ГОСТ Р 41.65-99 Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения специальных предупреждающих огней для автотранспортных средств.
ГОСТ Р 41.65-99
(Правила ЕЭК ООН N 65)
Группа Д25
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ СПЕЦИАЛЬНЫХ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ОГНЕЙ ДЛЯ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Uniform provisions concerning the approval of special warning lamps for motor vehicles
ОКС 43.040.20
ОКП 45 1000
Дата введения 2000-07-01
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и сертификации в машиностроении (ВНИИНМАШ) на основе Правил ЕЭК ООН N 65*, принятых Рабочей группой по конструкции транспортных средств КВТ ЕЭК ООН
ВНЕСЕН Госстандартом России
2 ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 26 мая 1999 г. N 184
3 Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст Правил ЕЭК ООН N 65, (документ E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.64, дата вступления в силу 15.06.86) "Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения специальных предупреждающих огней для автотранспортных средств" и включает в себя:
- Поправку 1 (документ E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.64/Amend.1, дата вступления в силу 24.08.93);
- Поправку 2 (документ E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.64/Amend.2, дата вступления в силу 23.01.97)
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Настоящий стандарт вводит в действие Правила ЕЭК ООН N 65 (далее - Правила).
1 Определения
В настоящих Правилах применяют следующие термины с соответствующими определениями:
1.1 специальный предупреждающий огонь: Огонь, испускающий прерывистый свет во все стороны от вертикальной оси.
1.2 специальные предупреждающие огни различных типов: Специальные предупреждающие огни, имеющие существенные различия, касающиеся в частности:
1.2.1 торгового наименования или марки;
1.2.2 размеров и формы цветного колпака;
1.2.3 оптической системы;
1.2.4 характера луча (вращающийся или стационарный мигающий);
1.2.5 цвета испускаемых световых лучей;
1.2.6 источника света;
1.2.7 числа уровней силы света (один или два) независимо от того, имеет ли специальный предупреждающий огонь один уровень (класс 1) или два уровня (класс 2) силы света.
.
1.7 исходный центр специального предупреждающего огня: Центр источника излучения света.
1.8 исходная ось специального предупреждающего огня: Ось, перпендикулярная к дороге и проходящая через исходный центр данного огня. Изготовитель специального предупреждающего огня должен указать расположение специального предупреждающего огня по отношению к исходной оси.
1.9 направления измерения: Эффективную силу света определяют в направлениях в пределах полного угла в 360° вокруг исходной оси специального предупреждающего огня:
1.9.1 в горизонтальной плоскости, перпендикулярной к исходной оси специального предупреждающего огня и проходящей через исходный центр специального предупреждающего огня;
1.9.2 в конусах вращения, образующие которых составляют с упомянутой горизонтальной плоскостью углы, значения которых приведены в таблице 5.1 приложения 5 к настоящим Правилам.
2 Заявка на официальное утверждение
2.1 Заявку на официальное утверждение типа специального предупреждающего огня представляет владелец торгового наименования или марки или его надлежащим образом уполномоченный представитель. В ней указывают, предназначен ли специальный предупреждающий огонь для испускания автожелтого (А) или синего (В) света и имеет ли он один уровень силы света (класс 1) или два уровня силы света (класс 2).
2.2 Для каждого типа специального предупреждающего огня к заявке прилагают следующие документы:
2.2.1 чертежи в трех экземплярах, достаточно подробные для идентификации типа специального предупреждающего огня, с указанием монтажных размеров для установки на автотранспортном средстве;
2.2.2 краткое техническое описание с указанием, в частности, категории предусматриваемой лампы накаливания. Эта категория должна быть либо одной из категорий, рекомендованных в списке унифицированных в международном масштабе автомобильных ламп накаливания в соответствии с Правилами ЕЭК ООН N 37, прилагаемыми к Соглашению 1958 года (далее - Соглашение), либо категорией разрядных ламп, предусмотренных изготовителем специального предупреждающего огня;
2.2.3 для специального предупреждающего огня, имеющего два уровня силы света, - схему монтажа, а также спецификацию характеристик системы, обеспечивающей два уровня силы света;
2.2.4 два образца ламп одного и того же цвета для номинального напряжения 12 В и, в случае необходимости, еще два образца для каждого другого номинального напряжения, если одновременно или впоследствии подают заявку на официальное утверждение специальных предупреждающих огней с другими номинальными напряжениями. В этом случае достаточно провести испытания в соответствии с требованиями 5.3;
2.2.5 два образца колпака, если конструкция специального предупреждающего огня, за исключением цвета колпака, остается неизменной и официальное утверждение может быть распространено одновременно или впоследствии на специальные предупреждающие огни другого цвета. В этом случае достаточно провести фотометрические и колориметрические испытания.
2.3 Перед выдачей официального утверждения по типу конструкции компетентный орган проверяет наличие удовлетворительных методов, обеспечивающих эффективный контроль за соответствием производства.
3 Маркировка
3.1 На образцах каждого типа специального предупреждающего огня, представленного на официальное утверждение, проставляют торговое наименование или марку предприятия-изготовителя, сделавшего заявку на официальное утверждение; эта марка должна быть четкой и нестираемой.
3.2 На каждом цоколе, каждом колпаке и любых внешних компонентах специального предупреждающего огня, которые необходимы для осуществления требуемых от него функций, должно быть предусмотрено место достаточного размера для знака официального утверждения; эти места должны быть обозначены на чертежах, упомянутых в 2.2.1.
3.3 На каждом специальном предупреждающем огне проставляют четкую и нестираемую маркировку с указанием номинального напряжения специального предупреждающего огня и, в случае наличия съемного источника света, с указанием его категории, относящейся к соответствующим правилам ЕЭК ООН.
4 Официальное утверждение
4.1 Если образцы данного типа специального предупреждающего огня, представленные в соответствии с требованиями, изложенными в разделе 2, удовлетворяют требованиям разделов 5-7 настоящих Правил, этот тип специального предупреждающего огня считают официально утвержденным.
4.2 Каждому официально утвержденному типу специального предупреждающего огня присваивают номер официального утверждения, первые две цифры которого (в настоящее время 00 для Правил в их первоначальном виде) указывают на серию поправок, включающих в себя последние важнейшие технические изменения, внесенные в Правила к моменту предоставления официального утверждения. Одна и та же Договаривающаяся сторона не может присвоить этот номер другому типу специального предупреждающего огня, утвержденному в соответствии с настоящими Правилами, за исключением случаев, предусмотренных в 2.2.5.
4.3 Стороны Соглашения, применяющие настоящие Правила, уведомляются об официальном утверждении, распространении официального утверждения или отказе в официальном утверждении типа специального предупреждающего огня посредством карточки, соответствующей образцу, приведенному в приложении 1 к настоящим Правилам.
4.4 На каждом специальном предупреждающем огне, соответствующем типу, официально утвержденному на основании настоящих Правил, должны быть проставлены на указанном в 3.2 месте, помимо маркировки, предписанной в 3.1 и 3.3, следующие обозначения:
4.4.1 международный знак официального утверждения, состоящий:
4.4.1.1 из круга, в котором проставлена буква "Е", за которой следует отличительный номер страны, предоставившей официальное утверждение*;
4.4.1.2 из номера официального утверждения;
4.4.1.3 буквы "А" или "В" в зависимости от цвета устройства (см. 2.1);
4.4.1.4 цифр 1 и 2 в зависимости от класса устройства (см. 2.1).
________________
* 1 - Германия, 2 - Франция, 3 - Италия, 4 - Нидерланды, 5 - Швеция, 6 - Бельгия, 7 - Венгрия, 8 - Чешская Республика, 9 - Испания, 10 - Югославия, 11 - Соединенное Королевство, 12 - Австрия, 13 - Люксембург, 14 - Швейцария, 15 - не присвоен, 16 - Норвегия, 17 - Финляндия, 18 - Дания, 19 - Румыния, 20 - Польша, 21 - Португалия, 22 - Российская Федерация, 23 - Греция, 24 - Ирландия, 25 - Хорватия, 26 - Словения, 27 - Словакия, 28 - Беларусь, 29 - Эстония, 30 - не присвоен, 31 - Босния и Герцеговина, 32 - Латвия, 33-36 - не присвоены, 37 - Турция, 38-39 - не присвоены, 40 - бывшая югославская Республика Македония, 41 - не присвоен, 42 - Европейское сообщество (официальные утверждения предоставляются его государствами-членами с использованием их соответствующего символа ЕЭК), 43 - Япония. Последующие порядковые номера присваивают другим странам в хронологическом порядке ратификации ими Соглашения о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и (или) использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний, или в порядке их присоединения к этому Соглашению. Присвоенные им таким образом номера сообщаются Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Договаривающимся сторонам Соглашения.
4.5 На цоколе, колпаке и любых внешних компонентах специального предупреждающего огня, упомянутых в 3.2, могут быть проставлены один или несколько дополнительных знаков официального утверждения.
4.6 Знак официального утверждения и упомянутая в разделе 3 маркировка должны быть нестираемыми и удобочитаемыми, даже если специальный предупреждающий огонь установлен на автотранспортном средстве.
4.7 В приложении 2 к настоящим Правилам изображена в качестве примера схема знака официального утверждения.
5 Общие спецификации
5.1 Специальные предупреждающие огни должны быть сконструированы и изготовлены таким образом, чтобы в нормальных условиях эксплуатации и несмотря на вибрацию, которой они могут быть подвергнуты, было гарантировано их нормальное функционирование без изменения характеристик, установленных настоящими Правилами. Специальные предупреждающие огни должны быть сконструированы и изготовлены таким образом, чтобы были выполнены соответствующие требования в отношении напряжения, превышающего 50 В.
5.2 Специальный предупреждающий огонь должен быть сконструирован таким образом, чтобы после его правильной установки на автотранспортном средстве не могла произойти разрегулировка.
5.3 Используемая разрядная лампа того или иного типа должна быть постоянно закреплена на специальном предупреждающем огне. При наличии съемной разрядной лампы специальный предупреждающий огонь и указанная разрядная лампа должны быть сконструированы изготовителем таким образом, чтобы исключить возможность использования в упомянутом специальном предупреждающем огне разрядной лампы другого типа, а также установку соответствующей разрядной лампы в неправильном положении; в этом случае на разрядной лампе должны быть обозначены ее категория, относящаяся к соответствующим Правилам ЕЭК ООН, и, если для данной разрядной лампы не существует Правил ЕЭК ООН, знак официального утверждения специального предупреждающего огня.
6 Фотометрические спецификации
Специальные предупреждающие огни должны соответствовать требованиям приложения 5 к настоящим Правилам.
7 Контроль цветовых характеристик специального предупреждающего огня
Колориметрические характеристики испускаемого света, выражаемые в координатах цветности МКО, следует оценивать предпочтительно путем использования предписанного источника света, работающего при номинальном напряжении.
В качестве альтернативного варианта координаты цветности могут быть выведены на основании спектрального распределения света, пропускаемого колпаком или другими оптическими эффективными элементами, которые могут нарушать цвет специального предупреждающего огня. В этом случае расчеты проводят на основе источника света, имеющего цветовую температуру 3000 К, если в специальном предупреждающем огне используется лампа накаливания, или источника света с относительным спектральным распределением, указанным в приложении 6, если в специальном предупреждающем огне используется разрядная лампа.
8 Модификация типа специального предупреждающего огня, устанавливаемого на автотранспортном средстве, и распространение официального утверждения
8.1 Сообщение о любой модификации специального предупреждающего огня должно быть доведено до сведения административного органа, выдавшего официальное утверждение. В этом случае данный орган может:
8.1.1 либо прийти к заключению, что внесенные изменения не будут иметь значительного отрицательного влияния и что данный специальный предупреждающий огонь продолжает удовлетворять требованиям;
8.1.2 либо потребовать новый протокол у технической службы, уполномоченной проводить испытания для официального утверждения.
8.2 Сообщение о подтверждении официального утверждения или об отказе в официальном утверждении с указанием произведенных модификаций направляют сторонам Соглашения, применяющим настоящие Правила, в соответствии с процедурой, указанной в 4.3.
Для получения доступа к полной версии без ограничений вы можете выбрать подходящий тариф или активировать демо-доступ.