ГОСТ IEC 61000-4-4-2016 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к электрическим быстрым переходным процессам (пачкам).
ГОСТ IEC 61000-4-4-2016
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Электромагнитная совместимость (ЭМС)
Часть 4-4
МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ И ИЗМЕРЕНИЙ
Испытание на устойчивость к электрическим быстрым переходным процессам (пачкам)
Electromagnetic compatibility (EMC). Part 4-4. Testing and measurement techniques. Electrical fast transient (burst) immunity test
МКС 33.100.20
Дата введения 2017-09-01
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом "Научно-испытательный центр "САМТЭС" и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 "" на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 8 декабря 2016 г. N 50)
За принятие проголосовали:
|
|
|
Краткое наименование страны по | Код страны по
| Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
Россия | RU | Росстандарт |
Украина | UA | Минэкономразвития Украины |
4 межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 61000-4-4-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2017 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 61000-4-4:2012* "Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к электрическим быстрым переходным процессам/пачкам" ("Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity test", IDT).
Международный стандарт IEC 61000-4-4:2012 подготовлен подкомитетом 77В "Высокочастотные электромагнитные явления" Технического комитета ТС 77 IEC "Электромагнитная совместимость".
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочного международного стандарта соответствующий ему межгосударственный стандарт, сведения о котором приведены в дополнительном
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
Введение
Стандарты комплекса IEC 61000 публикуются отдельными частями в соответствии со следующей структурой:
- часть 1. Общие положения:
общее рассмотрение (введение, фундаментальные принципы), определения, терминология;
- часть 2. Электромагнитная обстановка:
описание электромагнитной обстановки, классификация электромагнитной обстановки, уровни электромагнитной совместимости;
- часть 3. Нормы:
нормы электромагнитной эмиссии, нормы помехоустойчивости (в тех случаях, когда они не являются предметом рассмотрения техническими комитетами, разрабатывающими стандарты на продукцию);
- часть 4. Методы испытаний и измерений:
методы измерений, методы испытаний;
- часть 5. Руководства по установке и помехоподавлению:
руководства по установке, методы и устройства помехоподавления;
- часть 6. Общие стандарты;
- часть 9. Разное.
Каждая часть далее подразделяется на несколько частей, которые могут быть опубликованы в качестве международных стандартов или технических требований, или технических отчетов, некоторые из которых были уже опубликованы как разделы. Другие будут опубликованы с указанием номера части, за которым следует дефис, а затем номер раздела (например, IEC 61000-6-1).
Настоящая часть представляет собой международный стандарт, который устанавливает требования помехоустойчивости и процедуры испытаний, относящиеся к электрическим быстрым переходным процессам (пачкам).
1 Область применения
Настоящий стандарт применяется для оценки устойчивости электрического и электронного оборудования к повторяющимся электрическим быстрым переходным процессам. Стандарт предназначен для применения при установлении требований помехоустойчивости и процедур испытаний, относящихся к электрическим быстрым переходным процессам (пачкам). Кроме того, в стандарте определены диапазоны испытательных уровней и установлены методы испытаний.
Целью настоящего стандарта является установление общих и воспроизводимых рекомендаций по оценке устойчивости электрического и электронного оборудования при воздействии электрических быстрых переходных процессов (пачек) на порты питания, сигналов, управления и заземления. Метод испытаний, установленный в настоящем стандарте, представляет собой последовательный метод оценки помехоустойчивости оборудования или системы в отношении указанного явления.
________________
Настоящий стандарт применяется при установлении:
- формы испытательного напряжения;
- диапазонов испытательных уровней;
- испытательного оборудования;
- процедур калибровки и проверки испытательного оборудования;
- испытательной установки;
- процедуры испытания.
Настоящий стандарт устанавливает требования к испытаниям в лаборатории и на месте эксплуатации.
2 Нормативные ссылки
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы*. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).
IEC 60050-161:1990, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility
Международный электротехнический словарь. Глава 161. Электромагнитная совместимость
3 Термины, определения и сокращения
3.1 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по IEC 60050-161, а также следующие термины с соответствующими определениями.
Примечание - Некоторые из наиболее применимых терминов и определений IEC 60050-161 приведены ниже:
3.1.1 вспомогательное оборудование (auxiliary equipment, АЕ): Оборудование, необходимое для обеспечения испытуемого оборудования (ИО) сигналами, требуемыми для нормального функционирования, а также оборудование для проверки качества функционирования ИО.
3.1.2
|
пачка (burst): Последовательность ограниченного числа отдельных импульсов или колебаний ограниченной продолжительности.
[IEC 60050-161:1990, 161-02-07] |
3.1.3
|
калибровка (calibration): Совокупность операций, устанавливающих посредством ссылок на стандарты соотношение, существующее при определенных условиях между показанием и результатом измерения.
Примечания
1 Термин основан на подходе неопределенности измерений.
2 Соотношение между показаниями и результатами измерения в принципе может быть выражено калибровочной диаграммой.
[IEC 60050-311:2001, 311-01-09] |
3.1.4 связь (coupling): Взаимодействие между цепями при передаче энергии из одной цепи в другую.
3.1.5 общий несимметричный режим (связи) [common mode (coupling)]: Одновременная связь со всеми линиями относительно опорной пластины заземления.
3.1.6 клещи связи (coupling clamp): Устройство с определенными размерами и характеристиками, предназначенное для общей несимметричной связи возмущающего сигнала с испытуемой цепью без гальванического соединения с ней.
3.1.7 устройство связи (coupling network): Электрическая цепь, предназначенная для передачи энергии из одной цепи в другую.
3.1.8 устройство развязки (decoupling network): Электрическая цепь, предназначенная для предотвращения воздействия электрических быстрых импульсов (пачек), подаваемых на ИО, на другие устройства, оборудование или системы, не подвергаемые испытаниям.
3.1.9
|
ухудшение качества функционирования [degradation (of performance)]: Нежелательное отклонение качества функционирования любого устройства, оборудования или системы от их установленного качества функционирования.
Примечание - Термин "ухудшение" может применяться как к временным, так и постоянным нарушениям работы.
[IEC 60050-161:1990, 161-01-19] |
3.1.10 EFT/B: Электрические быстрые переходные процессы (пачки).
3.1.11
|
электромагнитная совместимость; ЭМС (electromagnetic compatibility, ЕМС): Способность оборудования или системы удовлетворительно функционировать в своей электромагнитной обстановке, не создавая недопустимых электромагнитных помех чему-либо в этой обстановке.
[IEC 60050-161:1990, 161-01-07] |
3.1.12 ИO (EUT): Испытуемое оборудование.
3.1.13 опорная пластина заземления (ground reference plane): Плоская проводящая поверхность, потенциал которой используется в качестве общего опорного потенциала.
3.1.14
|
устойчивость к электромагнитной помехе, помехоустойчивость [immunity (to а disturbance)]: Способность устройства, оборудования или системы функционировать без ухудшения качества в присутствии электромагнитной помехи.
[IEC 60050-161:1990, 161-01-20] |
3.1.15 порт (port): Конкретный интерфейс ИО с внешней электромагнитной обстановкой.
3.1.16
|
длительность импульса (pulse width): Интервал времени между первым и последним моментами, когда мгновенное значение достигает 50% значений возрастающего и падающего фронтов импульса.
[IEC 60050-702:1992, 702-03-04, модифицировано] |
3.1.17
|
время нарастания (rise time): Интервал времени между моментами, когда мгновенное значение импульса достигает вначале 10%, а затем 90% пикового значения.
[IEC 60050-161:1990, 161-02-05, модифицировано] |
3.1.18
|
переходный процесс (transient): Термин, обозначающий явление или величину, изменяющуюся между двумя соседними стационарными состояниями за интервал времени, короткий по сравнению с полной рассматриваемой шкалой времени.
[IEC 60050-161:1990, 161-02-01] |
3.1.19 несимметричный режим (связи) [unsymmetric mode (coupling)]: Связь с одиночной линией относительно опорной пластины заземления.
3.1.20 проверка (verification): Совокупность операций, которые используются для проверки системы испытательного оборудования (например, испытательного генератора и соединительных кабелей) и демонстрации того, что испытательная система функционирует в пределах допустимых отклонений характеристик, приведенных в разделе 6.
Примечания
1 Методы, используемые при проверке, могут отличаться от методов, используемых при калибровке.
2 Для целей настоящего основополагающего стандарта ЭМС данное определение отличается от определения, приведенного в IEC 60050-311:2001, 311-01-13.
3.2 Сокращения
АЕ - вспомогательное оборудование;
CDN - устройство связи/развязки;
GRP - опорная пластина заземления;
MU - неопределенность измерений;
РЕ - защитное заземление.
4 Общие положения
Испытание на устойчивость к повторяющимся быстрым переходным процессам представляет собой испытание ИО при воздействии пачек переходных процессов, подаваемых на порты электропитания, управления, сигналов и заземления. Существенными особенностями данных испытаний являются высокая амплитуда, малое время нарастания, высокая частота повторения и низкая энергия воздействующих импульсов.
Испытания должны продемонстрировать устойчивость электрического и электронного оборудования к различным переходным электромагнитным помехам, аналогичных возникающим в результате коммутационных процессов (прерываний индуктивных нагрузок, размыканий контактов реле и т.п.).
5 Испытательные уровни
Предпочтительные испытательные уровни, применимые при воздействии электрических быстрых импульсов (пачек) на порты электропитания, управления, сигналов и заземления, приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Испытательные уровни
|
|
|
|
|
Выходное испытательное напряжение в режиме холостого хода и частота повторения импульсов | ||||
Уровень | Порт электропитания, порт защитного заземления (РЕ) | Порт управления и сигнальный порт | ||
| Пиковое значение напряжения, кВ | Частота повторения импульсов, кГц | Пиковое значение напряжения, кВ | Частота повторения импульсов, кГц |
1 | 0,5 | 5 или 100 | 0,25 | 5 или 100 |
2 | 1 | 5 или 100 | 0,5 | 5 или 100 |
3 | 2 | 5 или 100 | 1 | 5 или 100 |
4 | 4 | 5 или 100 | 2 | 5 или 100 |
Х | Специальное | Специальная | Специальное | Специальная |
X может быть выше, ниже любого уровня или между любыми уровнями. Этот уровень может быть установлен в стандарте на продукцию. Примечания
1 При испытаниях традиционно используют частоту повторения импульсов 5 кГц, однако частота повторения 100 кГц более соответствует действительности. Технические комитеты, разрабатывающие стандарты на продукцию, должны определить частоту повторения импульсов с учетом условий применения группы однородной продукции или продукции конкретного вида.
2 Для некоторых видов продукции отсутствует четкое различие между портами электропитания и ввода/вывода сигналов. В этом случае технические комитеты должны разграничить их для целей испытаний. | ||||
Относительно выбора испытательных уровней см. приложение В.
6 Испытательное оборудование
6.1 Обзор
Процедуры калибровки 6.2.3, 6.3.2 и 6.4.2 предназначены для обеспечения правильной работы испытательного генератора, устройств связи/развязки и других устройств, образующих испытательную установку, так чтобы на ИО подавалось испытательное напряжение установленной формы.
6.2 Генератор пачек
6.2.1 Общие положения
Примечание - Характеристики переключателя вместе с паразитными элементами схемы (индуктивность и емкость) формируют необходимое время нарастания.
Рисунок 1 - Упрощенная электрическая схема, отображающая основные элементы генератора быстрых переходных процессов (пачек)
Эффективное выходное полное сопротивление генератора должно быть 50 Ом.
6.2.2 Характеристики генератора быстрых переходных процессов (пачек)
Генератор должен иметь следующие характеристики:
- пределы изменения выходного напряжения при нагрузке сопротивлением 1000 Ом - по меньшей мере от 0,24 до 3,8 кВ;
- пределы изменения выходного напряжения при нагрузке сопротивлением 50 Ом - по меньшей мере от 0,125 до 2 кВ.
Генератор должен иметь возможность работать без повреждений в режиме короткого замыкания.
Характеристики:
|
|
полярность импульсов | положительная и отрицательная; |
тип выходного соединителя | коаксиальный, 50 Ом; |
емкость разделительного конденсатора | 10 нФ ±20%; |
частота повторения импульсов | значения, указанные в таблице 2, ±20%; |
работа генератора по отношению к фазе напряжения электропитания | асинхронная; |
длительность пачки импульсов (см. рисунок 2) | (15±3) мс при частоте повторения 5 кГц, |
| (0,75±0,15) мс при частоте 100 кГц; |
период следования пачек (см. рисунок 2) | (300±60) мс; |
форма импульса: |
|
при нагрузке 50 Ом | время нарастания  нс, длительность  нс (по уровню 50%), пиковое значение напряжения - в соответствии с таблицей 2, ±10% (форма импульса при нагрузке 50 Ом см. рисунок 3); |
при нагрузке 1000 Ом | время нарастания нс; длительность  нс (допустимые отклонения от минус 15 нс до плюс 100 нс); пиковое значение напряжения - в соответствии с таблицей 2, ±20% (см. примечание 1 к таблице 2). |
Рисунок 2 - Представление электрических быстрых переходных процессов (пачек)
Примечание - Вывод этой формулы приведен в IEC 62305-1:2010, приложение В.
6.2.3 Калибровочные характеристики генератора электрических быстрых импульсов (пачек)
Характеристики испытательного генератора должны быть откалиброваны для того, чтобы подтвердить, что они отвечают требованиям настоящего стандарта. Для этого должны быть проведены следующие процедуры.
К выходу испытательного генератора подключают коаксиальную нагрузку сопротивлением 50 и 1000 Ом. Выходное напряжение контролируют с помощью осциллографа. Ширина полосы пропускания осциллографа на уровне 3 дБ должна быть не менее 400 МГц. Полное сопротивление испытательной нагрузки 1000 Ом может быть комплексным. Характеристики полного сопротивления испытательной нагрузки:
- (50±1)Ом;
- (1000±20) Ом; измерение сопротивления производится на постоянном токе.
Допустимые отклонения вносимых потерь обеих испытательных нагрузок не должны превышать следующих значений:
±1 дБ на частотах до 100 МГц;
±3 дБ на частотах от 100 до 400 МГц.
Должны быть измерены следующие параметры:
- пиковое значение напряжения.
- время нарастания для всех напряжений из набора напряжений;
- ширина импульса для всех напряжений из набора напряжений;
- частота повторения импульсов в пределах одной пачки для любого напряжения из набора напряжений;
- длительность пачки импульсов для любого напряжения из набора напряжений;
- период пачки импульсов для любого напряжения из набора напряжений.
Таблица 2 - Пиковые значения выходного напряжения и частоты повторения
|
|
|
|
|
Установленное напряжение, кВ | V (режим холостого хода), кВ | V (1000 Ом), кВ | V (50 Ом), кВ | Частота повторения, кГц |
0,25 | 0,25 | 0,24 | 0,125 | 5 или 100 |
0,5 | 0,5 | 0,48 | 0,25 | 5 или 100 |
1 | 1 | 0,95 | 0,5 | 5 или 100 |
2 | 2 | 1,9 | 1 | 5 или 100 |
4 | 4 | 3,8 | 2 | 5 или 100 |
Следует принять меры, обеспечивающие сведение паразитной емкости к минимуму.
Примечание 1 - Применение нагрузочного резистора сопротивлением 1000 Ом автоматически снижает напряжение из набора напряжений на 5%, как показано в колонке V (1000 Ом). Значение V (1000 Ом) равно значению V (режим холостого хода), умноженному на коэффициент 1000/1050 [отношение сопротивления испытательной нагрузки 1000 Ом и общего сопротивления цепи (1000+50) Ом]. Примечание 2 - При сопротивлении нагрузки 50 Ом измеренное выходное напряжение равно половине напряжения в режиме холостого хода.
| ||||
6.3 Устройство связи/развязки для портов электропитания переменного/постоянного тока
6.3.1 Характеристики устройства связи/развязки
Устройство связи/развязки используется для испытаний портов электропитания переменного/постоянного тока.
Схема устройства (на примере трехфазной сети электропитания переменного тока) приведена на рисунке 4.
Типичные характеристики устройства схемы связи/развязки следующие:
- индуктивность развязки с ферритом >100 мкГн;
- конденсаторы связи 33 нФ.
Рисунок 4 - Устройство связи/развязки для портов/терминалов сетевого электропитания переменного/постоянного тока
6.3.2 Калибровка устройства связи/развязки
Для калибровки характеристик устройства связи/развязки должно быть использовано измерительное оборудование, определенное как пригодное для выполнения калибровки по 6.2.3.
Калибровка устройства связи/развязки должна быть проведена с использованием генератора, соответствие которого требованиям 6.2.3 должно быть подтверждено.
Примечание 1 - Отдельная проверка каждого пути связи обеспечивает правильное функционирование и калибровку каждой линии.
Следует соблюдать осторожность при использовании коаксиальных адаптеров для связи с выходом устройства связи/развязки.
Соединение между выходом устройства связи/развязки и коаксиальным адаптером должно быть как можно короче, но не более 0,1 м.
Калибровку проводят при установке значения выходного напряжения генератора 4 кВ. Генератор подключают к входу устройства связи/развязки. Каждый отдельный выход устройства связи/развязки (обычно подключаемый к ИО) последовательно нагружают на сопротивление 50 Ом, в то время как другие выходы оставляют ненагруженными. Пиковое значение напряжения и форму сигнала регистрируют для каждой полярности.
Время нарастания импульсов должно быть (5,5±1,5) нс.
Длительность импульса должна быть (45±15) нс.
Пиковое значение напряжения должно быть (2±0,2) кВ в соответствии с таблицей 2.
Примечание 2 - Значения, приведенные выше, представляют собой результаты применения рассматриваемого метода калибровки устройства связи/развязки.
Рисунок 5 - Калибровка формы сигнала на выходе устройства связи/развязки
6.4 Емкостные клещи связи
6.4.1 Общие положения
Емкостные клещи связи обеспечивают возможность подачи электрических быстрых импульсов (пачек) на испытуемые цепи без подключения к клеммам портов ИО, экранам кабелей или каким-либо иным частям ИО.
Емкость связи клещей зависит от диаметра кабеля, его материала и экрана кабеля (при наличии).
Прибор состоит из зажимного элемента (выполненного, например, из оцинкованной стали, латуни, меди или алюминия) для размещения кабелей (плоских или круглых) испытуемой цепи, размещенного на пластине заземления. Пластина заземления должна выступать за границы зажима не менее чем на 0,1 м с каждой стороны.
Емкостные клещи должны иметь на каждом конце высоковольтный коаксиальный разъем для подключения испытательного генератора. Испытательный генератор подключают к тому концу клещей связи, который расположен ближе к ИО.
Если клещи связи имеют только один высоковольтный коаксиальный разъем, то он должен быть расположен так, чтобы высоковольтный коаксиальный разъем был максимально приближен к ИО.
Сами клещи должны быть, как можно более плотно закрыты, чтобы обеспечить максимальную емкость связи между кабелем и клещами.
Пример механической конструкции клещей связи приведен на рисунке 6. Клещи связи должны быть следующих размеров:
- высота нижней пластины связи (100±5) мм;
- ширина нижней пластины связи (140±7) мм;
- длина нижней пластины связи: (1000±50) мм.
Метод связи с использованием клещей используют для испытаний на линиях, подключаемых к сигнальным портам и портам. Допускается использование клещей связи на портах электропитания, если устройство связи/развязки по 6.3 не может быть применено (см. 7.3.2.1).
Рисунок 6 - Пример емкостных клещей связи
6.4.2 Калибровки емкостных клещей связи
Для калибровки характеристик емкостных клещей связи должно быть использовано измерительное оборудование, определенное как пригодное для выполнения калибровки по 6.2.3.
Преобразовательная пластина (см. рисунок 7) должна быть вставлена в клещи связи. Для подключения к измерительному нагрузочному аттенюатору должен быть использован соединительный адаптер с низкой индуктивностью связи с заземлением. Схема установки приведена на рисунке 8.
Рисунок 7 - Преобразовательная пластина для калибровки клещей связи
Рисунок 8 - Калибровка емкостных клещей связи с использованием преобразовательной пластины
Преобразовательная пластина состоит из металлического листа размерами 120х1050 мм максимальной толщиной 0,5 мм, изолированного сверху и снизу диэлектрическим листом толщиной 0,5 мм. Для того чтобы избежать контакта клещей с преобразовательной пластиной, должна быть обеспечена ее изоляция со всех сторон, выдерживающая напряжение не менее 2,5 кВ. На одном конце преобразовательную пластину подключают к соединительному адаптеру, используя соединение с малым полным сопротивлением длиной не более 30 мм. Преобразовательная пластина должна быть размещена в емкостных клещах связи так, чтобы конец с соединением был совмещен с концом нижней пластины связи. Соединительный адаптер должен устанавливать соединение с низким полным сопротивлением с пластиной заземления, чтобы обеспечить заземление коаксиального измерительного нагрузочного аттенюатора 50 Ом. Расстояние между преобразовательной пластинкой и измерительным нагрузочным аттенюатором 50 Ом не должно превышать 0,1 м.
Примечание - Зазор между верхней пластиной связи и преобразовательной пластиной не имеет существенного значения.
Форма сигнала должна быть откалибрована с одним резистором 50 Ом.
Калибровка клещей должна быть проведена с использованием генератора, соответствие которого требованиями 6.2.2 и 6.2.3 должно быть подтверждено.
Калибровку проводят при установке значения выходного напряжения генератора 2 кВ.
Генератор подключают к выходу клещей связи.
Пиковое значение напряжения и параметры формы сигнала регистрируют на выходе преобразовательной пластины, расположенном на противоположном конце клещей.
Характеристики формы сигнала должны соответствовать следующим требованиям:
- время нарастания (5±1,5) нс;
- ширина импульса (50±15) нс;
- пиковое значение напряжения (1000±200) В.
7 Испытательная установка
7.1 Общие положения
В зависимости от места проведения испытаний различают:
- типовые испытания (испытания для подтверждения соответствия), проводимые в испытательных лабораториях;
- испытания на месте эксплуатации, проводимые после окончательной установки оборудования.
Предпочтительным методом испытаний являются типовые испытания, проводимые в испытательных лабораториях.
ИО при испытаниях должно быть размещено в соответствии с инструкциями изготовителя по установке (при наличии).
7.2 Испытательное оборудование
7.2.1 Общие положения
Испытательная установка включает в себя следующее оборудование (см. рисунок 9):
- опорную пластину заземления;
- устройство связи (устройство связи/развязки или емкостные клещи связи);
- устройство развязки (если применимо);
- испытательный генератор.
Рисунок 9 - Блок-схема испытаний на устойчивость к электрическим быстрым импульсам (пачкам)
7.2.2 Проверка испытательной аппаратуры
Цель проверки - убедиться в том, что испытательная установка с применением электрических быстрых переходных процессов (пачек) функционирует правильно между калибровками. Испытательная установка с применением электрических быстрых переходных процессов (пачек) включает в себя:
- генератор электрических быстрых переходных процессов (пачек);
- устройство связи/развязки;
- емкостные клещи связи;
- соединительные кабели.
Чтобы проверить правильность функционирования системы должны быть проверены следующие сигналы:
- сигнал электрических быстрых переходных процессов (пачек) на выходном зажиме устройства связи/развязки;
- сигнал электрических быстрых переходных процессов (пачек) на емкостных клещах связи.
Достаточно проверить с использованием соответствующего измерительного оборудования (например, осциллографа), что быстрые переходные процессы (см. рисунок 2) присутствуют на любом уровне при условии, что ИО не подключено к системе.
Испытательные лаборатории могут самостоятельно установить контрольные опорные значения, отнесенные к этой процедуре проверки.
Пример процедуры проверки емкостных клещей связи приведен на рисунке 10.
Рисунок 10 - Пример проверки емкостных клещей связи
7.3 Испытательная установка для типовых испытаний, проводимых в лабораториях
7.3.1 Условия испытаний
К испытаниям, проводимым в лабораториях, в которых выполнены лабораторные опорные условия по 8.1, применяют следующие требования.
Напольные ИО и оборудование, предназначенное для монтажа в других конфигурациях, если не указано иное, должны быть размещены на опорной пластине заземления и изолированы от нее подставкой из непроводящего материала толщиной (0,1±0,05) м (см. рисунок 11). Допускается применение непроводящих валиков/роликов.
Настольное оборудование и оборудование, обычно установленное на потолках или стенах, а также встраиваемое оборудование должны быть испытаны при размещении ИО на (0,1±0,01) м выше пластины заземления.
Испытание настольного оборудования значительных размеров или нескольких систем может быть проведено на полу при сохранении тех же самых расстояний, которые имели место в испытательной конфигурации настольного оборудования.
(А) - размещение для связи с линией электропитания; (В) - размещение для связи с линиями сигналов
Рисунок 11 - Пример испытательной установки для лабораторных типовых испытаний
Испытательный генератор и устройство связи/развязки должны быть соединены с опорной пластиной заземления.
Пластина заземления должна представлять собой металлический лист (медный или алюминиевый) толщиной не менее 0,25 мм; могут быть использованы другие металлические материалы, но толщиной не менее 0,65 мм.
Минимальные размеры пластины заземления должны быть 0,8х1 м. Фактические размеры зависят от размеров ИО.
Пластина заземления должна выступать за границы ИО не менее чем на 0,1 м с каждой стороны.
Для обеспечения безопасности пластина заземления должна быть соединена с защитным заземлением (РЕ).
ИО должно быть расположено и подключено для обеспечения функционирования по назначению и в соответствии с техническими требованиями к установке оборудования.
Минимальное расстояние между ИО и любыми другими проводящими структурами (включая генератор, вспомогательное оборудование и стены экранированной комнаты), за исключением пластины заземления, должно быть более 0,5 м.
Все кабели для ИО должны быть размещены на изолирующей подставке на высоте 0,1 м над пластиной заземления. Кабели, не подвергаемые воздействию электрических быстрых переходных процессов (пачек), должны проходить как можно дальше от испытуемого кабеля с тем, чтобы минимизировать связь между кабелями.
ИО должно быть присоединено к системе заземления в соответствии с требованиями изготовителя к установке; использование дополнительных заземляющих проводников не допускается.
Полное сопротивление соединений заземляющих кабелей устройства связи/развязки с опорной пластиной заземления и всех электрических соединений должно быть низкоиндуктивным.
Для подачи испытательных напряжений должны использоваться либо устройство непосредственной связи, либо емкостные клещи.
Испытательные напряжения должны быть поданы поочередно на все порты ИО, включая порты для подключения кабелей, соединяющих отдельные образцы оборудования, подвергаемые испытаниям, исключая случай, когда длина соединительного кабеля не позволяет провести испытание (см. рисунок 12).
Примечание - Длина кабеля, который должен быть испытан, обычно устанавливается техническими комитетами, разрабатывающими стандарты на продукцию.
Рисунок 12 - Пример испытательной установки, включающей в себя систему из двух напольных ИО
Оборудование, поставляемое без кабелей, должно быть испытано в соответствии с инструкцией по работе/установке или по сценарию наихудшего случая.
Оборудование с высокими кабельными вводами должно быть установлено, как показано на рисунке 13.
Рисунок 13 - Пример испытательной установки для оборудования высокими кабельными вводами
Для защиты вспомогательного оборудования (АЕ) и общественных распределительных сетей должны быть использованы устройства развязки или поглощающие устройства общего несимметричного режима.
При использовании емкостных клещей связи минимальное расстояние между пластинами связи клещей и любыми другими проводящими поверхностями (включая генератор), за исключением пластины заземления под клещами связи и под ИО, должно быть не менее 0,5 м.
Расстояние между любыми устройствами связи и ИО должно быть 0,5-0,6 м для настольного испытательного оборудования и (1,0±0,1) м для напольного оборудования, если иное не указано в стандартах, распространяющихся на продукцию. Если физически невозможно применить указанные выше расстояния, то допускается применить другие расстояния с записью в плане испытаний.
Если кабель между ИО и устройством связи съемный, то он должен быть коротким насколько это возможно, чтобы соответствовать требованиям настоящего подраздела. Если изготовитель предоставляет кабель, превышающий расстояние между устройством связи и местом ввода в ИО, то излишек длины этого кабеля должен быть свернут в жгут и находиться на высоте 0,1 м над пластиной заземления. Если в качестве устройства связи применяются емкостные клещи связи, то излишек кабеля должен быть свернут в жгут на стороне АЕ.
Части ИО с соединительными кабелями длиной менее 3 м, которые не испытываются, должны быть размещены на изолирующей подставке. Расстояния между частями ИО должно быть 0,5 м. Излишек длины кабеля должен быть свернут в жгут.
Примеры испытательных установок для испытаний в лаборатории приведены на рисунках 11-14.
7.3.2 Методы подачи испытательного напряжения на ИО
7.3.2.1 Общие положения
Метод подачи испытательного напряжения на ИО зависит от типа порта ИО как указано ниже.
7.3.2.2 Порты электропитания
Пример испытательной установки для прямой подачи напряжения электрических быстрых переходных процессов (пачек) помех через устройство связи/развязки приведен на рисунке 14. Рисунок 14 иллюстрирует предпочтительный метод связи с портом питания.
Для оборудования, имеющего порт питания без клеммы заземления, испытательное напряжение подается только на линии L и N.
Рисунок 14 - Пример испытательной установки для прямой связи испытательного напряжения с портами питания переменного/постоянного тока для типовых испытаний в лаборатории
Если пригодное устройство связи/развязки отсутствует, например, при потребляемом переменном токе более 100 А, допускается применение следующих альтернативных методов:
- в случае общего несимметричного и несимметричного режимов связи предпочтительным является прямой ввод с использованием конденсатора емкостью (33±6,6) нФ;
- если прямой ввод непрактичен, используют емкостные клещи связи.
7.3.2.3 Сигнальные порты и порты управления
На рисунке 11 и рисунке 12 показаны примеры использования емкостных клещей связи для подачи испытательного напряжения помехи на сигнальные порты и порты управления. Кабель должен быть размещен в центре клещей связи. Не испытываемое или вспомогательное подключенное оборудование следует обеспечить соответствующими развязками.
7.3.2.4 Клеммы заземления
Испытательной точкой на металлическом корпусе оборудования, имеющего разъем питания с выводом для заземления, должна быть клемма защитного заземления.
Если устройство связи/развязки неприменимо, испытательное напряжение должно быть подано на соединение защитного заземления (РЕ) через конденсатор связи емкостью (33±6,6) нФ.
7.4 Испытательная установка для испытаний, проводимых на месте установки
7.4.1 Обзор
Испытания на месте установки проводят только по соглашению между изготовителем и заказчиком. Следует учитывать, что само испытание может быть разрушительным для ИО, а другое совмещенное с ним оборудование может быть повреждено или ему может быть нанесен иной ущерб.
Оборудование или система должны быть испытаны после окончания монтажных работ. Испытания на месте установки проводят без применения устройств связи/развязки для того, чтобы имитировать насколько это возможно реальную электромагнитную обстановку.
Если оборудование или система, не относящиеся к ИО, подвергаются неблагоприятному воздействию во время испытаний, то должны, по соглашению между изготовителем и пользователем, применяться устройства связи/развязки.
7.4.2 Испытания на портах электропитания и заземления
Испытательное напряжение должно быть подано одновременно между опорной пластиной заземления и клеммами электропитания переменного или постоянного тока, а также клеммой защитного или функционального заземления на корпусе ИО (см. рисунок 15).
Рисунок 15 - Пример испытаний на месте установки на портах электропитания переменного/постоянного тока и клеммах защитного заземления стационарного напольного ИО
Опорная пластина заземления, как указано в 7.3.1, должна быть установлена рядом с ИО и присоединена к защитному заземлению в сети электропитания.
Генератор электрических быстрых переходных процессов (пачек) должен быть расположен на пластине заземления и соединен с конденсатором(ами) связи коаксиальным кабелем. Экран коаксиального кабеля на его конце, подключенном к конденсатору, не должен быть присоединен к защитному заземлению. Длина соединения от конденсатора связи к портам на ИО должна быть как можно более короткой. Это соединение должно быть неэкранированным, но хорошо изолированным. Емкость конденсаторов связи должна быть (33±6,6) нФ. Остальные соединения ИО должны быть проложены в соответствии с функциональными требованиями.
7.4.3 Испытание на сигнальных портах и портах управления
Предпочтительным методом подачи испытательного напряжение на сигнальные порты и порты управления является использование емкостных клещей связи. Кабель должен быть размещен в центре клещей связи. Если клещи не могут быть использованы из-за механических причин (например, размера кабеля или условий его прокладки), они должны быть заменены проводящей лентой или металлической фольгой, обертывающими линии в процессе испытания.
Альтернативным способом является подключение генератора электрических быстрых переходных процессов (пачек) к клеммам линии через отдельные конденсаторы емкостью (100±20) пФ, заменяющие распределенную емкость клещей связи или устройства с фольгой или лентой.
Коаксиальный кабель, отходящий от испытательного генератора должен быть заземлен в непосредственной близости от точки соединения. Не допускается подача испытательного напряжения на разъемы (проводники под напряжением) коаксиальных или экранированных кабелей.
Испытательное напряжение должно прикладываться таким образом, чтобы защищенность оборудования, обусловленная его экранированием, не уменьшалась (см. рисунок 16 для испытательной конфигурации).
Рисунок 16 - Пример испытаний на месте установки на сигнальных портах и портах управления без емкостных клещей связи
Результаты испытаний, полученные при использовании отдельного конденсатора связи могут отличаться от результатов, полученных при использовании емкостных клещей связи или фольги. Поэтому испытательные уровни, установленные в разделе 5, могут быть изменены техническим комитетом, разрабатывающим стандарты на продукцию для того, чтобы принять во внимание существенные характеристики установки.
По согласованию между изготовителем и потребителем при испытаниях на месте установки внешние кабели могут быть проверены при одновременной укладке всех кабелей одновременно в клещи связи.
8 Процедура испытаний
8.1 Общие положения
Процедура испытаний включает в себя:
- проверку испытательного оборудования в соответствии с 7.2.2;
- проверку лабораторных опорных условий;
- проверку правильности функционирования ИО;
- проведение испытаний;
- оценку результатов испытаний.
8.2 Лабораторные опорные условия
8.2.1 Климатические условия
Если иное не установлено техническими комитетами, ответственными за разработку общих стандартов и стандартов на продукцию, климатические условия в лаборатории должны отвечать всем предельным значениям, установленным соответствующими изготовителями для функционирования ИО и испытательного оборудования.
Испытания не проводят, если на поверхности ИО или испытательного генератора из-за повышенной влажности возникает конденсация влаги.
8.2.2 Электромагнитные условия
Электромагнитные условия в лаборатории должна быть такими, чтобы гарантировать правильное функционирование ИО и отсутствие влияния на результаты испытаний.
8.3 Проведение испытаний
Испытания должны быть проведены на основе плана испытаний, предусматривающего проверку качества функционирования ИО в соответствии с технической документацией.
ИО испытывают в нормальных рабочих условиях.
План испытаний должен устанавливать:
- тип проводимых испытаний (в лаборатории или на месте эксплуатации);
- испытательный уровень;
- режим связи (общий несимметричный режим и несимметричный режим в случае испытаний на месте эксплуатации или когда отсутствует применимое устройство связи/развязки);
- полярность испытательного напряжения (обе полярности являются обязательными);
- продолжительность испытания каждого порта (не должна быть меньше, чем время, необходимое для воздействия на ИО и ожидания его отклика, но ни в коем случае не может быть меньше 1 мин. Технические комитеты, ответственные за разработку стандартов на продукцию, могут выбирать другую длительность испытаний);
- частоту повторения;
- порты ИО, которые должны быть испытаны;
- представительные условия эксплуатации ИО;
- последовательность подачи испытательного напряжения на порты ИО;
- вспомогательное оборудование (ВО).
9 Оценка результатов испытаний
Результаты испытаний должны быть классифицированы с точки зрения прекращения выполнения функции или ухудшения качества функционирования ИО в сравнении с уровнем качества функционирования, определенным его изготовителем, заказчиком испытания или соглашением между изготовителем и покупателем продукции.
Рекомендуется следующая классификация:
А - нормальное качество функционирования в пределах, установленных изготовителем, заказчиком испытания или покупателем;
В - временное прекращение выполнения функции или ухудшение качества функционирования, которые исчезают после прекращения воздействия помех, с восстановлением нормального функционирования ИО без вмешательства оператора;
С - временное прекращение выполнения функции или ухудшение качества функционирования, коррекция которых требует вмешательства оператора или перезапуска системы;
D - прекращение выполнения функции или ухудшение качества функционирования, которые не являются восстанавливаемыми из-за повреждения оборудования (компонентов), нарушения программного обеспечения или потери данных.
В технической документации изготовителя могут быть установлены воздействия на ИО, которые могут рассматриваться как незначительные и, следовательно, допустимые.
Данная классификация может быть использована в качестве руководства при определении критериев качества функционирования техническими комитетами, ответственными за разработку общих стандартов и стандартов на продукцию и группы однородной продукции, или в качестве основы для соглашения о критериях качества функционирования между изготовителем и покупателем, если, например, не существует применимого общего стандарта, стандарта на продукцию или стандарта на группу однородной продукции.
10 Протокол испытаний
Протокол испытаний должен содержать все сведения, необходимые для воспроизводимости испытания. В частности, должно быть отражено следующее:
- пункты, установленные в плане испытаний, как указано в разделе 8 настоящего стандарта;
- идентификация ИО и любого связанного с ним оборудования, например фабричная марка, тип продукции, серийный номер;
- идентификация испытательного оборудования, например фабричная марка, тип продукции, серийный номер;
- любые особые условия обстановки, в которой было проведено испытание, например экранированное помещение;
- любые особые условия, сделавшие возможным проведение испытания;
- уровень качества функционирования, установленный изготовителем, заказчиком испытания или покупателем;
- уровень качества функционирования, установленный в общем стандарте, стандарте на продукцию или в стандарте на группу однородной продукции;
- любые воздействия на ИО при испытании, наблюдаемые в течение и после прекращения воздействия помехи, и длительность наблюдения;
- заключение о соответствии или несоответствии ИО требованиям помехоустойчивости (основанное на критерии качества функционирования, установленном в общем стандарте, стандарте на продукцию или стандарте на группу однородной продукции, или в соглашении между изготовителем и покупателем);
- любые особые условия использования, например длина или тип кабеля, экранирование или заземление, рабочие условия, которые необходимы для достижения соответствия.
Приложение А
(справочное)
Информация об электрических быстрых переходных процессах
А.1 Введение
Электрические быстрые переходные процессы (пачки) возникают при коммутации индуктивных нагрузок. Такие переходные процессы, обычно относящиеся к быстрым, могут характеризоваться следующими параметрами:
длительностью пачки импульсов, которая определяется, прежде всего, энергией, накопленной в индуктивности до начала коммутации;
частотой повторения отдельных переходных процессов;
изменяющейся амплитудой переходных процессов, составляющих пачку импульсов, которая определяется механическими и электрическими характеристиками переключающего устройства (скоростью операции разрывания цепи, способностью контакта в открытом состоянии выдерживать напряжение).
Обычно параметры электрических быстрых переходных процессов (пачек) не определяются единственным образом характеристиками коммутирующего контакта или коммутируемой нагрузки.
А.2 Амплитуда импульсов
Напряжение импульсов, измеряемое на проводниках линии, может иметь то же значение, как в точке гальванического соединения этой линии с переключающим контактом. Для линий электропитания и некоторых управляющих цепей это может иметь место вблизи переключающего контакта (на расстоянии около 1 м).
При передаче помехи посредством индукции (например, через емкостную связь) амплитуда помехи будет представлять собой часть напряжения помехи, измеренного на контактах.
А.3 Время нарастания
Необходимо отметить, что с увеличением расстояния от источника форма импульса меняется из-за потерь при распространении, дисперсии, и отражений из-за искажений, вызванных подключенными нагрузками. Время нарастания 5 нс, установленное для испытательного генератора, является компромиссным, учитывая эффект ослабления высокочастотных составляющих при распространении импульса.
Более короткое время нарастания, например 1 нс, даст результаты испытаний с большей жесткостью, и целесообразность его применения в основном относится к оборудованию с короткими соединениями, применяемому поблизости от источника электрических быстрых переходных процессов (пачек).
Примечание - Реальное время нарастания в источнике электрических быстрых переходных процессов (пачек) для напряжений от 500 В до 4 кВ и более очень близко ко времени нарастания тока электростатического разряда (воздушного), так как механизм разряда является одинаковым.
А.4 Длительность импульса
Реальная длительность существенно отличается от того, что указано во всех редакциях настоящего стандарта. Длительность, указанная в настоящем стандарте, соответствует измеренной длительности импульсов, наведенных в испытуемой цепи с учетом меньшего значения низкочастотной компоненты импульсов.
А.5 Частота повторения импульсов
Частота повторения импульсов зависит от многих параметров, например:
- постоянной времени цепи заряда (сопротивления, индуктивности и распределенной емкости коммутируемой индуктивной нагрузки);
- постоянной времени коммутирующей цепи, включая полное сопротивление линии, соединяющей нагрузку с переключающим устройством;
- скорости движения контакта при разрыве цепи;
- напряжения, выдерживаемого контактом переключающего устройства.
Отсюда следует, что частота повторения импульсов является переменной величиной, причем обычными являются ее изменения в пределах десяти раз или более.
Примечание - На практике значение частоты повторения импульсов 5 кГц и 100 кГц, выбранные для испытания, могут рассматриваться как компромиссное решение, обеспечивающее проведение испытаний с учетом наиболее важных параметров электрических быстрых переходных процессов (пачек).
А.6 Число импульсов в пачке и длительность пачки
Этот (эти) параметр (параметры) зависит(ят) от энергии, накопленной коммутируемой индуктивной нагрузкой, а также от напряжения, выдерживаемого коммутирующим устройством.
Число импульсов в пачке непосредственно зависит от частоты повторения импульсов и длительности пачек. Длительность пачки по результатам измерений близка к 2 мс, за исключением применения герметизированного ртутного контакта, который используется не так часто, как другие типы контактов.
Примечание - Для испытаний при частоте повторения импульсов 100 кГц выбрана длительность пачки 0,75 мс. Соответственно 75 - число импульсов в пачке. При испытании с частотой 5 кГц длительность импульса составляет 15 мс.
Приложение В
(справочное)
Выбор испытательных уровней
Испытательные уровни должны быть выбраны в соответствии с наиболее реальными условиями установки и окружающей электромагнитной среды. Эти уровни указаны в разделе 5.
Испытания на помехоустойчивость проводят при выбранных испытательных уровнях для того, чтобы обеспечить уровень качества функционирования оборудования, соответствующий электромагнитной обстановке, в которой оборудование, как ожидается, будет функционировать.
Для испытаний сигнальных портов и портов управления значения испытательного напряжения составляют половину амплитуды напряжений, подаваемых на порты электропитания.
На основании общей практики установки, рекомендуемый выбор испытательных уровней при испытаниях на устойчивость к электрическим быстрым переходным процессам (пачкам) в соответствии с требованиями электромагнитной обстановки, заключается в следующем:
a) Испытательный уровень 1. Хорошо защищенная электромагнитная обстановка
Установка характеризуется следующими признаками:
- подавлением электрических быстрых переходных процессов (пачек) в коммутируемых цепях электропитания и управления;
- разделением между линиями силового электропитания (переменного и постоянного тока) и управляющими и измерительными цепями, подходящими от других сред, принадлежащим к более высоким уровням жесткости;
- применением экранированных кабелей электропитания с экранами, заземленными с обоих концов, и фильтрацией подаваемого электропитания.
Представителем данной электромагнитной обстановки может быть компьютерный зал.
Применимость этого уровня для испытания оборудования ограничена цепями питания для типовых испытаний, и особенно линями заземлением цепей и шкафов оборудования при испытаниях на месте установки.
b) Испытательный уровень 2. Защищенная электромагнитная обстановка
Установка характеризуется следующими признаками:
- частичным подавлением электрических быстрых переходных процессов (пачек) в цепях силового электропитания и управления, которые переключаются только с помощью реле (не контакторами);
- плохое разделение промышленных цепей, принадлежащих к промышленной среде, от других цепей, связанных со средами более высокого уровня жесткости;
- физическим разделением неэкранированных кабелей силового электропитания и управления от сигнальных кабелей и кабелей связи.
Представителем данной электромагнитной обстановки может быть комната управления или терминал промышленного и электротехнического оборудования.
c) Испытательный уровень 3. Типовая промышленная электромагнитная обстановка
Установка характеризуется следующими признаками:
- отсутствием подавления электрических быстрых переходных процессов (пачек) в цепях силового электропитания и управления, которые переключаются только с помощью реле (не контакторами);
- плохим разделением промышленных цепей от других цепей, связанных со средами более высокого уровня жесткости;
- применением специальных кабелей для питания, управления, сигнализации и линий связи;
- плохим разделением между кабелями силового электропитания, управления, сигнализации и связи;
- наличием системы заземления, использующей проводящие каналы, проводники заземления в кабельных лотках (соединенных с системой защитного заземления) и контура заземления.
Представителем данной электромагнитной обстановки может быть область промышленного технологического оборудования.
d) Испытательный уровень 4. Тяжелая промышленная электромагнитная обстановка
Установка характеризуется следующими признаками:
- отсутствием подавления электрических быстрых переходных процессов (пачек) в цепях силового электропитания, управляющих и питающих цепях, которые переключаются как с помощью реле, так и контакторов;
- отсутствием разделения промышленных цепей, принадлежащих к жесткой электромагнитной обстановке, от других цепей, связанных со средами более высокого уровня жесткости;
- отсутствием разделения между кабелями силового электропитания, управления, сигнализации и связи;
- использованием многожильных кабелей совместно для цепей управления и сигнализации.
Представителем данной электромагнитной обстановки могут быть открытые зоны размещения промышленного технологического оборудования, в котором не приняты меры снижения помех, электростанции и релейные помещения на подстанциях воздушных линий высокого напряжения, газовые силовые подстанции с рабочим напряжением до 500 кВ (с типичной практикой установки).
е) Испытательный уровень X. Специальные условия эксплуатации
Условия малого или значительного электромагнитного разделения источников помех с цепями, кабелями, линиями оборудования и т.д., и различное качество монтажных работ могут потребовать использование испытательных уровней более высоких или более низких, чем указано выше. Следует отметить, что линии от оборудования, применяемого в жесткой электромагнитной обстановке, могут проникать в зоны с менее жесткой электромагнитной обстановкой.
Приложение С
(справочное)
Рассмотрения неопределенности измерений
С.1 Общие положения
Повторяемость результатов испытаний ЭМС зависит от многих факторов или воздействий, которые влияют на результаты испытаний. Эти факторы могут быть квалифицированы как случайные или систематические эффекты. Соответствие созданной с применением испытательного оборудования физической величины, применяемой при испытаниях в области электромагнитной совместимости, количественным параметрам данной величины, установленным в настоящем стандарте, подтверждают проведением ряда измерений (например, измерением времени нарастания импульса осциллографом с аттенюаторами). Результат каждого измерения включает в себя неопределенность измерений (MU) из-за несовершенства измерительных приборов, а также отсутствия повторяемости самой измеряемой величины.
Для того чтобы оценить MU необходимо:
a) идентифицировать источники неопределенности, связанные как с измерительным оборудованием, так и с измеряемой величиной,
b) определить функциональную зависимость (модель измерений) между влияющими (входными) величинами и измеренной (выходной) величиной,
c) получить оценку и стандартные неопределенности входных величин,
d) получить оценку интервала, содержащего, с высоким уровнем достоверности, истинное значение измеряемой величины.
При испытаниях на помехоустойчивость оценки и неопределенности вычисляют по параметрам величины помехи (например, время нарастания, пиковое значение и длительность импульса). Как таковые, они описывают степень согласования величины помехи с соответствующими техническими требованиями настоящего основополагающего стандарта.
Вместе с тем эти оценки и неопределенности, полученные для конкретной величины помехи, не описывают степени согласования между смоделированным электромагнитным явлением, как оно определено в настоящем основополагающем стандарте, и реальными электромагнитными явлениями за пределами лаборатории.
Поскольку влияние параметров величины помехи на ИО априори неизвестно и в большинстве случаев характер отклика ИО на помеху является нелинейным, для величины помехи не могут быть установлены единственная оценка и значение неопределенности. Поэтому каждый из параметров величины помехи должен сопровождаться соответствующей оценкой и неопределенностью. Это приводит более, чем к одному бюджету неопределенности.
Данное приложение применяется в отношении неопределенности калибровки для калибровочных лабораторий и тех испытательных лабораторий, которые выполняют свои собственные калибровки.
С.2 Составляющие неопределенности электрических быстрых переходных процессов (пачек)
Неопределенности могут быть определены также для параметров величины помехи. Как таковые, они описывают степень согласования установленного испытательного оборудования с техническими требованиями настоящего основополагающего стандарта.
Ниже приведен список составляющих неопределенности, используемых при оценке влияний измерительных приборов и испытательной установки:
- показание пикового значения;
- показание при 10%-ном уровне;
- показание при 90%-ном уровне;
- показание при 50%-ном уровне;
- коэффициент затухания;
- рассогласование "цепь - осциллограф";
- составляющая неопределенности цепи "нагрузка - аттенюатор - кабель";
- составляющая неопределенности при горизонтальном измерении осциллографом;
- составляющая неопределенности при вертикальном измерении осциллографом;
- повторяемость измерений (оценка по типу А);
- отклонения в испытательной установке (оценка по типу А);
- составляющие за счет калибровки осциллографа, аттенюатора.
Следует признать, что вклады, которые применяются при калибровке и при испытании, не могут быть одинаковыми. Это приводит к различным бюджетам неопределенности для каждого процесса.
С.3 Неопределенность калибровки
С.3.1 Общие положения
Общий подход к расчету неопределенности измерений импульсов приведен ниже. Примеры рассчитанных бюджетов неопределенности для указанных параметров даны в таблицах С.1-С.3. Таблицы содержат составляющие бюджета неопределенности, которые в рассматриваемых примерах считаются наиболее важными, детальные сведения о составляющих (численные значения, типы распределения и т.д.) и результаты расчетов, требуемых для определения каждого бюджета неопределенности.
С.3.2 Время нарастания напряжения электрических быстрых импульсов (пачек)
Измеряемая величина представляет собой время нарастания напряжения электрических быстрых импульсов (пачек) на нагрузке 50 Ом, рассчитываемое с использованием функциональной зависимости
В - полоса пропускания измерительной системы на уровне минус 3 дБ.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обозна- чение | Оценка | Единица изме- рения | Граница ошибки | Единица изме- рения | ФПВ  | Дели- тель | u ( х  ) | c | Единица изме- рения | и ( у ) | Единица изме- рения |
Т | 0,85 | нс | 0,10 | нс | Треу- гольная | 2,45 | 0,041 | -1,02 | 1 | 0,041 | нс |
Т | 6,1 | нс | 0,10 | нс | Треу- гольная | 2,45 | 0,041 | 1,02 | 1 | 0,041 | нс |
| 0 | нс | 0,15 | нс | Нормаль- ная (k=1) | 1,00 | 0,150 | 1,02 | 1 | 0,152 | нс |
А | 360 | нс·МГц | 40 | нс·МГц | Прямо- угольная | 1,73 | 23,09 | -44·10  | 1/МГц | 0,010 | нс |
В | 400 | МГц | 30 | МГц | Прямо- угольная | 1,73 | 17,32 | 39·10 | нс/МГц | 6,78·10  | нс |
Функция плотности вероятности. |  | 0,16 | нс | ||||||||
|  | 0,33 | нс | ||||||||
| Y | 5,33 | нс | ||||||||
| Выраженное в процентах от 5,33 нс | 6,2 | % | ||||||||
Для полосы пропускания В предполагается оценка 400 МГц и границы ошибки 30 МГц с прямоугольной функцией плотности вероятности.
Примечание - Подобным же образом может быть получен бюджет неопределенности при нагрузке 1 кОм. В этом случае учитывается ширина полосы частот измерительной системы с датчиком напряжения 1 кОм вместо ширины полосы частот с датчиком 50 Ом.
С.3.3 Максимальное напряжение электрических быстрых переходных процессов (пачек)
Измеряемая величина представляет собой максимальное значение напряжения электрических быстрых импульсов (пачек) на нагрузке 50 Ом, вычисляемое с использованием функциональной зависимости
А - ослабление в датчике напряжения при постоянном токе;
В - полоса пропускания измерительной системы на уровне минус 3 дБ;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обозна- чение | Оценка | Единица измере- ния | Граница ошибки | Единица измере- ния | ФПВ | Дели- тель | u ( х ) | c | Единица измере- ния | u ( у ) | Единица измере- ния |
V | 3,75 | В | 0,0073 | В | Треугольная | 2,45 | 0,0030 | 1000 | 1 | 2,99 | В |
A | 1000 | 1 | 50 | 1 | Треугольная | 1,73 | 28,9 | 3,75 | В | 108 | В |
| 0 | 1 | 0,03 | 1 | Нормальная (k =1) | 1,00 | 0,030 | 3,751 | В | 112,5 | В |
| 0 | 1 | 0,02 | 1 | Прямоугольная | 1,73 | 0,012 | 3,751 | В | 43,3 | В |
| 7,0 | МГц | 0,8 | МГц | Прямоугольная | 1,73 | 0,462 | 0,328 | В/МГц | 0,152 | В |
В | 400 | МГц | 30 | МГц | Прямоугольная | 1,73 | 17,32 | -0,0058 | В/МГц | 0,0995 | В |
Функция плотности вероятности. | | 0,162 | кВ | ||||||||
| | 0,32 | кВ | ||||||||
| Y | 3,75 | кВ | ||||||||
| Выраженное в процентах от 3,75 кВ | 8,6 | % | ||||||||
А: ослабление в датчике напряжения при постоянном токе. Предполагаются значение ослабления 1000 и граница ошибки 5% (прямоугольная функция плотности вероятности).
В: значение оценки и границы ошибки такие же, как в С.3.2.
Подобным же образом может быть получен бюджет неопределенности при нагрузке 1 кОм. В этом случае учитывается ширина полосы частот измерительной системы с датчиком напряжения 1 кОм вместо ширины полосы частот с датчиком 50 Ом.
С.3.4 Длительность импульса напряжения электрических быстрых переходных процессов (пачек)
Измеряемая величина представляет собой длительность импульса напряжения электрических быстрых переходных процессов (пачек) на нагрузке 50 Ом, вычисляемую с использованием функциональной зависимости
В - полоса пропускания измерительной системы на уровне минус 3 дБ;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обозна- чение | Оценка | Единица измере- ния | Граница ошибки | Единица измере- ния | ФПВ | Дели- тель | u ( х ) | c | Единица измере- ния | u (у) | Единица измере- ния |
T | 3,5 | нс | 0,10 | нс | Треугольная | 2,45 | 0,041 | -1,00 | НС | 0,0408 | нс |
T | 54,5
| нс | 0,10 | нс | Треугольная | 2,45 | 0,041 | 1,00 | НС | 0,0408 | нс |
| 0 | нс | 1,5 | нс | Нормальная (k = 1) | 1,00 | 0,150 | 1,00 | НС | 1,50 | нс |
| 7,0 | МГц | 0,8 | МГц | Прямоугольная | 1,73 | 0,462 | -0,0040 | МГц | 0,0021 | нс |
В | 400 | МГц | 30 | МГц | Прямоугольная | 1,73 | 17,32 | 8,0·10 | МГц | 0,0014 | нс |
Функция плотности вероятности. | | 1,502 | нс | ||||||||
| | 3,00 | нс | ||||||||
| Y | 51,0 | нс | ||||||||
| Выраженное в процентах от 51,0 нс | 5,9 | % | ||||||||
В: значение оценки и границы ошибки такие же, как в С.3.2.
Подобным же образом может быть получен бюджет неопределенности при нагрузке 1 кОм. В этом случае учитывается ширина полосы частот измерительной системы с датчиком напряжения 1 кОм вместо ширины полосы частот с датчиком 50 Ом.
С.3.5 Дополнительные составляющие неопределенности при измерении времени
Частота дискретизации: обычно значение этой неопределенности равно половине величины, обратной частоте дискретизации осциллографа. Распределение может быть принято треугольным (k=2,45), если осуществляется интерполяция следа для получения значения времени при заданном уровне следа (см. руководство осциллографа). Если это не имеет места, следует предположить прямоугольную функцию плотности вероятности с k, равным 1,73.
Ошибка временной развертки и мерцания: технические характеристики осциллографа могут быть приняты в качестве неопределенностей с прямоугольными распределениями. Обычно эти составляющие незначительны.
С.3.6 Искажение времени нарастания из-за ограниченной ширины полосы частот измерительной системы
Искажение времени нарастания оценивают по обычному правилу объединения времен нарастания при последовательном соединении двух невзаимодействующих систем и монотонном возрастании их переходных функций при воздействии скачка напряжения, т.е.
Важно отметить, что вывод (С.1) основывается на следующем определении времени нарастания
a) нейтральность к математической модели, принятой для определения времени нарастания, и
b) нейтральность к форме импульсной характеристики.
|
|
|
|
|
|
Значение , умноженное на 10  | Импульсная характеристика | ||||
| Гаус- совская | 1-го порядка | 2-го порядка (критическое демпфирование) | прямо- угольная | треугольная |
с использованием формулы С.2 | 332 | 399 | 363 | 321 | 326 |
с использованием пороговых значений 10% и 90% | 339 | 350 | 344 | 354 | 353 |
С.3.7 Искажения пикового значения и длительности импульса из-за ограниченной ширины полосы частот измерительной системы
h(t) - импульсная характеристика измерительной системы.
А - ослабление в измерительной системе при постоянном токе;
Следовательно
С.4 Калибровка устройства связи
При калибровке параметров электрических быстрых переходных процессов (пачек) на выходе устройств связи/развязки используются те же самые образцы измерительного оборудования (аттенюаторы, осциллографы и т.д.), а также некоторые адаптеры для подключения данного оборудования к конкретным клеммам устройства связи/развязки.
Примечание - Из-за пониженного качества функционирования указанных адаптеров на высокой частоте, трудно провести надежные высокочастотные измерения этих адаптеров и, следовательно, правильно определить составляющие неопределенности измерений.
Рекомендуется следующая процедура для квалификации адаптеров:
- измерить сопротивления заземляющего проводника на постоянном токе: сопротивление должно быть менее 0,4 Ом;
- измерить сопротивления внутреннего проводника на постоянном токе: сопротивление должно быть менее 0,4 Ом;
- измерить сопротивления между внутренним проводником и заземлением на постоянном токе. Это сопротивление должно иметь "бесконечное" значение; должна быть предусмотрена достаточная изоляция, выдерживающая воздействие применяемых электрических быстрых переходных процессов (пачек) (2 кВ или более);
- охарактеризовать влияние этих адаптеров. Для этого установить опорные значения, подключив 50-омный коаксиальный конец адаптера к коаксиальному выходу генератора электрических быстрых переходных процессов (пачек) (но не к выходу устройства схемы связи/развязки) и измерить параметры импульса. Затем включить между выходом генератора и нагрузкой 50 Ом два адаптера, соединенных "лицом к лицу" и снова измерить параметры импульса. Значение параметров импульса с использованием и без использования пары адаптеров на линии оценивается на достаточном числе импульсов. Разность между измеряемыми параметрами импульса (которая представляет собой вносимые потери адаптеров, которые могут быть компенсированы), является мерой дополнительной неопределенности измерений, вызываемой адаптерами. Расчетные значения равны 4% для амплитуд напряжения, 60 пс - для времени нарастания и 4 нс - для длительности импульса;
- определить неопределенность адаптера пачки, равную наибольшему значению наблюдаемой разности (предполагается прямоугольное распределение).
Несмотря на то, что влияние адаптеров было охарактеризовано с использованием пары адаптеров, деление на два наблюдаемой разности значений (с использованием и без использования пары адаптеров на линии) в настоящее время не рекомендуется.
С.5 Применение неопределенностей измерений в критерии соответствия генератора электрических быстрых переходных процессов (пачек)
Как правило, для того, чтобы гарантировать, что генератор соответствует установленным к нему требованиям, результаты калибровки не должны выходить за пределы допустимых отклонений характеристик, установленные в настоящем стандарте (допустимые отклонения не уменьшаются с учетом неопределенностей измерений).
Приложение ДА
(справочное)
Сведения о соответствии ссылочного международного стандарта межгосударственному стандарту
Таблица ДА.1
|
|
|
Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта |
IEC 60050-161:1990 | - | * |
* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. | ||
Библиография
|
|
IEC 60050-311:2001 | International Electrotechnical Vocabulary - Electrical and electronic measurements and measuring instruments - Part 311: General terms relating to measurements
(Международный электротехнический словарь. Электрические и электронные измерения и измерительные приборы. Часть 311. Общие термины, относящиеся к измерениям) |
IEC 60050-702:1992 | International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices
(Международный электротехнический словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и связанные с ними устройства) |
IEC 61000-4-2:2008 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test
[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-2. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к электростатическому разряду] |
IEC 61000-4-4:2004 Amendment 1 (2010) | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity test
[Электромагнитная совместимость (ЭМС) - Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к электрическим быстрым переходным процессам/пачкам]
Изменение 1 (2010) |
IEC 61000-4-5:2005 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement techniques - Surge immunity test
[Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-5. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к выбросу напряжения] |
IEC Guide 107 | Electromagnetic compatibility - Guide to the drafting of electromagnetic compatibility publications
Электромагнитная совместимость. Руководство по разработке публикаций по электромагнитной совместимости |
|
|
|
УДК 621.396/.397.001.4:006.354 | МКС 33.100.20 | IDТ |
| ||
Ключевые слова: электромагнитная совместимость, электрическое и электронное оборудование, устойчивость к электромагнитным помехам, электрические быстрые переходные процессы (пачки), требования, методы испытаний, неопределенность измерений, методы калибровки | ||