17 - Метрология и измерения. Физические явления
17.160 - Вибрации, измерения удара и вибрации
Росстандарт
05.12.2013
01.11.2014
Действует c 01.11.2014
ГОСТ ISO 16063-31-2013
Вибрация. Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 31. Определение коэффициента поперечного преобразования
ГОСТ ISO 16063-31-2013
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Вибрация
МЕТОДЫ КАЛИБРОВКИ ДАТЧИКОВ ВИБРАЦИИ И УДАРА
Часть 31
Определение коэффициента поперечного преобразования
Mechanical vibration. Methods for the calibration of vibration and shock transducers. Part 31. Testing of transverse vibration sensitivity
МКС 17.160
Дата введения 2014-11-01
Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией "Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем" (АНО "НИЦ КД") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии медународного стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (приложение от 14 ноября 2013 г. N 24 доп к протоколу N 44)
За принятие проголосовали:
|
|
|
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан | AZ | Азстандарт |
Армения | AM | Минэкономики Республики Армения |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Грузия | GE | Грузстандарт |
Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
Молдова | MD | Молдова-Стандарт |
Россия | RU | Росстандарт |
Таджикистан | TJ | Таджикстандарт |
Туркмения | TU | Главгосслужба "Туркменстандартлары" |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
Украина | UA | Минэкономразвития Украины |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 5 декабря 2013 г. N 2187-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 16063-31-2013 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 ноября 2014 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 16063-31:2009* "Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 31. Испытание на чувствительность при поперечной вибрации" ("Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 31: Testing of transverse vibration sensitivity", IDT).
Международный стандарт разработан подкомитетом ISO/ТС 108/SC 3 "Применение и калибровка средств измерений вибрации и удара" Технического комитета ISO/TC 108 "Вибрация, удар и контроль состояния" Международной организации по стандартизации (ISO).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6)
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов (документов) соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
7 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Май 2019 г.
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к методам определения коэффициента поперечного преобразования преобразователей прямолинейной вибрации - датчиков скорости и ускорения (акселерометров).
Коэффициент поперечного преобразования измеряется для плоскости, перпендикулярной оси чувствительности преобразователя (см. приложение А). Поскольку отклик преобразователя на возбуждение в данной плоскости зависит от направления возбуждения, в качестве коэффициента поперечного преобразования заявляют его значение в направлении максимального отклика. На основании полученного значения коэффициента поперечного преобразования может быть рассчитан относительный коэффициент поперечного преобразования как отношение указанной величины к коэффициенту преобразования преобразователя.
Методы, устанавливаемые настоящим стандартом, не предполагают демонтаж калибруемого преобразователя и его повторные установки в ходе калибровки, что позволяет устранить источники неопределенности, связанные с этими процессами. Калибровка может быть осуществлена с применением вибровозбудителей, создающих вибрацию в одном, двух или трех направлениях. Применение трехкомпонентных вибровозбудителей, возбуждающих прямолинейную вибрацию с тремя степенями свободы, позволяет одновременно определять коэффициенты преобразования и поперечного преобразования преобразователя.
Примечание - Для изгибных акселерометров коэффициенты поперечного преобразования, измеренные при отсутствии вибрации в направлении оси чувствительности (когда чувствительный элемент практически неподвижен) и при ее наличии (когда чувствительный элемент совершает изгибные колебания), могут значительно отличаться друг от друга.
Калибровка выполняется либо методом сравнения с эталонным преобразователем, либо с использованием лазерного интерферометра.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание стандарта. Для недатированных - последнее издание (включая любые изменения).
ISO 266, Acoustics - Preferred frequencies (Акустика. Предпочтительные ряды частот)
ISO 16063-1:1998, Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 1: Basic concepts (Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 1. Основные положения)
3 Неопределенность измерения
Расширенная неопределенность 0,1% (см. раздел 1), например для коэффициента поперечного преобразования 1%, означает что значение измеряемой величины можно принять находящимся в пределах от 0,9% до 1,1%.
Пользователям настоящего стандарта следует самостоятельно оценить неопределенность измерения согласно ISO 16063-1:1998 (приложение А) при определении коэффициента поперечного преобразования и представить ее в виде расширенной неопределенности с коэффициентом охвата 2 или в виде интервала охвата с вероятностью охвата 95%. Ответственность за результат оценивания неопределенности измерения при калибровке лежит на испытательной лаборатории (пользователе стандарта).
4 Определение коэффициента поперечного преобразования с использованием однокомпонентного вибровозбудителя
4.1 Испытательное оборудование
Требования к средствам измерения входного и выходного сигналов калибруемого преобразователя установлены в разделе 8.
|
1 - винт для изменения положения восьмиугольного приспособления для крепления калибруемого преобразователя; 2 - калибруемый преобразователь; 3 - приспособление для крепления калибруемого преобразователя; 4 - эталонный преобразователь; 5 - стол вибровозбудителя (вибростол)
Рисунок 1 - Пример приспособления для крепления калибруемого преобразователя
4.2 Метод
4.2.1 Процедура калибровки
В протоколе калибровки указывают максимальное и минимальное значения коэффициента поперечного преобразования на каждой частоте калибровки или в виде функции частоты.
4.2.2 Представление результатов калибровки
5 Определение коэффициента поперечного преобразования с использованием вибровозбудителя с поворотным столом
5.1 Испытательное оборудование
5.1.1 Общие положения
Испытательная установка включает в себя однокомпонентный вибровозбудитель и поворотный стол.
Примечание - Некоторые изготовители акселерометров с целью удовлетворить требованиям [6] применяют испытательную установку, подобную изображенной на рисунке 2 (подробнее - в [7]), которая в дальнейшем рассматривается в качестве примера.
|
Рисунок 2 - Пример виброустановки с поворотным столом
Калибруемый акселерометр закрепляют, например, в резьбовом отверстии, высверленном в центре поворотного стола. При измерении коэффициента поперечного преобразования акселерометр устанавливают таким образом, чтобы его ось чувствительности была перпендикулярна направлению движения каретки. При измерении коэффициента преобразования для установки акселерометра, при которой ось чувствительности совпадает с направлением движения каретки, применяют специальный адаптер. Коэффициент преобразования определяют на той же частоте, что и коэффициент поперечного преобразования. При определении коэффициента поперечного преобразования акселерометр устанавливают так, чтобы его ось чувствительности была перпендикулярна направлению движения, и поворачивают вокруг оси чувствительности под различными углами для определения зависимости коэффициента поперечного преобразования от угла поворота (см. рисунок 3). Время полного оборота акселерометра вокруг оси чувствительности может быть от 30 до 120 с в зависимости от разрешения по углу поворота (высокое разрешение особенно важно в направлении, соответствующем наименьшему значению коэффициента поперечного преобразования).
Возбуждаемую вибрацию рекомендуется постоянно или периодически контролировать с помощью установленного на каретке акселерометра, ось чувствительности которого совпадает с направлением движения каретки. Двойное интегрирование выходного сигнала акселерометра позволяет получить сигнал перемещения и, следовательно, определить полный ход каретки, который должен совпасть с заданным значением (например, 25,4 мм).
Калибровку на вибровозбудителе с поворотным столом обычно проводят на фиксированной частоте (в диапазоне от 5 до 15 Гц) с фиксированным размахом перемещения (обычно 25,4 мм).
|
1 - согласующий усилитель (усилитель заряда); 2 - фильтр; 3 - цифровой вольтметр; 4 - датчик углового положения (А); 5 - каретка; 6 - калибруемый преобразователь, закрепленный на поворотном столе; 7 - датчик углового положения (В); 8 - контроллер углового положения для датчиков 4 и 7; 9 - шаговый двигатель; 10 - контроллер; 11 - процессор; 12 - привод; 13 - двигатель переменного тока; 14 - панель управления поворотным столом
Рисунок 3 - Пример блок-схемы системы преобразования сигнала и сбора данных
5.1.2 Вибровозбудитель
Примечание - Использование трехфазного четырехполюсного синхронного двигателя не является обязательным. Для упрощения конструкции вибровозбудителя можно использовать специальный однофазовый двигатель с последовательным возбуждением, работающий синхронно с частотой сети.
5.1.3 Система преобразования сигнала и сбора данных
Как правило, выходной сигнал испытуемого преобразователя требует соответствующего преобразования, включая усиление и фильтрацию. В состав средств обработки сигнала могут входить источник питания, усилитель заряда или напряжения и узкополосный аналоговый полосовой фильтр, который может представлять собой комбинацию фильтров верхних и нижних частот. Фильтрованный сигнал подается на цифровой вольтметр, соединенный с компьютером через соответствующий интерфейс. Пример блок-схемы системы преобразования сигнала и сбора данных показан на рисунке 3.
5.2 Процедура калибровки
Калибруемый преобразователь закрепляют на вибрационной установке таким образом, чтобы возбуждаемая вибрация в плоскости, перпендикулярной к оси чувствительности преобразователя, была по крайней мере в 100 раз больше вибрации в направлении этой оси. Частота и амплитуда возбуждаемой вибрации должны быть в пределах номинальных диапазонов частот и амплитуд преобразователя. Поворачивая калибруемый преобразователь вокруг оси чувствительности, определяют направления, в которых значение коэффициента поперечного преобразования достигает максимума и минимума, а также коэффициент поперечного преобразования в направлении, где его значение максимально.
Примечание - Обычно наиболее важными параметрами являются значение коэффициента поперечного преобразования (максимальное) и направление, в котором этот коэффициент минимален.
5.3 Представление результатов калибровки
Амплитуду выходного сигнала калибруемого преобразователя, полученного при возбуждении вибрации в направлении, в котором коэффициент поперечного преобразования максимален, представляют в процентах от амплитуды выходного сигнала, который был бы получен при возбуждении той же вибрации в направлении оси чувствительности преобразователя (см. [7]).
Подробнее представление результатов калибровки рассмотрено в 4.2.2 и в приложении А.
6 Определение коэффициента поперечного преобразования с использованием двух вибровозбудителей
6.1 Испытательное оборудование
В испытательной установке, показанной на рисунке 4, возбуждение передается через цилиндрический стержень, закрепленный на массивном основании. Калибруемый преобразователь устанавливают на свободном конце стержня таким образом, чтобы его ось чувствительности совпадала с осью стержня. Вибрация стержня, преимущественно на собственной частоте первой моды изгибных колебаний, возбуждается с помощью двух присоединенных пьезоэлектрических обратимых преобразователей. Создаваемые при этом резонансные колебания характеризуются большой амплитудой и малым коэффициентом гармоник.
В обеих испытательных установках на монтажных блоках в непосредственной близости от калибруемых преобразователей закреплены по два эталонных акселерометра малых размеров, оси чувствительности которых лежат в плоскости возбуждаемой вибрации (см. рисунки 4 и 5). В испытательной установке со стержнем управляющие сигналы вибровозбудителей регулируются таким образом, чтобы получить нужную траекторию движения конца стержня.
|
Рисунок 4 - Испытательная установка с двумя вибровозбудителями (пример 1)
При возбуждении колебаний со сдвигом фаз 90° точка крепления калибруемого преобразователя может двигаться по окружности, а вектор центростремительного ускорения будет совершать один оборот вокруг оси калибруемого преобразователя за период колебаний. Амплитуду и фазу выходного сигнала калибруемого преобразователя анализируют и сравнивают с амплитудой и фазой сигналов с эталонных акселерометров. Коэффициент поперечного преобразования будет равен отношению выходного сигнала калибруемого преобразователя к ускорению на его входе, а изменение фазы выходного сигнала будет соответствовать изменению направления центростремительного ускорения, т.е. направления измерения этого коэффициента.
|
Рисунок 5 - Испытательная установка с двумя вибровозбудителями (пример 2)
6.2 Метод калибровки и представление результатов
Входными сигналами системы управления будут выходные сигналы калибруемого преобразователя и эталонных акселерометров.
Составляющие выходного сигнала, синфазные с выходного сигнала эталонных акселерометров, можно рассчитать по формулам:
7 Определение коэффициента поперечного преобразования с использованием трехкомпонентного вибровозбудителя
7.1 Устройство
В [10] и [11] приведены примеры реализаций трех разных способов измерения вибрации с помощью:
- трехкомпонентного акселерометра (рисунок 6);
- трех лазерных интерферометров (рисунок 7);
- трехкомпонентного лазерного виброметра (рисунок 8).
Измерение выходного и входного сигналов калибруемого преобразователя - в соответствии с разделом 8.
|
Рисунок 6 - Испытательная установка с трехкомпонентным вибровозбудителем и трехкомпонентным акселерометром
|
Рисунок 7 - Испытательная установка с трехкомпонентным вибровозбудителем и тремя лазерными интерферометрами
|
Рисунок 8 - Испытательная установка с трехкомпонентным вибровозбудителем и трехкомпонентным лазерным интерферометром
7.2 Метод калибровки и представление результатов
Суть метода может быть пояснена на примере испытательной установки с трехкомпонентным акселерометром, изображенной на рисунке 6 (подробности метода описаны в [12] за исключением того, что вместо трехкомпонентного акселерометра использованы четыре эталонных акселерометра, что позволяет контролировать отклонения от заданного возбуждения, в том числе, связанные с работой гидростатического подшипника).
Калибруемый преобразователь устанавливают в центре вибростола диаметром 420 мм, изготовленного из алюминиевого литья.
Дальнейшая обработка и представление результатов аналогичны 4.2.2.
8 Средства измерений входного и выходного сигналов калибруемого преобразователя
Для измерений коэффициента поперечного преобразования испытательная установка кроме испытательного оборудования, указанного в разделах 4 и 5, должна включать в себя измерительную систему, позволяющую проводить измерения с учетом требований по неопределенности измерения при калибровке.
Примерами средств измерения амплитуды ускорения или скорости вибростола являются:
В случае трехкомпонентного вибровозбудителя (см. рисунки 6, 7 и 8) следует использовать трехканальную измерительную аппаратуру (см. [10] и [11]).
Примером средств измерений выходного сигнала калибруемого преобразователя могут быть усилитель сигнала и вольтметр среднеквадратичного значения.
9 Предпочтительные значения амплитуд и частот калибровки
Амплитуды ускорения или скорости следует выбирать так, чтобы отношение "сигнал/шум" на выходе калибруемого преобразователя было достаточным для точного измерения амплитуды выходного сигнала.
Частоты калибровки следует выбирать из ряда стандартизованных третьоктавных частот по ISO 266 в пределах от 1 Гц до 5 кГц или из ряда угловых частот вокруг 1000 рад/с.
Приложение А
(обязательное)
Определение коэффициента поперечного преобразования
Коэффициент поперечного преобразования акселерометра (датчика скорости) характеризует его чувствительность к ускорению (скорости) в плоскости, перпендикулярной к оси чувствительности.
|
Рисунок А.1 - Характерные оси преобразователя вибрации
Теоретическая кривая зависимости коэффициента поперечного преобразования от направления возбуждения вибрации показана на рисунке А.2.
|
Рисунок А.2 - Типичная теоретическая кривая коэффициента поперечного преобразования в полярной системе координат как функция угла в плоскости, перпендикулярной к оси чувствительности преобразователя
Приложение ДА
(справочное)
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам
Таблица Д.А.1
|
|
|
Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование межгосударственного стандарта |
ISO 266 | - | * |
ISO 16063-1:1998 | IDT | ГОСТ ISO 16063-1-2013 "Вибрация. Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 1. Основные положения" |
* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта.
Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандарта:
- IDT - идентичный стандарт.
| ||
Библиография
|
|
|
[1] | ISO 2041 | Mechanical vibration, shock and condition monitoring - Vocabulary |
[2] | Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 11: Primary vibration calibration by laser interferometry | |
[3] | Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 21: Vibration calibration by comparison to a reference transducer | |
[4] | ISO/IEC Guide 98-3 | Uncertainty of measurement - Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995) |
[5] | ASMW-Vorschrift Messwesen ASMW VM 1273 (Sept. 1987) | Mechanische Schwingungen - Beschleunigungsaufnehmer und Schwingungserreger - Zulassungs- und Eichvorschrift Referenznormale [Mechanical vibrations - Accelerometers and vibration exciters - Regulation for pattern approval and verification of reference standards] |
[6] | ISA-RP 37.2-1982 (R1995) | Guide for specifications and tests for piezoelectric acceleration transducers for aerospace testing |
[7] | Petzsche, T. Determination of the transverse sensitivity using a mechanical vibration generator with turntable. ISO TC 108/SC 3/WG 6 Doc. N 153 (2007) | |
[8] | Dosch, J.J., LALLY, M.L. Automated testing of accelerometer transverse sensitivity. In: Proceedings of the International Modal Analysis Conference, p.1-4. IMAC, Kissimee, FL, USA, 2003 | |
[9] | Sill, R.D., Seller, E.J. Accelerometer transverse sensitivity measurement using planar orbital motion. In: Proceedings of the 77th Shock and Vibration Symposium, p.8-12. Monterey, CA, USA, Nov. 2006. Available (2009-03-12) at: http://www.pcb.com/techsupport/docs/vib/AR-86_Transverse_Sensitivity.pdf | |
[10] | Von Martens, H.-J., Weissenborn, C. Simultaneous multi-component calibration - A new research area in the field of vibration and shock. 1st Meeting of the Consultative Committee for Acoustics, Ultrasound and Vibration. Bureau International de Poids et Mesures, , France, 1999 | |
[11] | Weissenborn, C. A new measurement system for simultaneous multicomponent calibration of motion transducers. In: Proceedings of the 9th International Conference for Sensors, Transducers and Systems (Sensor 99). , Germany (1999) | |
[12] | Usuda, Т., Weissenborn, C., Von Martens, H.-J. Theoretical and experimental investigation of transverse sensitivity of accelerometers under multiaxial excitation. Meas. Sci. Technol. 2004, 15, p.896-904 | |
|
|
УДК 620.178.5.05:006.354 | МКС 17.160 |
| |
Ключевые слова: вибрация, удар, преобразователи, калибровка, коэффициент поперечного преобразования, неопределенность измерения | |
Вибрация. Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 21. Вибрационная калибровка сравнением с эталонным преобразователем
Вибрация. Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 12. Первичная вибрационная калибровка на основе принципа взаимности
Машины текстильные и оборудование вспомогательное. Патроны конические для намотки пряжи (крестовая намотка). Половина угла конуса 5°57’. Размеры и методы контроля
Вибрация. Методы калибровки датчиков вибрации и удара. Часть 11. Первичная вибрационная калибровка методами лазерной интерферометрии
Столы журнальные и письменные. Методы испытаний (принят в качестве межгосударственного стандарта ГОСТ 30212-94)