Главная/Нормы и стандарты/ГОСТ EN 12385-4-2015 Канаты проволочные, стальные. Безопасность. Часть 4. Многопрядные канаты общего назначения для подъема грузов.

ГОСТ EN 12385-4-2015 Канаты проволочные, стальные. Безопасность. Часть 4. Многопрядные канаты общего назначения для подъема грузов.

ГОСТ EN 12385-4-2015

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КАНАТЫ ПРОВОЛОЧНЫЕ СТАЛЬНЫЕ

БЕЗОПАСНОСТЬ

Часть 4

Многопрядные канаты общего назначения для подъема грузов

Steel wire ropes. Safety. Part 4. Stranded ropes for general lifting applications

МКС 77.140.65

Дата введения 2022-07-01

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Республиканским государственным предприятием "Казахстанский институт стандартизации и сертификации" на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Комитетом технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 18 июня 2015 г. N 47)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Армения	AM	ЗАО "Национальный орган по стандартизации и метрологии" Республики Армения
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Казахстан	KZ	Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия	KG	Кыргызстандарт
Молдова	MD	Институт стандартизации Молдовы
Россия	RU	Росстандарт
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт
Узбекистан	UZ	Узстандарт

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 ноября 2021 г. N 1491-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 12385-4-2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2022 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 12385-4:2002 + А1:2008* "Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 4. Многопрядные канаты общего назначения для подъема грузов" ("Steel wire ropes - Safety - Part 4: Stranded ropes for general lifting applications", IDT).

Европейский стандарт EN 12385-4:2002 разработан Техническим комитетом по стандартизации CEN/TC 168 "Цепи, канаты, подъемные полосы, стропы и принадлежности. Безопасность" Европейского комитета по стандартизации (CEN).

Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий стандарт, реализует существенные требования безопасности Директив ЕС: 98/37/EC и 2006/42/EC, приведенных в приложениях ZA и ZB.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.

Стандарт подготовлен на основе применения СТ РК EN 12385-4-2014

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты".

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает специфичные требования, относящиеся к материалам, производству и проверке канатов общего применения, предназначенных для подъема грузов.

Конкретные риски, рассматриваемые в настоящем стандарте, идентифицируются в разделе 4.

Настоящий стандарт не распространяется на требования к информации по использованию и уходу за канатами, кроме требований, предусмотренных в разделе 7 EN 12385-1. В настоящем стандарте не рассматриваются требования к канатам с концевыми муфтами.

Значения минимальных разрушающих усилий для наиболее распространенных классов, размеров и уровней каната (

) каната приведены в таблицах 5-17.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. [Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:

EN 10264-2, Steel wire and wire products - Steel wire for ropes - Part 2: Cold drawn non-alloyed steel wire for ropes for general applications (Проволока стальная и изделия из проволоки. Проволока стальная для канатов. Часть 2. Холоднотянутая нелегированная стальная проволока для канатов общего применения)

EN 12385-1:2002, Steel wire ropes - Safety - Part 1: General requirements (Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 1. Общие требования)

EN 12385-2:2002, Steel wire ropes - Safety - Part 2: Definitions, designation and classification (Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 2. Определения, обозначения и классификация)

ISO 4346, Steel wire ropes for general purposes - Lubricants - Basic requirements (Канаты проволочные стальные для общих целей. Смазочные материалы. Основные требования)

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применяются термины и определения по EN 12385-2.

4 Риски

В дополнение к общим рискам, идентифицированным в разделе 4 EN 12385-1, таблица 1 содержит перечень тех выявленных рисков, при которых, для их уменьшения, требуется выполнение некоторых действий, являющихся специфическими и основными для стальных проволочных канатов общего применения для подъема грузов.

Таблица 1 - Риски и связанные с ними требования

Риски по приложению A к EN 1050:1996		Соответствующий раздел приложения A к EN 292-2:1991/A1:1995	Соответствующий раздел настоящего стандарта
27.4	Механический риск, обусловленный недостаточной прочностью частей	4.1.2.3	5 и 6
27.6	Механический риск, обусловленный неверным выбором канатов и их неверного встраивания в машину	4.3.1	7

Примечание - Применительно к данной части EN 12385 недостаточная прочность частей означает неспособность достигнуть минимального разрушающего усилия каната.

5 Требования и/или меры безопасности

5.1 Общие положения

В дополнение к требованиям, приведенным в 5.2-5.5, эти требования должны также соответствовать положениям, приведенным в EN 12385-1.

5.2 Материалы

5.2.1 Проволока

Проволока до изготовления каната должна соответствовать EN 10264-2.

Для тех канатов, где применимо понятие уровень каната, например в таблицах 5-16, предел прочности проволоки на разрыв должен соответствовать предельным значениям, приведенным в таблице 2.

Для тех канатов, где понятие уровень каната неприменимо, например, для канатов большого диаметра, предел прочности проволоки на разрыв должен соответствовать EN 10264-2 или быть комбинацией таких пределов прочности проволоки на разрыв.

Таблица 2 - Предел прочности проволоки на разрыв, исключая центральные и заполняющие проволоки, для данных уровней каната

Уровень каната	Предел прочности проволоки на разрыв, Н/мм
	Минимальный	Максимальный
1770	1570	1960
1960	1770	2160
2160	1960	2160

5.2.2 Сердечник

Сердечник должен быть одного из следующих типов:

a) волоконный;

b) стальной или в виде независимого стального каната (IWRC), или в виде прядей (WSC);

c) композитный (например, сталь и волокно или сталь и твердотелый полимер);

d) амортизированный сердечник;

e) из твердотелого полимера.

5.2.3 Смазочный материал

Смазочный материал должен соответствовать ISO 4346.

5.3 Изготовление каната

5.3.1 Смазка

Как минимум пряди должны быть смазаны.

5.3.2 Конструкция

Конструкция каната должна быть или:

a) одной из предусмотренных в таблицах 5-17, или

b) другой (однослойной, параллельной навивки или устойчивой к вращению), определенной производителем и подпадающей в соответствующий класс в EN 12385-2.

5.3.3 Уровень каната

Для диаметра каната до 60 мм включительно уровень каната должен быть равен 1770, 1960 или 2160 или промежуточному уровню, определенному производителем, но не превышать 2160.

Примечание - Канаты диаметром, превышающим 60 мм, могут не иметь уровня каната.

5.4 Диаметр

5.4.1 Допуски

Если он измерен в соответствии с 6.3.1 EN 12385-1, то измеренный диаметр не должен отклоняться от номинального диаметра больше чем на значения, приведенные в таблице 3. Для канатов с диаметрами от 2 до 5 мм включительно допуск должен быть округлен до ближайшего значения, кратного 0,05 мм.

Таблица 3 - Допуски на диаметр каната

Номинальный диаметр каната	Допускаемое отклонение в процентах от номинального диаметра каната
От 2 до <4	+8 0
От 4 до <6	+7 0
От 6 до <8	+6 0
8 и больше	+5 0

5.4.2 Разности между измеренными значениями диаметра

Разность между любыми двумя из четырех результатов измерений, проведенных в соответствии с 6.3.1 EN 12385-1, и выраженных в виде процента от номинального диаметра каната, не должна превышать величины, приведенной в таблице 4.

Таблица 4 - Разности между измерениями диаметра

Номинальный диаметр каната,	Разность между измерениями, выраженная в процентах от номинального диаметра каната
мм	Канат с прядями, которые состоят исключительно из проволоки или содержат твердотелый полимер	Канаты с прядями, содержащими волоконные центры
От 2 до <4	7	-
От 4 до <6	6	8
От 6 до <8	5	7
8 и больше	4	6

Примечание - Значения из таблицы применяются независимо от типа сердечника в канате.

5.5 Разрушающее усилие

Разрушающее усилие должно быть определено только в виде минимального разрушающего усилия.

Значения минимального разрушающего усилия для наиболее распространенных классов и уровней канатов должны быть не меньше значений, приведенных в таблицах 5-16. Для промежуточных диаметров каната значения должны быть не меньше значений, полученных с использованием формулы из приложения A с коэффициентами, данными в приложении B.

Значения минимального разрушающего усилия для канатов большого диаметра даны в таблице 17.

Для промежуточных диаметров каната значения должны быть не меньше значений, полученных с использованием формулы из приложения A.

Примечание - См. определения, приведенные в EN 12385-2, для вывода формулы вычисления минимального разрушающего усилия.

5.6 Обозначение и классификация

Обозначение каната и классификация должны соответствовать EN 12385-2.

6 Проверка

6.1 Общие положения

Проверка требований и/или мер, связанных с испытаниями канатов, должна быть проведена в соответствии с разделом 6 EN 12385-1 и с положениями о дополнительной проверке, описанными в 6.2-6.5.

6.2 Смазочный материал

Соответствие требованиям к смазочному материалу должно проверяться визуальным контролем по инспекционным документам, поставляемым вместе со смазочным материалом.

6.3 Смазка

Соответствие требованиям к смазке должно проверяться визуальным контролем.

6.4 Конструкция

Соответствие требованиям к конструкции должно проверяться визуальным контролем.

6.5 Уровень каната

Соответствие требованиям к уровню каната в части значения минимального разрушающего усилия при разрыве должно проверяться с помощью визуального контроля по инспекционным документам, поставляемым вместе с проволокой.

7 Информация для использования

Кроме того, что сертификат должен соответствовать разделу 7 части 1 (см. 7.2.1 EN 12385-1), сертификат также должен включать или максимальную рабочую нагрузку, воздействию которой канат будет подвергаться при эксплуатации при данном коэффициенте запаса прочности, или предельную рабочую нагрузку, когда известно планируемое использование.

Таблица 5 - Класс 6

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент		Количество
	Пряди	6	Проволоки		От 5 до 9
6 7-FC	Внешние пряди	6	Внешние проволоки		От 4 до 8
	Слои прядей	1	Слои проволок		1
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 30 до 54
	Типичный пример		Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь	внешней проволоки
	6 7	1-6	36	6	0,106
	Коэффициент минимальной разрушающей силы		=0,332	=0,359	=0,388
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,345	=0,384
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,369	=0,432

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Волоконный	Стальной	Уровень каната 1770		Уровень каната 1960
	сердечник	сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник
1	2	3	4	5	6	7
2	1,38	1,54	2,35	2,54	2,60	2,81
3	3,11	3,46	5,29	5,72	5,86	6,33
4	5,52	6,14	9,40	10,2	10,40	11,3
5	8,63	9,60	14,7	15,9	16,3	17,6
6	12,4	13,8	21,2	22,9	23,4	25,3
7	16,9	18,8	28,8	31,1	31,9	34,5
8	22,1	24,6	37,6	40,7	41,6	45,0
9	27,9	31,1	47,6	51,5	52,7	57,0
10	34,5	38,4	58,8	63,5	65,1	70,4
11	41,7	46,5	71,1	76,9	78,7	85,1
12	49,7	55,3	84,6	91,5	93,7	101
13	58,3	64,9	99,3	107	110	119
14	67,6	75,3	115	125	128	138
16	88,3	98,3	150	163	167	180
18	112	124	190	206	211	228
20	138	154	235	254	260	281
22	167	186	284	308	315	341
24	199	221	338	366	375	405
26	233	260	397	430	440	476
28	270	301	461	498	510	552
32	353	393	602	651	666	721
36	447	498	762	824	843	912
40	552	614	940	1020	1040	1130
Только для справочных целей. Для малых диаметров канатов (от 2 до 7 мм) с сердечником из прядей проволок (WSC) значение может быть использовано для вычисления разрушающих усилий. Значения, приведенные в колонках 5 и 7, основаны на результатах испытаний канатов с сердечниками из независимых стальных канатов (IWRC).

Таблица 6 - Класс 8

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната			Конструкция пряди
	Элемент		Количество	Элемент		Количество
	Пряди		8	Проволоки		От 5 до 9
8 7-FC	Внешние пряди		8	Внешние проволоки		От 4 до 8
	Слои прядей		1	Слои проволок		1
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)		От 40 до 72
	Типичный пример			Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь		Всего	На прядь	внешней проволоки
	8 7	1-6		48	6	0,087
	Коэффициент минимальной разрушающей силы			=0,291	=0,359	=0,404
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины			=0,327	=0,391	=0,464
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла			=0,335	=0,439	=0,379

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Волоконный	Стальной	Уровень каната 1770		Уровень каната 1960
	сердечник	сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник
1	2	3	4	5	6	7
2	1,31	1,56	2,06	2,54	2,28	2,81
3	2,94	3,52	4,64	5,72	5,13	6,33
4	5,23	6,26	8,24	10,2	9,13	11,3
5	8,18	9,78	12,9	15,9	14,3	17,6
6	11,8	14,1	18,5	22,9	20,5	25,3
7	16,0	19,2	25,5	31,1	27,9	34,5
8	20,9	25,0	33,0	40,7	38,6	45,0
9	26,5	31,7	41,7	51,5	46,2	57,0
10	32,7	39,1	51,5	63,5	57,0	70,4
11	39,6	47,3	62,3	76,9	69,0	85,1
12	47,1	56,3	74,2	91,5	82,1	101
13	55,3	66,1	87,0	107	96,4	119
14	64,1	76,6	101	125	112	138
16	83,7	100	132	163	146	180
18	106	127	167	206	185	228
20	131	156	206	254	228	281
22	158	189	249	308	276	341
24	188	225	297	366	329	405
26	221	264	348	430	386	476
28	256	307	404	498	447	552
32	335	400	527	651	584	721
36	424	507	668	824	739	912
40	523	626	824	1020	913	1130
Только для справочных целей. Для малых диаметров канатов (от 2 до 7 мм) с сердечником из прядей проволок (WSC) значение может быть использовано для вычисления разрушающих усилий. Значения, приведенные в колонках 5 и 7, основаны на канатах с сердечниками из независимых стальных канатов (IWRC).

Таблица 7 - Класс 6

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент			Количество
	Пряди	6	Проволоки			От 15 до 26
6 19S-FC	Внешние пряди	6	Внешние проволоки			От 7 до 12
	Слои прядей	1	Слои проволок			От 2 до 3
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 90 до 156
6 25F-FC	Типичный пример		Количество внешних проволок			Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь		внешней проволоки
	6 19S	1-9-9	54	9		0,080
	6 25F	1-6-6F-12	72	12		0,064
	6 19W	1-6-6+6	72	12	6	0,073
					6	0,055
	6 26WS	1-5-5+5-10	60	10		0,074
	Коэффициент минимального разрушающего усилия		=0,330	=0,356
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,359	=0,400
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,384	=0,449

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Воло-	Стальной	Уровень каната
	конный	сердечник	1770		1960		2160
	сердечник		Воло- конный сердечник	Стальной сердечник	Воло- конный сердечник	Стальной сердечник	Стальной сердечник
1	2	3	4	5	6	7	8
6	12,9	14,4	21,0	22,7	23,3	25,1	27,7
7	17,6	19,6	28,6	30,9	31,7	34,2	37,7
8	23,0	25,6	37,4	40,3	41,4	44,7	49,2
9	29,1	32,4	47,3	51,0	52,4	56,5	62,3
10	35,9	40,0	58,4	63,0	64,7	69,8	76,9
11	43,3	48,4	70,7	76,2	78,3	84,4	93,0
12	51,7	57,6	84,1	90,7	93,1	100	111
13	60,7	67,6	98,7	106	109	118	130
14	70,4	78,4	114	124	127	137	151
16	91,9	102	150	161	166	179	197
18	116	130	189	204	210	226	249
20	144	160	234	252	259	279	308
22	174	194	283	305	313	338	372
24	207	230	336	363	373	402	443
26	243	270	395	426	437	472	520
28	281	314	458	494	507	547	603
32	368	410	598	645	662	715	787
36	465	518	757	817	838	904	997
40	574	640	935	1010	1040	1120	1230
44	695	774	1130	1220	1250	1350	1490
48	827	922	1350	1450	1490	1610	1770
52	971	1080	1580	1700	1750	1890	2080
56	1130	1250	1830	1980	2030	2190	2410
60	1290	1440	2100	2270	2330	2510	2770
Только для справочных целей.

Таблица 8 - Класс 8

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент			Количество
	Пряди	8	Проволоки			От 15 до 26
8 19S-IWRC	Внешние пряди	8	Внешние проволоки			От 7 до 12
	Слои прядей	1	Слои проволок			От 2 до 3
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 120 до 208
8 25F-IWRC	Типичный пример		Количество внешних проволок			Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь		внешней проволоки
	8 19S	1-9-9	72	9		0,065 5
	8 25F	1-6-6F-12	96	12		0,052 5
	8 19W	1-6-6+6	96	12	6	0,060 6
					6	0,045 0
	8 26WS	1-5-5+5-10	80	10		0,060 0
	Коэффициент минимальной разрушающей силы		=0,293	=0,356
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,340	=0,407
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,349	=0,457

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Воло-	Стальной	Уровень каната
	конный	сердечник	1770		1960		2160
	сердечник		Воло- конный сердечник	Стальной сердечник	Воло- конный сердечник	Стальной сердечник	Стальной сердечник
1	2	3	4	5	6	7	8
8	21,8	26,0	33,2	40,3	36,8	44,7	49,2
9	27,5	33,0	42,0	51,0	46,5	56,5	62,3
10	34,0	40,7	51,9	63,0	57,4	69,8	76,9
11	41,1	49,2	62,8	76,2	69,5	84,4	93,0
12	49,0	58,6	74,7	90,7	82,7	100	111
13	57,5	68,8	87,6	106	97,1	118	130
14	66,6	79,8	102	124	113	137	151
16	87,0	104	133	161	147	179	197
18	110	132	168	204	186	226	249
20	136	163	207	252	230	279	308
22	165	197	251	305	278	338	372
24	196	234	299	363	331	402	443
26	230	275	351	426	388	472	520
28	267	319	407	494	450	547	603
32	348	417	531	645	588	715	787
36	441	527	672	817	744	904	997
40	544	651	830	1010	919	1120	1230
44	658	788	1000	1220	1110	1350	1490
48	783	938	1200	1450	1320	1610	1770
52	919	1100	1400	1700	1550	1890	2080
56	1070	1280	1630	1980	1800	2190	2410
60	1220	1470	1870	2270	2070	2510	2770
Только для справочных целей.

Таблица 9 - Класс 6

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент		Количество
	Пряди	6	Проволоки		От 29 до 57
6 36WS-IWRC	Внешние пряди	6	Внешние проволоки		От 12 до 18
	Слои прядей	1	Слои проволок		От 3 до 4
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 174 до 342
6 41WS-IWRC	Типичный пример		Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь	внешней проволоки
	6 31 WS	1-6-6+6-12	72	12	0,064
	6 36 WS	1-7-7+7-14	84	14	0,056
	6 41 WS	1-8-8+8-16	96	16	0,050
	6 49 WS	1-8-8-8+8-16	96	16	0,050
	6 46 WS	1-9-9+9-18	108	18	0,045 5
	Коэффициент минимального разрушающего усилия		=0,330	=0,356
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,367	=0,409
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,393	=0,460

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Воло-	Стальной	Уровень каната
	конный	сердечник	1770		1960		2160
	сердечник		Воло- конный сердечник	Стальной сердечник	Воло- конный сердечник	Стальной сердечник	Стальной сердечник
1	2	3	4	5	6	7	8
8	23,5	26,2	37,4	40,3	41,4	44,7	49,2
9	29,7	33,1	47,3	51,0	52,4	56,5	62,3
10	36,7	40,9	58,4	63,0	64,7	69,8	76,9
11	44,4	49,5	70,7	76,2	78,3	84,4	93,0
12	52,8	58,9	84,1	90,7	93,1	100	111
13	62,0	69,1	98,7	106	109	118	130
14	71,9	80,2	114	124	127	137	151
16	94,0	105	150	161	166	179	197
18	119	133	189	204	210	226	249
20	147	164	234	252	259	279	308
22	178	198	283	305	313	338	372
24	211	236	336	363	373	402	443
26	248	276	395	426	437	472	520
28	288	321	458	494	507	547	603
32	376	419	598	645	662	715	787
36	476	530	757	817	838	904	997
40	587	654	935	1010	1040	1120	1230
44	711	792	1130	1220	1250	1350	1490
48	846	942	1350	1450	1490	1610	1770
52	992	1110	1580	1700	1750	1890	2080
56	1150	1280	1830	1980	2030	2190	2410
60	1320	1470	2100	2270	2330	2510	2770
Только для справочных целей.

Таблица 10 - Класс 8

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент		Количество
	Пряди	8	Проволоки		От 29 до 57
8 36WS-IWRC	Внешние пряди	8	Внешние проволоки		От 12 до 18
	Слои прядей	1	Слои проволок		От 3 до 4
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 232 до 456
	Типичный пример		Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь	внешней проволоки
	8 31 WS	1-6-6+6-12	96	12	0,052 5
	8 36 WS	1-7-7+7-14	112	14	0,046 0
	8 41 WS	1-8-8+8-16	128	16	0,041 0
	8 49 WS	1-8-8-8+8-16	128	16	0,041 0
	8 46 WS	1-9-9+9-18	144	18	0,037 3
	Коэффициент минимального разрушающего усилия		=0,293	=0,356
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,348	=0,417
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,357	=0,468

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Воло-	Стальной	Уровень каната
	конный	сердечник	1770		1960		2160
	сердечник		Воло- конный сердеч- ник	Стальной сердеч- ник	Воло- конный сердеч- ник	Стальной сердеч- ник	Стальной сердеч- ник
1	2	3	4	5	6	7	8
8	22,3	26,7	33,2	40,3	36,8	44,7	49,2
9	28,2	33,8	42,0	51,0	46,5	56,5	62,3
10	34,8	41,7	51,9	63,0	57,4	69,8	76,9
11	42,1	50,5	62,8	76,2	69,5	84,4	93,0
12	50,1	60,0	74,7	90,7	82,7	100	111
13	58,8	70,5	87,6	106	97,1	118	130
14	68,2	81,7	102	124	113	137	151
16	89,1	107	133	151	147	179	197
18	113	135	168	204	186	226	249
20	139	167	207	252	230	279	308
22	168	202	251	305	278	338	372
24	200	240	299	363	331	402	443
26	235	282	351	426	388	472	520
28	273	327	407	494	450	547	603
32	356	427	531	645	588	715	787
36	451	540	672	817	744	904	997
40	557	667	830	1010	919	1120	1230
44	674	807	1000	1220	1110	1350	1490
48	802	961	1200	1450	1320	1610	1770
52	941	1130	1400	1700	1550	1890	2080
56	1090	1310	1630	1980	1800	2190	2410
60	1250	1500	1870	2270	2070	2510	2770
Только для справочных целей.

Таблица 11 - Класс 6

35N

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент		Количество
	Пряди	6	Проволоки		От 28 до 48
6 35NW-FC	Внешние пряди	6	Внешние проволоки		От 12 до 18
	Слои прядей	1	Слои проволок		3
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 168 до 288
	Типичный пример		Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь	внешней проволоки
	6 28	1-5-5+5/12	72	12	0,064
	6 33	1-6-6+6/14	84	14	0,056
	6 34	1-6-6+6/15	90	15	0,053
	6 35	1-6-6+6/16	96	16	0,050
	Коэффициент минимального разрушающего усилия		=0,317	=0,345
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,352	=0,392
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,377	=0,441

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Волоконный	Стальной	Уровень каната 1770		Уровень каната 1960
	сердечник	сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник
1	2	3	4	5	6	7
8	22,5	25,1	35,9	39,1	39,8	43,3
9	28,5	31,8	45,4	49,5	50,3	54,8
10	36,2	39,2	56,1	61,1	62,1	67,6
11	42,6	47,4	67,9	73,9	75,2	81,8
12	50,7	56,4	80,8	87,9	89,5	97,4
13	59,5	66,2	94,8	103	105	114
14	69,0	76,8	110	120	122	133
16	90,1	100	144	156	159	173
18	114	127	182	198	201	219
20	141	157	224	244	249	270
22	170	190	272	296	301	327
24	203	226	323	352	358	389
26	238	265	379	413	420	457
28	276	307	440	479	487	530
32	360	401	575	625	636	692
36	456	508	727	791	805	876
40	563	626	898	977	994	1080
44	681	759	1090	1180	1200	1310
48	811	903	1290	1410	1430	1560
52	952	1060	1520	1650	1680	1830
56	1100	1230	1760	1920	1950	2120
60	1270	1410	2020	2200	2240	2430
Только для справочных целей.

Таблица 12 - Класс 6

19M

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент		Количество
	Пряди	6	Проволоки		От 27 до 37
6 37M-FC	Внешние пряди	6	Внешние проволоки		От 16 до 18
	Слои прядей	1	Слои проволок		3
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 162 до 222
	Типичный пример		Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь	внешней проволоки
	6 37	1-6/12/18	108	18	0,0455
	Коэффициент минимального разрушающего усилия		=0,295	=0,319	=0,346
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,346	=0,381	=0,381
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,357	=0,418	=0,418

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Волоконный	Стальной	Уровень каната 1770		Уровень каната 1960
	сердечник	сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник
1	2	3	4	5	6	7
5	8,65	9,53	13,1	15,3	14,5	17,0
6	12,5	13,7	18,8	22,0	20,8	24,4
7	17,0	18,7	25,6	30,0	28,3	33,2
8	22,1	24,4	33,4	39,2	37,0	43,4
9	28,0	30,9	42,3	49,6	46,8	54,9
10	34,6	38,1	52,2	61,2	57,8	67,8
11	41,9	46,1	63,2	74,1	70,0	82,1
12	49,8	54,9	75,2	88,2	83,3	97,7
Только для справочных целей. Значения, показанные в колонках 5 и 7, предназначены для канатов с сердечником из прядей проволок (WSC) и основаны на коэффициенте для минимального разрушающего усилия . Минимальное разрушающее усилие для канатов с сердечниками из независимых проволочных канатов должно быть основано на коэффициенте .

Таблица 13 - Класс 6

37М

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент		Количество
	Пряди	6	Проволоки		От 12 до 19
6 19M-WSC	Внешние пряди	6	Внешние проволоки		От 9 до 12
	Слои прядей	1	Слои проволок		2
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 72 до 114
	Типичный пример		Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь	внешней проволоки
	6 19М	1-6/12	72	12	0,064 0
	Коэффициент минимального разрушающего усилия		=0,307	=0,362
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,346	=0,381
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,357	=0,418

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Волоконный	Стальной	Уровень каната 1770		Уровень каната 1960
	сердечник	сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник	Волоконный сердечник	Стальной сердечник
1	2	3	4	5	6	7
3	3,11	3,43	4,89	5,77	5,4	6,39
4	5,54	6,10	8,69	10,3	92,6	11,4
5	8,65	9,53	13,6	16,0	15,0	17,7
6	12,5	13,7	19,6	23,1	21,7	25,5
7	17,0	18,7	26,6	31,4	29,5	34,8
Только для справочных целей.

Таблица 14 - Класс 18

7М

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната			Конструкция пряди
	Элемент		Количество	Элемент		Количество
	Пряди		От 34 до 36	Проволоки		От 5 до 9
34(M) 7-FC	Внешние пряди		От 17 до 18	Внешние проволоки		От 4 до 8
	Слои прядей		3	Слои проволок		1
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)		От 170 до 324
	Типичный пример			Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь		Всего	На прядь	внешней проволоки
	34(М) 7	1-6		102	6	0,047 2
	36(М) 7	1-6		108	6	0,045
	Коэффициент минимального разрушающего усилия			=0,318	=0,318
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины			=0,390	=0,401
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла				=0,428

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Волоконный	Стальной	Уровень каната 1770	Уровень каната 1960
	центр	центр	Волоконный или стальной центр	Волоконный или стальной центр
1	2	3	4	5
10	39,0	40,1	56,3	62,3
11	47,2	48,5	68,1	75,4
12	56,2	57,7	81,1	89,8
13	65,9	67,8	95,1	105
14	76,4	78,6	110	122
16	99,8	103	144	160
18	126	130	182	202
20	156	160	225	249
22	189	194	272	302
24	225	231	324	359
26	264	271	380	421
28	306	314	441	489
32	399	411	576	638
36	505	520	729	808
40	624	642	901	997
44	755	776	1090	1210
48	899	924	1300	1440
52	1060	1080	1520	1690
56	1220	1260	1770	1960
60	1400	1440	2030	2240
Только для справочных целей.

Таблица 15 - Класс 34(М)

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент		Количество
	Пряди	От 17 до 18	Проволоки		От 5 до 9
17 7-FC	Внешние пряди	От 10 до 12	Внешние проволоки		От 4 до 8
	Слои прядей	2	Слои проволок		1
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 85 до 162
18 7-FC	Типичный пример		Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь	внешней проволоки
	17 7	1-6	66	6	0,070
	18 7	1-6	72	6	0,063 2
	Коэффициент минимального разрушающего усилия		=0,328	=0,328
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,382	=0,401
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла			=0,433

Номинальный диаметр каната, мм	Номинальная масса на единицу длины , кг/100 м		Минимальное разрушающее усилие, кН
	Волоконный	Стальной	Уровень каната 1770	Уровень каната 1960
	центр	центр	Волоконный или стальной центр	Волоконный или стальной центр
1	2	3	4	5
6	13,8	14,4	20,9	23,1
7	18,7	19,6	28,4	31,5
8	24,4	25,7	37,2	41,1
9	30,9	32,5	47,0	52,1
10	38,2	40,1	58,1	64,3
11	46,2	48,5	70,2	77,8
12	55,0	57,7	83,6	92,6
13	64,6	67,8	98,1	109
14	74,9	78,6	114	126
16	97,8	103	149	165
18	124	130	188	208
20	153	160	232	257
22	185	194	281	311
24	220	231	334	370
26	258	271	392	435
28	299	314	455	504
Только для справочных целей.

Таблица 16 - Класс 35(W)

Пример поперечного сечения конструкции	Конструкция каната		Конструкция пряди
	Элемент	Количество	Элемент		Количество
	Пряди	От 28 до 40	Проволоки		От 5 до 9
35(W) 7	Внешние пряди	От 15 до 18	Внешние проволоки		От 4 до 8
	Слои прядей	3	Слои проволок		1
	Проволоки в канате (исключая металлический сердечник)	От 196 до 280
	Типичный пример		Количество внешних проволок		Коэффициент
	Канат	Прядь	Всего	На прядь	внешней проволоки
	35(W) 7	1-6	96	6	0,0461
	Коэффициент минимального разрушающего усилия		=0,360	=0,350
	Коэффициент номинальной массы на единицу длины		=0,454
	Коэффициент номинальной площади поперечного сечения металла		=0,480

Номинальный	Номинальная масса на	Минимальное разрушающее усилие, кН
диаметр каната, мм	единицу длины , кг/100 м	Уровень каната 1960	Уровень каната 2160
1	2	3	4
8	29,1	45,2	48,4
9	36,8	57,2	61,2
10	45,4	70,6	75,6
11	54,9	85,4	91,5
12	65,4	102	109
13	76,7	119	128
14	89,0	138	148
16	116	181	194
18	147	229	245
20	182	282	302
22	220	342	366
24	262	406	435
26	307	477	511
28	356	553	593
32	465	723	774
36	588	914	980
38	656	1020	1090
40	726	1130	1210
Только для справочных целей. До уровня каната 1960. Больше уровня каната 1960, до уровня каната 2160.

Таблица 17 - Канаты большого диаметра

Класс	Коли-	Внеш-	Слои	Количество				Типичный
	чество прядей	ние пряди	прядей	проволок в канате	проволок в пряди	внешних проволок в одной пряди	слоев проволок	диаметр каната
6 19	6	6	1	От 90 до 156	От 15 до 26	От 7 до 12	От 2 до 3	От 64 до 70
8 19	8	8	1	От 120 до 208	От 15 до 26	От 7 до 12	От 2 до 3	От 64 до 76
6 36	6	6	1	От 174 до 342	От 29 до 57	От 12 до 18	3	От 64 до 100
8 36	8	8	1	От 232 до 456	От 29 до 57	От 12 до 18	3	От 80 до 192
6 61	6	6	1	От 366 до 510	От 61 до 85	От 18 до 24	От 3 до 4	От 104 до 136
8 61	8	8	1	От 488 до 680	От 61 до 85	От 18 до 24	От 3 до 4	От 200 до 264
6 91N	6	6	1	От 510 до 654	От 85 до 109	От 24 до 36	От 4 до 6	От 144 до 192
8 91N	8	8	1	От 680 до 872	От 85 до 109	От 24 до 36	От 4 до 6	>150
, где - номинальный диаметр каната. , где номинальный коэффициент массы на единицу длины W =0,415.

Номинальный диаметр каната, мм	Значение номинальной массы на единицу длины, кг/100м	Минимальное разрушающее усилие, кН
64	1700	2800
68	1900	3100
72	2200	3500
76	2400	3800
80	2700	4200
84	2900	4500
88	3200	4900
92	3500	5300
96	3800	5700
100	4200	6200
104	4500	6600
112	5200	7500
120	6000	8500
128	6800	9500
136	7700	10600
144	8600	11700
152	9600	12800
160	10600	14000
168	11700	15200
176	12900	16500
184	14100	17800
192	15300	19100
200	16600	20500
208	18000	21900
216	19400	23300
224	20800	24700
232	22300	26200
240	23900	27700
248	25500	29200
256	27200	30700
264	28900	32200
Исключая стальной сердечник. Только для справочных целей.

Приложение A

(обязательное)

Расчет минимального разрушающего усилия для канатов, предусмотренных в таблицах 5-17

A.1 Канаты диаметром от 2 до 60 мм

Минимальное разрушающее усилие

, кН, должно быть вычислено по формуле

, (1)

где

- номинальный диаметр каната, мм;

- уровень каната, назначенный производителем, Н/мм

;

- эмпирический коэффициент для минимального разрушающего усилия для данного класса каната и типа сердечника;

- коэффициент для канатов из прядей с волоконным сердечником (канат с единственным слоем) или волоконным центром (канат устойчивый к вращению);

- коэффициент для канатов из прядей с сердечником из независимого стального каната;

- коэффициент для канатов из прядей с сердечником из прядей проволок (канат с единственным слоем) или центром из прядей проволок (канат устойчивый к вращению).

A.2 Канаты диаметром более 60 и до 264 мм

Минимальное разрушающее усилие

, кН, вычисляется по формуле

, (2)

где

- номинальный диаметр каната, мм.

Приложение B

(обязательное)

Сводка коэффициентов для расчетов

В таблице B.1 приведены коэффициенты, используемые при расчетах минимального разрушающего усилия, для канатов, рассматриваемых в таблицах 5-16.

Таблица B.1 - Коэффициенты для многопрядных стальных канатов общего применения для подъема грузов

Тип каната	Класс	Канаты с волоконным сердечником или волоконным центром			Канаты со стальным сердечником или центром из прядей проволок
		Номи- нальный коэффи- циент массы на единицу длины (прибли- зительно)	Коэффи- циент номи- нальной попе- речной площади металла	Коэффи- циент мини- мального разру- шающего усилия	Номинальный коэффициент массы на единицу длины		Коэффициент номинальной поперечной площади металла		Коэффициент минимального разрушающего усилия

Однослойный	6 7	0,345	0,369	0,332	0,384	0,384	0,432	0,432	0,359	0,388
канат из	8 7	0,327	0,335	0,291	0,391		0,439		0,359
круглых	6 19	0,359	0,384	0,330	0,400		0,449		0,356
прядей	8 19	0,340	0,349	0,293	0,407		0,457		0,356
	6 36	0,367	0,393	0,330	0,409		0,460		0,356
	8 36	0,348	0,357	0,293	0,417		0,468		0,356
	6 35N	0,352	0,377	0,317	0,392		0,441		0,345
	6 19M	0,346	0,357	0,307		0,381		0,418	0,332	0,362
	6 37M	0,346	0,357	0,295	0,381	0,381	0,418	0,418	0,319	0,346
Канат	18 7	0,382		0,328		0,401		0,433		0,328
устойчивый к	34(M) 7	0,390		0,318		0,401		0,428		0,318
вращению	35(W) 7					0,454		0,480		0,360 0,350
До и включая уровень каната 1960. Больше чем уровень каната 1960, до и включая уровень каната 2160.

Примечания

1 Номинальные коэффициенты массы на единицу длины и номинальные коэффициенты площади поперечного сечения даны только для информации.

2 См. EN 12385-2 для вычисления номинальной массы на единицу длины, номинальной площади поперечного сечения металла и минимального разрушающего усилия с использованием коэффициентов из таблицы B.1.

Приложение C

(справочное)

Вычисление номинальной массы на единицу длины канатов диаметром больше 60 мм

C.1 Масса на единицу длины канатов диаметром больше 60 и до 264 мм

Номинальная масса на единицу длины каната M, кг/100 м, вычисляется следующим образом

, (3)

где

- номинальный диаметр каната, мм.

Приложение D

(справочное)

Информация, которая должна быть предоставлена по запросу или заказу

Как минимум следующая информация должна быть предоставлена по запросу или заказу:

a) ссылка на настоящий стандарт, т.е. EN 12385-4;

b) количество и длина;

c) номинальный диаметр;

d) класс каната или конструкция;

e) тип сердечника;

f) уровень каната;

g) отделка проволоки;

h) направление и тип свивки.

Примечание - Однослойные канаты обычно производятся с помощью обыкновенной правой свивки, если иначе не заказано покупателем;

i) предварительное формирование.

Примечание - Внешние пряди однослойных канатов и параллельно навитых канатов заранее формируются во время изготовления. Покупатель должен определить любые конкретные требования к предварительному формированию;

j) смазка.

Примечание - По меньшей мере, пряди смазываются во время изготовления. Покупатель должен определить любые особые требования к смазке;

k) тип инспекционного документа - см. EN 12385-1;

l) любые особые требования к маркировке;

m) любые особые требования к упаковке;

n) требуемое минимальное разрушающее усилие.

Приложение ZA

(справочное)

Взаимосвязь между настоящим стандартом и существенными требованиями Директивы ЕС 98/37/ЕС

Настоящий стандарт был подготовлен согласно мандату, данному CEN Европейской комиссией и Европейской ассоциацией свободной торговли, с целью создания средства для соответствия существенным требованиям Директивы 98/37/EC "Новый подход", исправленной Директивой 98/79/CE о машинном оборудовании.

Как только настоящий стандарт будет упомянут в официальном журнале европейских сообществ, согласно данной директиве, и будет принят в качестве национального стандарта не менее чем в одном государстве - члене ЕС, соответствие обязательным требованиям настоящего стандарта будет означать, в рамках области действия настоящего стандарта, соответствие существенным требованиям данной директивы и соответствующим инструкциям Европейской ассоциации свободной торговли.

Предупреждение - Другие требования и директивы ЕС могут быть применимы к изделию(ям), подпадающему(им) под действие настоящего стандарта.

Приложение ZB

(справочное)

Взаимосвязь между настоящим стандартом и существенными требованиями Директивы ЕС 2006/42/ЕС

Настоящий стандарт был подготовлен согласно мандату, данному CEN Европейской комиссией и Европейской ассоциацией свободной торговли, с целью создания средства для соответствия существенным требованиям Директивы 2006/42/ЕС о машинном оборудовании "Новый подход".

Как только настоящий стандарт будет упомянут в официальном журнале европейских сообществ и будет принят в качестве национального стандарта не менее чем в одном государстве - члене ЕС, соответствие обязательным требованиям настоящего стандарта будет означать, в рамках области действия настоящего стандарта, соответствие существенным требованиям данной директивы и соответствующим инструкциям Европейской ассоциации свободной торговли.

Приложение ДА

(справочное)

Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным стандартам

Таблица ДА.1

Обозначение ссылочного международного стандарта	Степень соответствия	Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта
EN 12385-1:2002	IDT	ГОСТ EN 12385-1-2015 "Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 1. Общие требования"
EN 12385-2:2002	IDT	ГОСТ EN 12385-2-2015 "Канаты проволочные стальные. Безопасность. Часть 2. Термины и определения, обозначения и классификация"
EN 10264-2	-	*
ISO 4346	-	*
* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: - IDT - идентичные стандарты.

Библиография

[1]

ISO 4345:1988

Steel wire ropes - Fibre main cores - Specification (Канаты стальные проволочные. Волоконные основные сердечники. Спецификация)

УДК 621.86.065.3-034.14(083.74)(476)	МКС 77.140.65	IDT

Ключевые слова: канаты проволочные стальные, безопасность, риски, канаты многопрядные общего назначения для подъема грузов, термины