | - | 160 | - | 280 | - | 280 | - | 280 | - | 280 | - | 280 | - | 280 | - | |
Присоединительные пальцы, горизонтальное положение | - | 35 | - | 35 | - | 35 | - | 35 | - | 40 | - | 40 | - | 40 | - | 40 | |
Нижний присоединительный палец, горизонтальный зазор | 95 | - | 95 | - | 95 | - | 95 | - | 105 | - | 105 | - | 135 | - | 135 | - | |
Нижний присоединительный палец, вертикальное положение | 230 | - | 230 | - | 230 | - | 230 | - | 245 | - | 245 | - | 245 | - | 245 | - | |
Верхний присоединительный палец, горизонтальный зазор | 80 | - | 80 | - | 80 | - | 80 | - | 90 | - | 90 | - | 120 | - | 120 | - | |
Нижний присоединительный палец, вертикальное положение | 150 | - | 150 | - | 150 | - | 150 | - | 200 | - | 200 | - | 200 | - | 200 | - | |
Верхний присоединительный палец, ширина зазора | 52 | - | 52 | - | 52 | - | 52 | - | 52 | - | 52 | - | 65 | - | 65 | - | |
Высота стойки | См. ISO 730 | ||||||||||||||||
Расстояние между нижним и присоединительными точками | См. ISO 730 | ||||||||||||||||
Диаметр заплечика присоединительного пальца | См. ISO 11001-3 | ||||||||||||||||
Категории тракторов согласно ISО 730. | |||||||||||||||||
Размер применяется, когда необходимо присоединить верхний крюк к сцепке в соответствии с ISО 11001-1. | |||||||||||||||||
В случае специальных навесных орудий этот размер требуется изменить. | |||||||||||||||||
Если используются рамы соединительного устройства с U-образной поперечиной согласно ISО 11001-1, то размер должен соответствовать расстоянию по вертикали до верхнего крюка, как установлено в ISО 11001-1. |
Приложение ДА
(справочное)
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам
Таблица ДА.1
|
|
|
Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта |
ISO 730:2009 | - | * |
ISO 11001 (all parts) | IDT | ГОСТ ISO 11001 "Тракторы сельскохозяйственные колесные. Трехточечные сцепные устройства"
|
* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта.
Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:
- IDT - идентичные стандарты.
|
|
|
УДК 631.3:006.354 | МКС 65.060.10 |
|
|
Ключевые слова: тракторы и машины сельскохозяйственные, трехточечные устройства навески, зона свободного пространства |