ГОСТ ЕН 12626-2006 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки для лазерной обработки.
ГОСТ ЕН 12626-2006
Группа Г07
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Безопасность металлообрабатывающих станков
СТАНКИ ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ ОБРАБОТКИ
Safety of metal-working machine tools. Laser processing machines
МКС 13.110
31.260
ОКСТУ 0012
Дата введения 2008-01-01
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-97 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Всероссийским научно-исследовательским институтом стандартизации и сертификации в машиностроении (ФГУП "ВНИИНМАШ") и Экспериментальным научно-исследовательским институтом металлорежущих станков (ОАО "ЭНИМС") на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 29 от 24 июня 2006 г.)
За принятие проголосовали:
|
|
|
Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Азербайджан | AZ | Азстандарт |
Армения | AM | Минторгэкономразвития |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
Кыргызстан | KG | Кыргызстандарт |
Молдова | MD | Молдова-Стандарт |
Российская Федерация | RU | Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии |
Таджикистан | TJ | Таджикстандарт |
Туркменистан | TM | Главгосслужба "Туркменстандартлары" |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
Украина | UA | Госпотребстандарт Украины |
4 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту ЕН 12626:1997* "Безопасность станков. Станки для лазерной обработки" Требования безопасности (EN 12626:1997 "Safety of machinery - Laser processing machines - Safety requirements").
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных (региональных) стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении D.
Степень соответствия - идентичная (IDT)
5 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 июня 2007 г. N 137-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ЕН 12626-2006 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2008 г.
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публикуется в указателе "Национальные стандарты".
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе "Национальные стандарты", а текст изменения - в информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе "Национальные стандарты"
1 Область применения
Настоящий стандарт описывает опасности, которые вызываются лазерным обрабатывающим оборудованием (см. 3.2), и определяет требования безопасности по лазерному излучению и вредным веществам, выделяемым при лазерной обработке.
Настоящий стандарт не распространяется на лазерные установки и устройства с использованием лазеров, применяемых в:
- фотолитографии;
- стереолитографии;
- голографии;
- медицине (по МЭК 601-2-22) [1];
- информационных технологиях.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы датированные и недатированные ссылки на международные стандарты. При датированных ссылках последующие редакции международных стандартов или изменения к ним действительны для настоящего стандарта только после введения изменений к настоящему стандарту или путем подготовки новой редакции настоящего стандарта. При недатированных ссылках действительно последнее издание приведенного стандарта (включая изменения).
ЕН 418 Безопасность машин. Установки аварийного выключения. Функциональные аспекты. Принципы
ЕН 954-1 Безопасность машин. Элементы системы управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы конструирования
ЕН 1037 Безопасность машин. Предотвращение неожиданного пуска
ЕН 1088 Безопасность машин. Блокировочные устройства, связанные с защитными устройствами. Принципы конструирования и выбора
ИСО 3864:1984 Цвета предупреждающие и знаки безопасности
ИСО 11252:1993 Лазеры и связанное с ними оборудование. Лазерное устройство. Минимальные требования к документации (ЕН 31252:1994)
ИСО/ТО 12100-1:1992 Безопасность машин. Основные положения, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология (ЕН 292-1:1991)
ИСО/ТО 12100-2:1992 Безопасность машин. Основные положения, общие принципы конструирования. Часть 2. Технические принципы и технические условия (ЕН 292-2:1991)
МЭК 204-1:1992 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования (ЕН 60204-1:1992)
МЭК 825-1:1993 Безопасность лазерных изделий. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство пользователя (ЕН 60825-1:1994)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по ИСО/ТО 12100-1 и МЭК 825-1, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для определенного применения, как например переработка, обработка, перемещение или упаковка материала (ИСО/ТО 12100-1).
3.2 лазерное обрабатывающее оборудование (laser processing machine): Оборудование, которое обеспечивает обработку материалов за счет использования встроенного лазера достаточной энергии и мощности, чтобы расплавлять, испарять или приводить в такое состояние, по меньшей мере, часть заготовки, и удовлетворяет требованиям безопасности.
3.3 поддержание оборудования в рабочем состоянии (preventive maintenance): Проведение пользователем работ в соответствии с инструкцией по эксплуатации оборудования с целью обеспечения заданной производительности оборудования и безопасности при его эксплуатации.
Примечание 1 - Например, заливка расходуемой жидкости и ее очистка.
3.4 изготовитель (manufacturer): Лицо или организация, создающие лазерное обрабатывающее оборудование. Если лазерное обрабатывающее оборудование импортируется, то обязанности изготовителя берет на себя импортер. Лицо или организация, отвечающие за модификацию оборудования, рассматривается как изготовитель.
3.5 модификация (modification): Изменение конструкции оборудования, которое позволяет осуществить обработку конкретных материалов более эффективным способом, отличающимся от первоначального, или которое позволяет обрабатывать материалы, отличающиеся от материалов, предусмотренных при первоначальном варианте исполнения.
3.6 зона обработки (process zone): Пространство, в котором действует луч лазера.
3.7 производство (production): Период, в течение которого оборудование используется по назначению надлежащим образом, включая следующие операции:
- загрузку и разгрузку подлежащих обработке деталей и (или) материалов; эта загрузка (разгрузка) может осуществляться частично или полностью автоматически или вручную;
- обработку, в процессе которой луч лазера работает один или в комплексе с другими инструментами;
- контрольные операции.
3.8 техническое обслуживание (поддержание в исправном состоянии) service (corrective maintenance): Проведение потребителем работ или регулировок, которые описаны в инструкции по эксплуатации и могут касаться любого аспекта производственного оборудования.
Примечание 2 - Например, выявление неисправностей и ремонт.
3.9 конструктивный узел - лазер (subassembly): Основной узел, необходимый для работы лазерного обрабатывающего оборудования. Лазер может иметь любой класс лазерной безопасности по МЭК 825-1.
3.10 заготовка (workpiece): Детали и материалы, предназначенные для обработки лазерным лучом.
4 Опасности
Следующие подразделы дают краткое описание опасных факторов, которые связаны с обработкой материала лазером.
4.1 Опасности, характерные для лазерного оборудования
Опасности, которые являются характерными для лазерного обрабатывающего оборудования (ИСО/ТО 12100-1):
- механические;
- электрические;
- шум;
- тепло;
- вибрация;
- излучения:
опасности, вызываемые прямым или отраженным лазерным лучом,
опасности, вызываемые ионизирующим излучением,
опасности, вызываемые дополнительным излучением (ультрафиолетовое, микроволновое и т.д.), которые, например, вызываются вспышкой лампы, разрядными трубками или генераторами высокой частоты,
опасности, вызываемые испускаемым вторичным излучением, обусловленным взаимодействием луча с мишенью (длина волны вторичного излучения может отличаться от длины волны лазерного луча);
- опасности, вызываемые материалами и веществами:
от веществ, используемых в оборудовании (газа лазера, окрашивающих веществ лазера, активных лазерных газов, растворителя),
от взаимодействия между лазерным лучом и материалом (дым, частицы материала, испарения, обломки),
от газов (см. 5.3.3), используемых для поддержания взаимодействия лазера с заготовкой и выделяемых при этом испарений. Эти опасности включают в себя взрыв, пожар, ядовитое действие и кислородное истощение;
- опасности, возникающие в результате несоблюдения эргономических принципов при разработке оборудования.
4.2 Опасности, вызываемые внешними воздействиями (помехами)
Система подачи энергии и окружающая среда, в которой работает оборудование, могут создать помехи для оборудования, в результате которых могут возникнуть опасные факторы. К дополнительным помехам окружающей среды относят:
- температуру;
- влажность;
- внешний удар/вибрацию;
- пары, пыль или газы из окружающей среды;
- электромагнитные помехи;
- прерывание/колебания напряжения электропитания;
- недостаточную совместимость и встраиваемость средств технического обеспечения ЭВМ, программного обеспечения.
4.3 Опасности, рассматриваемые в настоящем стандарте
В настоящем стандарте рассматриваются только опасности, связанные с излучением и взаимодействием лазера с материалами и веществами. Информация, касающаяся других опасностей, изложена в приложении С.
5 Требования и меры безопасности
5.1 Общие требования
Изготовитель должен обеспечивать безопасность лазерного обрабатывающего оборудования за счет:
- идентификации и анализа опасностей (оценка риска);
- проведения мероприятий, обеспечивающих безопасность;
- перепроверки действующих мер безопасности;
- подготовки соответствующей информации для пользователя.
На основе идентификации опасности (см. 5.2) изготовитель при проектировании и изготовлении оборудования должен обеспечивать соответствующие меры безопасности и выполнять следующие требования:
a) соблюдать требования и меры безопасности, которые приводятся в данном разделе;
b) отвечать за соответствие требованиям безопасности всего оборудования, включая конструктивные узлы - лазеры.
Примечание 3 - Эти требования действительны и тогда, когда изготовитель и покупатель являются членами одного предприятия.
Эти меры распространяются на все приведенные в разделе 4 опасности и должны отражать результат анализа опасностей и информацию приложений В, С и [1]-[20].
5.2 Оценка риска
Оценку риска следует проводить:
a) для всех этапов жизненного цикла оборудования в соответствии с ИСО/ТО 12100-1;
b) после каждой модификации оборудования персоналом или организацией, которые ответственны за модификацию.
Оценку риска проводят по следующим факторам, не ограничиваясь ими:
a) по приведенным в 4.1 и 4.2 опасностям;
b) в опасных зонах особенно в тех, которые связаны со следующим:
- лазерной системой,
- ходом лазерного луча/системой наведения луча,
- зоной обработки;
c) по "помехам", как указано в 4.2.
Результаты оценки риска должны соответственно документироваться.
5.3 Проведение мероприятий, обеспечивающих безопасность
Безопасность оборудования должна обеспечиваться при проектировании и изготовлении, как указано в 5.3.1-5.3.3.
5.3.1 Защита от опасностей, возникающих вследствие лазерного излучения
5.3.1.1 Общие положения
В процессе производства люди не должны подвергаться воздействию лазерного излучения, которое превышает предельно допустимый уровень излучения (ПДУ) для класса 1. При техническом обслуживании доступ людей к излучению выше ПДУ для класса 3А должен быть исключен. Для соблюдения этого требования необходимо:
a) предотвратить доступ некомпетентных лиц в опасную зону за счет технических мероприятий в соответствии с МЭК 825-1 и ИСО/ТО 12100-1;
b) оснастить оборудование устройствами прямого управления оборудованием, направлением луча и отключением луча (см. 5.3.2.5), когда нельзя предотвратить пребывание людей в опасной зоне во время работы оборудования (например, для работ по обслуживанию);
c) выполнить расчет защитных устройств, таких как затворы для излучения, защитные ограждения, поглотители излучения, защитные устройства с реакцией на приближение и устройства для прерывания излучения, в соответствии с требованиями МЭК 825-1 и ИСО/ТО 12100-1. При неоднозначности или различиях в интерпретации между ИСО/ТО 12100-1 и МЭК 825-1 в основу должны быть заложены требования 5.3.1.1, перечисления а) и b);
d) использовать одно защитное устройство для одновременной защиты от нескольких опасностей.
Примечание - Дополнительно к требованиям перечисления с) защитные устройства должны соответствовать требованиям приложения А. Приложение А действительно до тех пор, пока не будет опубликован разрабатываемый техническим комитетом ИСО/ТО 76 стандарт на защитные устройства для лазеров.
5.3.1.2 Защита в процессе производства
Основной опасной зоной обычно является зона обработки.
Для получения доступа к полной версии без ограничений вы можете выбрать подходящий тариф или активировать демо-доступ.