ГОСТ Р 50377-92 Безопасность оборудования информационной технологии, включая электрическое конторское оборудование (принят в качестве межгосударственного стандарта ГОСТ 30326-95 (МЭК 950-86)).

ГОСТ Р 50377-92 Безопасность оборудования информационной технологии, включая электрическое конторское оборудование (принят в качестве межгосударственного стандарта ГОСТ 30326-95 (МЭК 950-86)).

ГОСТ Р 50377-92

(МЭК 950-86)

Группа Т58

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

БЕЗОПАСНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИИ, ВКЛЮЧАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ КОНТОРСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Safety information technology equipment includid

electrical business equipment

ОКСТУ 4700

Дата введения 1993-07-01*

________________

* См. ярлык "Примечания".

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 302 "Безопасность средств обработки информации"

2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от 27.10.92 № 1462

Настоящий стандарт подготовлен методом прямого применения международного стандарта МЭК 950 (1986) "Безопасность оборудования информационной технологии, включая электрическое конторское оборудование" с учетом Поправки 1 (1988) и Поправки 2 (1990) и полностью ему соответствует.

Настоящий стандарт ГОСТ Р 50377-92 на заседании Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации принят в качестве межгосударственного стандарта ГОСТ 30326-95 "Безопасность оборудования информационной технологии, включая электрическое конторское оборудование", который содержит полный аутентичный текст ГОСТ Р 50377-92.

Постановлением Комитета Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации от 12.03.96 № 164 межгосударственный стандарт ГОСТ 30326-95 введен в действие для применения в качестве нормативного документа по стандартизации Российской Федерации с 1 июля 1996 г.

3 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Август 1997 г.

НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 12.1.004-91 ССБТ. Пожарная безопасность. Общие требования

ГОСТ 12.2.006-87 Безопасность аппаратуры электронной сетевой и сходных с ней устройств, предназначенных для бытового и аналогичного общего применения. Общие требования и методы испытаний

ГОСТ 12.4.026-76 ССБТ. Цвета сигнальные и знаки безопасности

ГОСТ 12.4.040-78 ССБТ. Органы управления производственным оборудованием. Обозначения

ГОСТ 305-82 Топливо дизельное. Технические условия

ГОСТ 6656-76 Бумага писчая потребительских форматов. Технические условия

ГОСТ 7396.1-89 Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Основные размеры

ГОСТ 7399-80 Провода и шнуры соединительные на напряжение до 380 В. Технические условия

ГОСТ 8724-81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Диаметры и шаги

ГОСТ 8865-93 Системы электрической изоляции. Оценка нагревостойкости и классификация

ГОСТ 9327-60 Бумага и изделия из бумаги. Потребительские форматы

ГОСТ 14254-96 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код IP)

ГОСТ 17052-86 Производство бумаги и картона. Термины и определения

ГОСТ 24505-80 Устройства программного управления. Символы на пультах управления

ГОСТ 24705-81 Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Основные размеры

ГОСТ 25516-82 Выключатели для электроприборов. Общие требования безопасности и методы испытаний

ГОСТ 25874-83 Аппаратура радиоэлектронная, электронная и электротехническая. Условные функциональные обозначения

ГОСТ 27473-87 Материалы электроизоляционные твердые. Метод определения сравнительного и контрольного индексов трекингостойкости во влажной среде

ГОСТ 27484-87 Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытания горелкой с игольчатым пламенем

ГОСТ 28190-89 Соединители бытового и аналогичного назначения. Технические требования и методы испытаний

МЭК 309* (1981) Вилки, розетки штепсельные и соединители промышленного назначения

----------------

*См. также ГОСТ 29146.1-91 и ГОСТ 29146.2-91.

МЭК 364* (1984) Электрические установки зданий

МЭК 364-7-707* (1984) Раздел 707

----------------

*См. также ГОСТ Р 50571.1-93 - ГОСТ Р 50571.15-97.

МЭК 540 (1982) Методы испытаний изоляции и оболочек электрических кабелей и шнуров (эластомерных и термопластичных компаундов)

МЭК 664 (1980) Согласование требований к изоляции, воздушным зазорам и расстояниям ползучей утечки в оборудовании

МЭК 664 (1981) Дополнение 1

МЭК 825 (1984) Защита от излучения лазерных изделий, классификация оборудования, требования и руководство пользователя

ВВЕДЕНИЕ

Принципы обеспечения безопасности

Общие принципы

Для создания безопасного оборудования разработчикам необходимо знать принципы, лежащие в основе требований безопасности.

Приведенные ниже положения не являются альтернативой требованиям, изложенным в настоящем стандарте, а предназначены для того, чтобы разработчик мог уяснить принципы, на которых построен этот стандарт.

Виды опасности

Применение настоящего стандарта направлено на предотвращение травм и повреждений, которые могут быть вызваны следующими опасными факторами:

- поражение электрическим током;

- энергетическая опасность;

- пожар;

- механическая и термическая опасности;

- опасные излучения;

- химическая опасность.

Поражение электрическим током вызывается прохождением тока через человеческий организм. Токи порядка миллиампера могут вызвать определенную физиологическую реакцию у здоровых людей и представляют косвенную опасность, вызванную непроизвольной реакцией организма. Токи более высоких значений могут оказывать более разрушительное воздействие. Напряжения переменного тока с амплитудой примерно до 40 В или напряжения постоянного тока 60 В не считаются опасными при работе в условиях нормальной влажности, однако те детали оборудования, к которым прикасается оператор, или за которые он должен браться при обращении с оборудованием, должны быть заземлены или должным образом изолированы.

Существуют два типа лиц, имеющих дело с оборудованием по обработке информации: операторы и обслуживающий персонал.

Термин "оператор" применяют ко всем лицам, кроме обслуживающего персонала. Требования безопасности предполагают, что оператор может забыть об опасности поражения электрическим током, но не действует умышленно с целью создания такой опасности, поэтому требования безопасности учитывают защиту не только штатных операторов, но и персонала, занятого поддержанием чистоты, и случайных посетителей.

Необходимым условием является соблюдение обслуживающим персоналом особой осторожности в условиях возможной опасности, тем не менее сама конструкция оборудования должна обеспечивать защиту от несчастного случая с помощью предупреждающих табличек, защиты для выводов с опасным напряжением, изоляции цепей с безопасным сверхнизким напряжением от опасных напряжений и т.д., и что более важно, должна быть обеспечена защита обслуживающего персонала от неожиданной опасности.

В общем случае для защиты операторов от поражения электрическим током, вызванного неисправностью, обеспечиваются два уровня защиты. Таким образом, единичная неисправность и вызванные ею последующие неисправности не создают опасности. Обеспечение дополнительных мер защиты (защитное заземление или дополнительная изоляция) не расценивают как замену выполненной надлежащим образом основной изоляции.

В передвижном оборудовании вероятность поражения электрическим током увеличена из-за возможного дополнительного натяжения шнура питания и разрыва провода заземления, приводящего к опасной утечке тока. Для ручного оборудования риск еще более возрастает вследствие ускоренного износа шнура питания и возможного возникновения дополнительных опасностей в случае падения оборудования.

Поражения электрическим током: причины и предупреждение

Причины	Предупреждение
Контакт с деталями, находящимися под опасным напряжением	Предотвратить доступ оператора к деталям под опасным напряжением посредством установки фиксированных или закрепляемых кожухов, автоматической блокировки и т.п. Разрядить конденсаторы с опасным напряжением
Пробой изоляции между деталями, находящимися в нормальных условиях под опасным напряжением, и доступными токоведущими частями	Заземлить доступные токопроводящие части так, чтобы возникающее напряжение было снижено до безопасного значения, а защита цепи обеспечивала разъединение деталей, имеющих при неисправности низкое сопротивление, либо использовать двойную или усиленную изоляцию между деталями, находящимися при нормальной работе под опасным напряжением, и доступными токопроводящими частями, чтобы не допустить пробой
Пробой изоляции между деталями, находящимися под опасным напряжением, и цепями безопасного сверхнизкого напряжения (БСНН), что приводит к появлению на доступных деталях опасного напряжения	Разделить цепи с опасным напряжением и цепи БСНН. Разделение выполнить применением заземленных металлических экранов или посредством двойной либо усиленной изоляции. Заземлить цепи БСНН, если в них вследствие неисправности может появиться опасный ток
Пробой изоляции, защищающей детали, находящиеся под опасным напряжением	Изоляция деталей, находящихся под опасным напряжением, доступных оператору, должна иметь соответствующую механическую и электрическую прочность, чтобы исключить указанную опасность
Ток утечки с деталей, находящихся под опасным напряжением, на корпус оборудования класса II. Повреждение защитного заземления, проводящего ток утечки. (Под током утечки понимается также ток, создаваемый компонентами фильтра помех высокочастотного диапазона, который подсоединяется между цепями первичного источника питания и корпусом)	Ограничить ток утечки на корпус до безопасного значения или обеспечить высокую надежность цепи защитного заземления

Энергетическая опасность

Замыкание между соседними выводами источников большого тока или в цепях, содержащих большие емкости, может привести к появлению электрической дуги или к выбросам расплавленного металла, что приводит к ожогам. В этом отношении опасны даже низковольтные цепи. Защита обеспечивается разведением выводов на достаточное расстояние, их экранированием или применением защитной блокировки.

Пожар

Температуры, являющиеся причиной пожара, могут возникнуть в результате перегрузок, неисправностей составных частей, пробоев изоляции, высокого сопротивления или неплотных соединений. Пламя, возникшее внутри оборудования, не должно распространяться за пределы источника огня и вызывать повреждений вне оборудования.

Эти конструктивные требования должны выполняться посредством:

- использования всех средств, предупреждающих появление высокой температуры, вызывающей возгорание;

- контроля за размещением горючих материалов по отношению к возможному источнику возгорания;

- ограничения количества применяемых горючих материалов;

- сведением до минимума возможности возгорания используемых горючих материалов;

- применения защитных кожухов или экранов для ограничения распространения огня внутри оборудования;

- применения соответствующих материалов для изготовления наружных кожухов оборудования.

Общие требования пожарной безопасности - по ГОСТ 12.1.004.

Механическая и термическая опасности

Стандарт содержит требования, обеспечивающие предупреждения получения ожогов, вызываемых высокой температурой деталей, доступных операторам; требования по обеспечению механической устойчивости и конструктивной прочности; требования по недопущению в конструкции острых кромок и углов; требования по защите или блокировке опасных подвижных деталей.

Опасные излучения

Если оборудование производит какие-либо виды излучения, то необходимо выполнить требования, устанавливающие допустимый уровень воздействия на операторов и обслуживающий персонал.

Виды возможных излучений: звуковое, радиочастотное, инфракрасное, высокоинтенсивный свет и когерентное световое излучение, ультрафиолетовое и ионизирующее и т.п.

Химическая опасность

Вредные химические вещества вызывают телесные и другого рода поражения при контактировании с ними, с их парами или запахами.

Для исключения таких контактов необходимо применять предупреждающие надписи как в условиях нормальной работы оборудования, так и при возможных нарушениях этих условий.

Материалы

Материалы, используемые в конструкциях оборудования, должны выбираться и размещаться так, чтобы обеспечивать высокую надежность, исключающую возможность энергетической опасности или поражения электрическим током и вероятность возгорания.

1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1 Область распространения

1.1.1 Настоящий стандарт распространяется на оборудование информационной технологии, включая электрическое конторское оборудование и связанное с ним оборудование, номинальное напряжение которого не превышает 600 В.

Стандарт устанавливает требования, обеспечивающие безопасность оператора и неспециалиста, который может иметь контакт с оборудованием, а также, если это особо оговорено, обслуживающего персонала.

Целью настоящего стандарта является обеспечение безопасности устанавливаемого оборудования независимо от того, будет ли оно представлять собой систему взаимосвязанных или независимых устройств, которые надлежит установить, эксплуатировать и обслуживать в режиме, предписанном изготовителем.

Примечание - Для оборудования, предназначенного для использования в транспортных средствах, на борту кораблей или самолетов, в тропических странах или на возвышенностях, расположенных выше 2000 м, могут оказаться необходимы другие требования.

Для оборудования, которое подвергается периодическим перегрузкам по переходному напряжению, превышающему значения, предусмотренные для установок категории II в соответствии с МЭК 664, может потребоваться дополнительная защита источника питания.

Для оборудования, используемого в условиях возможного попадания воды, устанавливают дополнительные требования. Содержание требований и соответствующие методы испытаний приведены в приложении J.

Примеры оборудования, которые входят в область распространения настоящего стандарта: оборудование по обработке данных и текста, персональные компьютеры, дисплеи, оборудование для подготовки данных, абонентские пункты, аппаратура окончания канала данных, печатающие устройства, калькуляторы, счетные бухгалтерские машины, кассовые аппараты, терминалы торговых точек, устройства считывания и набивки перфолент, штемпелирующие машины, копировальные аппараты, множительные машины, устройства стирания, устройства для заточки карандашей, машины для обработки почтовых отправлений, машины для уничтожений документов измельчением, устройства обработки магнитных лент, накопители с электроприводом, диктофоны, микрографическое конторское оборудование, машины для обработки денежных банкнот, электрические чертежные машины (графопостроители), машины для обработки бумаги (перфораторы, обрезающие машины, сепараторы), машины для подачи бумаг, почтовые машины и телепринтеры.

Этот перечень не является исчерпывающим, и оборудование, не приведенное в перечне, также может быть отнесено к области распространения настоящего стандарта.

Оборудование, отвечающее требованиям настоящего стандарта, может быть использовано в автоматизированных системах управления процессами, автоматизированных системах испытаний и других подобных системах, основанных на применении оборудования по обработке информации.

Стандарт не содержит требований к рабочим и функциональным характеристикам оборудования.

Организации, отвечающие за эксплуатацию информационных сетей, могут устанавливать дополнительные требования к оборудованию по обработке информации, подключаемому к их информационным сетям. Эти требования относятся к области как защиты сети, так и обеспечения безопасности пользователя. Указанные организации обеспечивают адекватную защиту от воздействия переходных процессов.

1.1.2 Требования, установленные дополнительно к приведенным в настоящем стандарте, предназначены для:

- оборудования, если оно подвергается воздействию повышенной температуры, влажности, вибрации, используется в условиях большой запыленности, подвергается воздействию горючих газов, коррозионно-опасной и взрывоопасной атмосферы;

- электромедицинское оборудование, применяемое в условиях физического контакта с пациентом.

1.1.3 Настоящий стандарт не распространяется на:

- вспомогательное оборудование (кондиционеры, пожарная сигнализация, системы пожаротушения), системы электроснабжения (мотор-генераторы, трансформаторы, не являющиеся составной частью оборудования по обработке информации), сеть энергоснабжения в зданиях;

- копировальные машины, включая офсетные литографические машины, предназначенные для форматов, превышающих формат A3 (ГОСТ 9327).

1.2 Определения

Определения, используемые в настоящем стандарте, приведены ниже. Там, где в тексте применяют термины "напряжение" и "ток", подразумевают их действующее значение, если только не оговаривается другое значение.

Необходимо, чтобы измерительные приборы в случае несинусоидальных форм сигнала давали истинные показания действующих значений параметров.

Определение	Пункт
Блокировка защитная	1.2.7.5
Деталь декоративная	1.2.6.5
Диапазон номинальной частоты	1.2.1.5
Диапазон номинального напряжения	1.2.1.2
Зазор	1.2.10.2
Изоляция основная	1.2.9.2
Изоляция двойная	1.2.9.4
Изоляция рабочая	1.2.9.1
Изоляция усиленная	1.2.9.5
Изоляция дополнительная	1.2.9.3
Инструмент	1.2.7.3
Испытание тепловое	1.2.14.1
Классификация возгораемости материалов	1.2.13.1
Кожух	1.2.6.1
Кожух электрический	1.2.6.4
Кожух противопожарный	1.2.6.2
Кожух механический	1.2.6.3
Корпус	1.2.7.4
Кратковременная работа	1.2.2.4
Материал класса НВ	1.2.13.8
Материал класса HBF вспененный	1.2.13.9
Материал класса HF-1 вспененный	1.2.13.6
Материал класса HF-2 вспененный	1.2.13.7
Материал класса V-0	1.2.13.2
Материал класса V-1	1.2.13.3
Материал класса V-2	1.3.13.4
Материал класса 5V	1.2.13.5
Нормальная нагрузка	1.2.2.1
Напряжение постоянного тока	1.2.14.2
Напряжение сверхнизкое	1.2.8.4
Напряжение опасное	1.2.8.3
Напряжение номинальное	1.2.1.1
Напряжение рабочее	1.2.9.6
Номинальная продолжительность работы	1.2.2.2
Область, доступная оператору	1.2.7.1
Область, доступная обслуживающему персоналу	1.2.7.2
Прерывистая работа	1.2.2.5
Продолжительная работа	1.2.2.3
Расстояние утечки	1.2.10.1
Реле тепловое	1.2.11.4
Реле тепловое с автоматической установкой	1.2.11.5
Реле тепловое с ручной установкой	1.2.11.6
Термостат	1.2.11.2
Ток номинальный	1.2.1.3
Оборудование класса I	1.2.4.1
Оборудование класса II	1.2.4.2
Оборудование класса III	1.2.4.3
Оборудование фиксированное	1.2.3.4
Оборудование встраиваемое	1.2.3.5
Оборудование ручное	1.2.3.2
Оборудование передвижное	1.2.3.1
Оборудование, подключенное постоянно	1.2.5.3
Оборудование, подключаемое соединителем типа А	1.2.5.1
Оборудование, подключаемое соединителем типа В	1.2.5.2
Оборудование стационарное	1.2.3.3
Ограничитель температуры	1.2.11.3
Опасный энергетический уровень	1.2.8.7
Поверхность ограничивающая	1.2.10.3
Предел взрывоопасности	1.2.13.10
След, оставляемый током утечки	1.2.9.7
Трансформатор с безопасной изоляцией	1.2.11.1
Цепь с ограничением тока	1.2.8.6
Цепь первичная	1.2.8.1
Цепь безопасного сверхнизкого напряжения	1.2.8.5
Цепь вторичная	1.2.8.2
Частота номинальная	1.2.1.4
Шнур разъемный источника электропитания	1.2.5.4
Шнур неразъемный источника электропитания	1.2.5.5
Энергетическая система IT	1.2.12.3
Энергетическая система TN	1.2.12.1
Энергетическая система ТТ	1.2.12.2

1.2.1 Номинальные электрические параметры оборудования

1.2.1.1 Номинальное напряжение

Напряжение источника первичного электропитания (для трехфазного источника питания понимается линейное напряжение), указываемое изготовителем.

1.2.1.2 Диапазон номинального напряжения

Диапазон напряжения источника первичного электропитания, указанный изготовителем и выраженный нижним и верхним значениями номинального напряжения.

1.2.1.3 Номинальный ток

Входной ток, потребляемый оборудованием, указываемый изготовителем.

1.2.1.4 Номинальная частота

Частота электрического тока источника первичного электропитания, указываемая изготовителем.

1.2.1.5 Диапазон номинальной частоты

Диапазон частоты электрического тока источника первичного электропитания, указываемый изготовителем и выраженный нижним и верхним значениями номинальной частоты.

1.2.2 Условия работы

1.2.2.1 Нормальная нагрузка

Режим работы, максимально соответствующий наиболее жестким требованиям, установленным в документации изготовителя. Однако, если условия эксплуатации более жесткие, чем нормальная нагрузка, установленная изготовителем, применяется максимально допустимая нагрузка.

Примечание - Примеры условий нормальной нагрузки для электрических конторских машин приведены в приложении М.

1.2.2.2 Номинальная продолжительность работы

Продолжительность работы оборудования, установленная изготовителем.

1.2.2.3 Продолжительная работа

Работа при нормальной нагрузке в течение продолжительного времени.

1.2.2.4 Кратковременная работа

Работа при нормальной нагрузке в течение установленного периода времени, начиная с холодного состояния, при этом интервалы после каждого периода работы должны быть достаточными, чтобы оборудование охладилось до температуры помещения.

1.2.2.5 Прерывистая работа

Работа последовательными одинаковыми установленными циклами, каждый из которых состоит из периода работы при нормальной нагрузке, чередующегося с периодом работы на холостом ходу или отключением.

1.2.3 Подвижность оборудования

1.2.3.1 Передвижное оборудование

Оборудование, обладающее одной из следующих характеристик:

- массой не более 18 кг и не закрепленное;

- оборудование на колесах, роликах или других средствах перемещения оператором в соответствии с условиями эксплуатации.

1.2.3.2 Ручное оборудование

Передвижное оборудование, удерживаемое в руках при нормальной эксплуатации.

1.2.3.3 Стационарное оборудование

Оборудование, не являющееся передвижным.

1.2.3.4 Фиксированное оборудование

Стационарное оборудование, привинченное или иным образом закрепленное в определенном положении.

1.2.3.5 Встраиваемое оборудование

Оборудование, предназначенное для установки в подготовленное углубление, например в стене.

Примечание - В общем случае встраиваемое оборудование не имеет кожухов со всех сторон, так как некоторые из сторон будут защищены после установки.

1.2.4 Защита от поражения электрическим током. Классы оборудования

1.2.4.1 Оборудование класса I

Оборудование, в котором защита от поражения электрическим током достигается:

а) применением основной изоляции;

б) наличием средств подключения к защитному заземлению в проводке здания для тех токопроводящих частей, на которых может появиться опасное напряжение в случае пробоя основной изоляции.

Примечание - Оборудование класса I может иметь части с двойной или усиленной изоляцией, либо части, работающие в условиях безопасного сверхнизкого напряжения.

Для оборудования, используемого со шнуром питания, предусматривается проводник защитного заземления как составная часть шнура.

1.2.4.2 Оборудование класса II

Оборудование, в котором защита от поражения электрическим током основывается не только на применении основной изоляции, но и предусматриваются дополнительные меры безопасности, такие, как применение двойной или усиленной изоляции, при этом не предусмотрены защитное заземление или средства защиты, создаваемые условиями установки оборудования.

Примечание - Такое оборудование может быть одним из следующих типов:

- оборудование, имеющее в качестве электрической защиты сплошной кожух из изоляционного материала, охватывающий все токопроводящие части, за исключением деталей малого размера, таких как таблички, винты и заклепки, которые изолированы от участков с опасным напряжением изоляцией как минимум эквивалентной усиленной изоляции. Такое оборудование называется оборудованием класса II с изоляционным покрытием;

- оборудование, имеющее в качестве электрической защиты сплошной металлический кожух, внутри которого применяется сплошная двойная или усиленная изоляция. Такое оборудование называется оборудованием класса II с металлическим покрытием;

- оборудование, являющееся комбинацией двух приведенных выше типов.

1.2.4.3 Оборудование класса III

Оборудование, в котором защита от поражения электрическим током выполняется питанием от цепей БСНН и в котором опасное напряжение не вырабатывается.

1.2.5 Подключение к источнику электропитания

1.2.5.1 Оборудование, подключаемое соединителем типа А

Оборудование, подключаемое к системе электропитания здания посредством непромышленных соединителей или бытовых соединителей, или с использованием обоих способов.

1.2.5.2 Оборудование, подключаемое соединителем типа В

Оборудование, подключаемое к системе электропитания здания с применением промышленных соединителей.

Примечание - Под промышленными понимаются соединители, отвечающие требованиям МЭК 309 или других национальных стандартов.

1.2.5.3 Оборудование, подключенное постоянно

Оборудование, подключенное к системе электропитания здания с применением винтовых зажимов.

Примечание - Такое подключение может быть выполнено либо к зажимам оборудования, либо через неразъемный шнур электропитания к зажимам системы электропитания здания.

1.2.5.4 Разъемный шнур источника питания

Гибкий шнур питания, предназначенный для подключения к оборудованию через соответствующий бытовой соединитель.

1.2.5.5 Неразъемный шнур источника электропитания

Гибкий шнур электропитания, прикрепленный к оборудованию или соединенный с ним как единое целое:

- обычный - гибкий шнур, который может быть легко заменен без специальной подготовки шнура или без применения специального инструмента;

- специальный - гибкий шнур, специально подготовленный или требующий применения специальных инструментов для его замены, либо такой шнур, который не может быть заменен без повреждения оборудования.

Примечание - Термин "специально подготовленный" включает, например, обеспечение защиты шнура по всей длине, применение кабельных вводов, подготовку проушин и т.д., но не означает изменения формы поперечного сечения проводника перед его вводом или скручивания многожильных проводников для придания им большей жесткости.

1.2.6 Кожухи

1.2.6.1 Кожух

Часть оборудования, выполняющая одну или несколько функций, описанных в 1.2.6.2 - 1.2.6.4.

1.2.6.2 Кожух противопожарный

Часть оборудования, предназначенная для уменьшения распространения огня или пожара, возникшего внутри оборудования.

1.2.6.3 Кожух механический

Часть оборудования, предназначенная для защиты от механических и других физических опасностей.

1.2.6.4 Кожух электрический

Часть оборудования, предназначенная для предотвращения контакта с деталями, находящимися под опасным напряжением или содержащими опасный уровень энергии.

1.2.6.5 Деталь декоративная

Часть оборудования, вынесенная за пределы защитного кожуха и не выполняющая защитных функций.

1.2.7 Доступность

1.2.7.1 Область, доступная оператору

Область, в которой при нормальных условиях:

- может быть получен доступ без применения инструмента;

- средства, обеспечивающие доступ, намеренно предоставлены оператору;

- оператор имеет инструкцию по проникновению в эту область независимо от необходимости применения инструмента.

Примечание - В настоящем стандарте термины "доступ" и "доступный", если не получили другого определения, относятся к видам доступа, определенным выше.

1.2.7.2 Область, доступная обслуживающему персоналу

Область, отличающаяся от области доступа оператора, к которой необходимо иметь доступ обслуживающему персоналу, в том числе при включенном оборудовании.

1.2.7.3 Инструмент

Отвертка или любой другой предмет, который может быть использован для воздействия на винт, защелку или другое фиксирующее устройство.

1.2.7.4 Корпус

Доступные токопроводящие части, рукоятки, зажимы, головки и т.п., а также металлическая фольга в контакте со всеми доступными поверхностями изоляционных материалов.

1.2.7.5 Блокировка защитная

Средства предупреждения доступа к опасным частям до устранения опасности или автоматического устранения опасных условий при получении доступа.

1.2.8 Характеристики цепи

1.2.8.1 Первичная цепь

Внутренняя цепь, непосредственно подключенная к внешней сети электропитания или другому эквивалентному источнику (например, установка мотор-генератор), дающему электроэнергию. Она включает первичные обмотки трансформаторов, электродвигатели, другие нагрузочные устройства и средства подключения к сети электропитания.

1.2.8.2 Вторичная цепь

Цепь, не имеющая прямого подключения к первичному источнику электропитания и получающая электроэнергию через трансформатор, преобразователь или другое эквивалентное разделяющее устройство, размещенное внутри оборудования.

Примечание - Эквивалентное разделение могут обеспечивать некоторые бесконтактные устройства.

1.2.8.3 Напряжение опасное

Напряжение, значение которого превышает 42,4 В амплитудного значения напряжения переменного тока и 60 В напряжения постоянного тока, в цепи, не отвечающей требованиям, предъявляемым к цепи с ограничением тока.

1.2.8.4 Напряжение сверхнизкое (СНН)

Напряжение между проводниками или между проводником и заземлением, значение которого не превышает 42,4 В амплитудного значения напряжения переменного тока или 60 В напряжения постоянного тока, существующее во вторичной цепи, защищенной от опасного напряжения, по крайней мере, основной изоляцией, но не отвечающей требованиям для цепей БСНН и для цепей с ограничением тока.

1.2.8.5 Цепь безопасного сверхнизкого напряжения (БСНН)

Вторичная цепь, сконструированная и защищенная так, что в нормальных условиях и в случае единичного повреждения напряжение между двумя любыми доступными частями или между одной доступной частью и клеммами защитного заземления оборудования для оборудования класса I не превышает опасного значения.

Примечание - При нормальных условиях безопасное значение составляет 42,4 В амплитудного значения напряжения переменного тока или 60 В напряжения постоянного тока. В условиях повреждения в настоящем стандарте устанавливаются более высокие предельные значения напряжения для переходных отклонений.

Данное определение цепей БСНН отличается от определения БСНН, приведенного в МЭК 364.

1.2.8.6 Цепь с ограничением тока

Цепь, сконструированная и защищенная так, что ток, протекающий в ней как в нормальных условиях, так и в условиях повреждения, не достигает опасного значения.

Примечание - Предельные опасные значения тока приведены в 2.4.

1.2.8.7 Опасный энергетический уровень

Уровень накопленной энергии 20 Дж и более или соответствующий продолжительный уровень мощности 240 В·А и более при потенциале 2 В и более.

1.2.9 Изоляция

1.2.9.1 Рабочая изоляция

Изоляция, необходимая для нормальной работы оборудования.

Примечание - По определению рабочая изоляция не защищает от поражения электрическим током, но она может свести к минимуму опасность возгорания и пожара.

1.2.9.2 Основная изоляция

Изоляция, обеспечивающая основную защиту от поражения электрическим током.

1.2.9.3 Дополнительная изоляция

Независимая изоляция, наносимая дополнительно к основной, обеспечивающая защиту от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции.

1.2.9.4 Двойная изоляция

Изоляция, состоящая из основной и дополнительной изоляции.

1.2.9.5 Усиленная изоляция

Единая система изоляции, обеспечивающая защиту от поражения электрическим током, эквивалентная двойной изоляции в условиях, установленных настоящим стандартом.

Примечание - Термин "система изоляции" не предполагает, что изоляция должна быть однородной. Она может содержать несколько слоев, которые не могут испытываться как основная или дополнительная изоляция.

1.2.9.6 Рабочее напряжение

Наибольшее напряжение, которому подвергается или может быть подвергнута рассматриваемая изоляция при работе оборудования при номинальном напряжении в нормальных условиях эксплуатации (см. 2.2.7).

1.2.9.7 След, оставляемый током утечки

Прогрессирующее образование проводящих путей на поверхности твердого изоляционного материала вследствие комбинированного воздействия электростатического напряжения и электролитического загрязнения поверхности.

1.2.10 Расстояния утечки и зазоры

1.2.10.1 Расстояние утечки

Кратчайший путь между двумя токопроводящими частями или токопроводящей частью и ограничивающей поверхностью оборудования, измеренный по поверхности изоляции.

1.2.10.2 Зазоры

Кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими частями и токопроводящей частью и ограничивающей поверхностью оборудования, измеренное по воздуху.

1.2.10.3 Ограничивающая поверхность

Внешняя поверхность электрического кожуха, условно рассматриваемая как металлическая фольга, плотно прижатая ко всем доступным поверхностям изоляционного материала.

1.2.11 Составные части

1.2.11.1 Трансформаторы с безопасной изоляцией

Трансформатор, в котором обмотки питания цепей БСНН изолированы от других обмоток так, что пробой изоляции либо невозможен, либо создает опасные условия на обмотках БСНН.

1.2.11.2 Термостат

Циклическое термочувствительное контрольно-регулирующее устройство, поддерживающее температуру в пределах двух некоторых значений в нормальных условиях работы, в котором могут быть средства установки режима работы оператором.

1.2.11.3 Ограничитель температуры

Термочувствительное контрольно-регулирующее устройство, поддерживающее температуру ниже или выше некоторого значения в нормальных условиях работы, в котором могут быть средства установки режима работы оператором.

Примечание - Ограничитель температуры может быть ручной и с автоматической установкой заданного режима. Он не выполняет обратной операции во время нормального рабочего цикла оборудования.

1.2.11.4 Тепловое реле

Термочувствительное контрольно-регулирующее устройство, срабатывающее в случае нарушения нормальных условий работы и не имеющее средства для изменения оператором установки режима температуры.

Примечание - Тепловое реле может быть автоматическим или с ручной установкой режима.

1.2.11.5 Тепловое реле с автоматической установкой

Тепловое реле, автоматически включающее ток после того, как контролируемая часть оборудования достаточно охладится.

1.2.11.6 Тепловое реле с ручной установкой

Тепловое реле, требующее ручной установки исходного положения или замены какой-либо детали для восстановления тока в цепи.

1.2.12 Распределение электроэнергии

1.2.12.1 Энергетическая система TN

Система распределения электроэнергии с одной непосредственно заземленной точкой, к которой при помощи защитного заземляющего проводника подключены наружные токопроводящие части установки. Различают три типа систем TN в зависимости от расположения нейтрали и защитного заземляющего проводника:

- TN-S - имеет отдельные нейтральный и защитный заземляющие проводники во всей системе;

- TN-C-S - функции нейтрали и защитного заземления объединены в один проводник на части системы;

- TN-C - функции нейтрали и защитного заземления объединены в одном проводнике во всей системе.

1 - заземление; 2 - наружные токопроводящие части установки; Н - нейтраль;

ЗЗ - защитный заземляющий проводник; ЗЗН - проводник с функциями защитного заземления и нейтрали

1.2.12.2 Энергетическая система ТТ

Система распределения электроэнергии с одной непосредственно заземленной точкой, причем наружные токопроводящие точки установки подключены к заземлению, электрически не связанному с заземлением.

1 - заземление; 2 - наружные токопроводящие части установки; Н - нейтраль

1.2.12.3 Энергетическая система II

Система распределения энергии, не имеющая непосредственного заземления, причем наружные токопроводящие части установки заземлены.

1 - заземление; 2 - наружные токопроводящие части установки; 3 - полное сопротивление; Н - нейтраль

1.2.13 Возгораемость

1.2.13.1 Классификация возгораемости материалов

Оценка характеристик сопротивляемости материалов воспламенению и горению, кроме металла и керамики. Классификация материалов указана в 1.2.13.2-1.2.13.9 по результатам испытаний, выполненных в соответствии с приложением А.

Примечание - Применительно к требованиям настоящего стандарта вспененные материалы класса HF-1 оценивают выше таких же материалов класса HF-2, а материалы класса HF-2 - выше материалов класса HBF.

Аналогично другие материалы, включая жесткие вспененные (технологически структурированные) класса 5V или V-0, оценивают выше таких же материалов класса V-1, а материалы класса V-1 - выше материалов класса V-2, материалы класса V-2 - выше материалов класса НВ.

1.2.13.2 Материал класса V-0

Материал, который при испытании согласно разделу А6 может воспламениться или накалиться, но гаснет в течение периода времени, в среднем не превышающего 5 с: раскаленные частицы или горящие капли при выбросе не воспламеняют хирургическую вату.

1.2.13.3 Материал класса V-1

Материал, который при испытании согласно разделу А6 может воспламениться или накалиться, но гаснет в течение периода времени, в среднем не превышающего 25 с: раскаленные частицы или горящие капли при выбросе не воспламеняют хирургическую вату.

1.2.13.4 Материал класса V-2

Материал, который при испытании согласно разделу А6 может воспламениться или накалиться, но гаснет в течение периода времени, в среднем не превышающего 25 с: раскаленные частицы или горящие капли при выбросе могут воспламенить хирургическую вату.

1.2.13.5 Материал класса 5V

Материал, который при испытании согласно разделу А9 может воспламениться или накалиться, но гаснет в течение установленного периода времени: раскаленные частицы или горящие капли при выбросе не воспламеняют хирургическую вату.

1.2.13.6 Материал класса HF-1 вспененный

Вспененный материал, который при испытании согласно разделу А7 может воспламениться или накалиться, но гаснет в течение установленного периода времени: раскаленные частицы или горящие капли при выбросе не воспламеняют хирургическую вату.

1.2.13.7 Материал класса HF-2 вспененный

Вспененный материал, который при испытании согласно разделу А7 может воспламениться или накалиться, но гаснет в течение установленного периода времени: раскаленные частицы или горящие капли при выбросе могут воспламенить хирургическую вату.

1.2.13.8 Материал класса НВ

Материал, который при испытании согласно разделу А8 не превышает установленной максимальной скорости горения.

1.2.13.9 Материал класса HBF вспененный

Вспененный материал, который при испытании согласно разделу А7 не превышает установленной максимальной скорости горения.

1.2.13.10 Предел взрывоопасности

Наиболее низкая концентрация легковоспламеняющегося вещества, состоящая из смеси газов, паров, тумана или пыли, в котором пламя способно распространяться после удаления источника воспламенения.

1.2.14 Дополнительные определения

1.2.14.1 Типовое испытание

Испытание типового образца оборудования с целью определения соответствия данного оборудования требованиям настоящего стандарта.

1.2.14.2 Напряжение постоянного тока

Среднее значение напряжения (измеряемое вольтметром магнитоэлектрической системы с подвижной катушкой), двойная амплитуда пульсации которого не превышает 10% среднего значения.

Примечание - Если двойная амплитуда пульсации превышает 10% среднего напряжения, применимы требования, относящиеся к переменному напряжению.

1.2.14.3 Обслуживающий персонал

Лица, имеющие соответствующую техническую подготовку и опыт, необходимые для того, чтобы:

- выполнять задания по обслуживанию оборудования в зонах доступа;

- осознавать опасность, которой они подвергаются при выполнении этого задания, и знать способы снижения этой опасности для себя и других.

1.2.14.4 Оператор

Любое лицо, не относящееся к обслуживающему персоналу.

Примечание - Термин "оператор" в настоящем стандарте полностью соответствует термину "потребитель" и оба эти термина взаимозаменяемы.

1.3 Общие требования

1.3.1 Оборудование должно быть сконструировано и изготовлено таким образом, чтобы при нормальной эксплуатации и в случае любого возможного отказа оно защищало персонал от поражения электрическим током и других опасностей, а также от возникновения в оборудовании опасности пожара согласно положениям настоящего стандарта.

В общем случае соответствие требованиям определяют осмотром и проведением необходимых установленных испытаний.

Примечание - Если для определенного оборудования возможны другие опасные ситуации, его конструкция должна обеспечивать уровень безопасности не ниже требований настоящего стандарта с учетом дополнительных требований.

1.3.2 Потребитель должен получить достаточную информацию относительно любых условий, являющихся гарантией того, что оборудование, используемое в соответствии с рекомендациями изготовителя, не будет представлять опасности согласно положениям настоящего стандарта (см. 1.7.2).

Соответствие проверяют осмотром.

1.3.3 По степени защиты от поражения электрическим током оборудование подразделяют на:

- класс I;

- класс II;

- класс III.

Примечание - Оборудование, содержащее СНН или опасное напряжение, относится к классу I или II. Настоящий стандарт не содержит требования защиты от поражения электрическим током для оборудования класса III.

1.4 Общие условия испытаний

1.4.1 Приведенные в настоящем стандарте требования и методы испытаний касаются только вопросов безопасности. Если по конструкции и исполнению оборудования очевидно, что какое-либо испытание применить невозможно, его не проводят.

Примечание - Для установления полноты обеспечения безопасности рекомендуется тщательная проверка цепей и конструкции оборудования, что позволит учесть возможные последствия, вызванные неисправностью составных частей.

1.4.2 Испытания, устанавливаемые настоящим стандартом, за исключением особо оговариваемых случаев, являются типовыми.

1.4.3 Испытания должны проводиться на одном образце, который должен выдержать все испытания, если настоящим стандартом не оговорены другие требования.

Образец должен быть типичным представителем оборудования, которое получит потребитель, или отобран из числа устройств, предназначенных для поставки потребителю.

В качестве альтернативы проведению испытаний на комплектном оборудовании разрешается проведение испытаний отдельно для имитаторов цепей, составных частей и блоков вне оборудования при условии, что проверка оборудования и расположения цепей установит, что такое испытание подтвердит соответствие собранного оборудования требованиям настоящего стандарта.

Примечание - Испытания следует проводить в следующем порядке:

- предварительный выбор составных частей или материалов;

- стендовые испытания составных частей или блоков;

- стендовые испытания при обесточенном оборудовании;

- испытания оборудования в условиях эксплуатации:

а) при нормальных рабочих условиях;

б) при изменении нормальных рабочих условий;

в) испытания разрушающего характера.

Если испытание, установленное настоящим стандартом, носит разрушающий характер, для оценки степени разрушения может быть использована модель оборудования.

Для экономии ресурсов и затрат на проведение испытаний рекомендуется, чтобы все заинтересованные стороны совместно разрабатывали программу испытаний, отбирали образцы и определяли последовательность проведения испытаний.

1.4.4 За исключением случаев, когда в стандарте устанавливаются особые условия испытаний, или очевидно, что на результаты испытаний в значительной степени повлияют какие-либо воздействия, испытания проводят при наиболее неблагоприятных сочетаниях следующих параметров, устанавливаемых техническими требованиями изготовителя:

- напряжение питания;

- частота питающего напряжения;

- физическое положение оборудования и размещение подвижных частей;

- режим работы;

- установка режимов термореле, регулирующих устройств и других средств управления в области доступа оператора, которые являются:

а) регулируемыми без применения инструмента;

б) регулируемыми с применением средств, например ключа или инструмента, специально предоставляемых оператору.

1.4.5 При определении наиболее неблагоприятных значений напряжения питания при испытании учитывают следующие переменные:

- различные номинальные напряжения;

- предельные значения диапазонов номинальных напряжений;

- установленные изготовителем пределы отклонений номинального напряжения. Если отклонение не установлено, его следует принимать равным плюс 6% и минус 10% (см. 1.6.5).

При испытании оборудования, рассчитанного только на электропитание напряжением переменного тока, следует учитывать возможность изменения полярности.

1.4.6 Для определения наиболее неблагоприятного значения частоты питания при испытании следует учитывать различные значения номинальных частот (например 50 и 60 Гц), но учитывать отклонения номинальной частоты (например 50

Гц), как правило, не обязательно.

1.4.7 При определении максимального значения температуры (

) или максимального превышения температуры (

) в соответствии с условиями испытаний исходят из того, что температура воздуха в помещении должна быть 25

С при работающем оборудовании. Однако изготовитель может установить более высокую температуру воздуха.

Во время испытаний температуру воздуха (

) не регулируют, но контролируют и записывают.

Температуру оборудования определяют с соблюдением одного из следующих условий (значения определяют в ° С):

- при определении

или

- при определении

где

- температура детали, измеренная в соответствии с условиями испытания;

- максимальная температура воздуха в помещении, установленная в документации изготовителя, или 25

С. Принимают большее из двух значений.

Во время испытания температура воздуха в помещении не должна превышать

, если только все участвующие стороны не устанавливают других условий.

Классификация изоляционных материалов (классы А, Е, В, F и Н) - по ГОСТ 8865.

1.4.8 Температура обмоток, если не устанавливается особый метод, должна определяться методом термопар или методом сопротивления (приложение Е). Температуры других частей должны определяться методом термопар или подобным методом. Выбор и размещение температурных датчиков должны производиться так, чтобы они оказывали минимальное влияние на температуру испытываемой части.

1.4.9 При определении входного тока и других испытаниях необходимо учитывать и устанавливать такие приведенные ниже переменные, которые дают наиболее неблагоприятный результат:

- нагрузки, создаваемые дополнительными средствами, предлагаемыми или представляемыми изготовителем для использования непосредственно в испытуемом оборудовании или подключения к нему;

- нагрузки, создаваемые другими устройствами оборудования, которые, как предполагает изготовитель, будут питаться от того же источника электропитания, что и испытуемое оборудование;

- нагрузки, которые могут быть подключены к любому стандартному соединителю питания в области доступа оператора к оборудованию, не превышающие значения, указанного в маркировке в соответствии с требованиями 1.7.5.

При проведении испытаний разрешается использовать имитаторы нагрузки.

1.4.10 В части электрических требований настоящего стандарта токопроводящие жидкости следует рассматривать как токопроводящие части.

1.4.11 Средства измерений должны иметь соответствующую ширину полосы частот, чтобы обеспечивать точные показания, учитывающие основную частоту и гармонические составляющие измеряемого параметра.

1.5 Составные части

1.5.1 Для обеспечения безопасности составные части должны соответствовать требованиям настоящего стандарта либо разделам безопасности соответствующих стандартов на эти составные части.

Примечание - Настоящий стандарт можно применять только в том случае, если рассматриваемые составные части входят в область распространения стандарта.

Составные части, подключаемые к цепям БСНН либо к цепям СНН, либо к цепям с опасным напряжением, должны соответствовать требованиям 2.3.

Примечание - Примером такой составной части может служить реле с различным электропитанием его элементов (катушки и контакты).

1.5.2 Оценка и испытание составных частей должны проводиться следующим образом:

- составная часть, имеющая подтверждение полномочного органа на соответствие стандарту на нее, должна проверяться на правильность применения и использования согласно ее номинальным характеристикам. Она должна пройти соответствующие испытания как часть оборудования согласно настоящему стандарту, за исключением испытаний, предусмотренных в стандарте на эту составную часть;

- составная часть, не имеющая подтверждения полномочного органа на соответствие стандарту, как указано выше, должна проверяться на правильность применения и использования согласно ее номинальным характеристикам. Она должна пройти соответствующие испытания согласно настоящему стандарту как часть оборудования, а также соответствующие ей испытания согласно стандарту на составную часть в условиях, имеющих место в оборудовании.

Примечание - Испытание на соответствие стандарту на составные части приводится, как правило, отдельно. Число образцов, подлежащих испытанию, как правило, соответствует требованиям стандарта на составную часть:

- если не существует стандарта на составную часть или составные части используют в цепях не в соответствии с установленными на них характеристиками, они должны испытываться в условиях, имеющих место в оборудовании. Число образцов, подлежащих испытанию, как правило, соответствует требованиям эквивалентного стандарта;

- испытания контрольно-регулирующих устройств проводят согласно приложению L.

1.5.3 Трансформаторы, включая трансформаторы с безопасной изоляцией, должны быть того же типа, который предназначен для данных условий, и должны отвечать требованиям настоящего стандарта и приложения С.

Трансформатор с безопасной изоляцией должен быть выполнен так, чтобы единичный пробой изоляции и его последствия не вызывали появления опасного напряжения на обмотках цепи БСНН.

Примечание - Это требование может достигаться отделением обмоток цепей БСНН от всех остальных обмоток в соответствии с требованиями 2.3.

1.5.4 Материалы высоковольтных составных частей, работающих на переменном напряжении с двойной амплитудой, превышающей 4 кВ, должны иметь класс возгораемости не хуже V-2 (см. раздел А6) либо не хуже HF-2 (см. раздел А7), либо должны отвечать требованиям 14.4 ГОСТ 12.2.006.

1.6 Интерфейс электропитания

1.6.1 Установившееся значение входного тока оборудования не должно превышать номинального значения более чем на 10% при номинальной нагрузке.

Соответствие проверяют путем измерения входного тока при нормальной нагрузке и номинальном напряжении или при наименьшем значении из приведенного диапазона номинальных напряжений при стабилизированном входном токе. Если во время нормального рабочего цикла ток изменяется, установившееся значение входного тока должно определяться как усредненное считываемое значение, измеренное в течение значительного периода времени с помощью самопишущего амперметра, измеряющего действующее значение тока.

1.6.2 Номинальное напряжение ручного оборудования не должно превышать 250 В.

1.6.3 Нейтральный провод, при его наличии, должен быть изолирован от земли и корпуса на всем оборудовании так же, как и фазный провод. Составные части, подключенные между нейтралью и землей, должны быть рассчитаны на номинальное рабочее напряжение, равное фазному напряжению.

1.6.4 Для оборудования, подключаемого к энергосистеме IT, составные части, подключаемые между фазой и землей, должны выдерживать нагрузку рабочего напряжения, равную линейному напряжению.

1.6.5 Оборудование, предназначенное для работы с электропитанием непосредственно от сети, должно быть сконструировано в расчете на допустимые отклонения напряжения плюс 6%, минус 10%, если иные требования не установлены изготовителем изделия.

1.7 Маркировка и инструкции

1.7.1 Оборудование должно быть снабжено маркировкой с указанием номинальной мощности с целью установления источника питания с правильными напряжениями и частотой и соответствующей токопроводящей способностью.

На оборудовании, предназначенном для установки лицами, не относящимися к обслуживаемому персоналу, маркировка должна быть легко читаемой и расположенной в области, доступной оператору, либо на внешней поверхности оборудования. При расположении на внешней поверхности фиксированного оборудования маркировка должна быть видимой после того, как оборудование будет установлено для нормальной эксплуатации.

Примечание - Предполагается, что маркировка, невидимая снаружи, соответствует требованиям, если она видна при открывании дверцы или крышки.

Если пространство за дверцей или крышкой не является областью доступа оператора, на оборудование должен наноситься хорошо заметный указатель, показывающий размещение маркировки. Этот указатель может быть временным.

Маркировка должна содержать следующую информацию:

а) номинальное(ые) напряжение(я) или диапазон номинальных напряжений в вольтах.

Диапазон напряжения должен иметь соединительный знак (-) между минимальным и максимальным значениями номинального напряжения. Если указаны несколько значений номинальных напряжений или диапазонов напряжений, они должны отделяться косой чертой (/).

Примечание - Примеры указания номинальных напряжений:

- диапазон номинальных напряжений: 220-240 В. Это означает, что оборудование спроектировано в расчете на подключение к любому источнику, имеющему номинальное напряжение от 220 до 240 В;

- несколько номинальных напряжений: 120/220/240 В. Это означает, что оборудование спроектировано в расчете на подключение к источнику, имеющему номинальное напряжение 120 или 220, или 240 В после соответствующей внутренней регулировки;

б) символ, обозначающий характер источника питания, только для постоянного тока;

в) номинальная частота или диапазон частот в герцах, если оборудование не рассчитано только на постоянный ток;

г) номинальный ток в миллиамперах или амперах.

Для оборудования с несколькими номинальными напряжениями соответствующий номинальный ток должен быть обозначен так, чтобы различные номинальные токи были отделены наклонной чертой (/), а соотношение между номинальным напряжением и соответствующим номинальным током было очевидным.

Маркировка для номинального тока группы блоков, имеющих общее подключение к электропитанию, должна размещаться на том блоке, который непосредственно подключен к источнику питания электросети. Номинальный ток, обозначенный на этом блоке, должен быть суммарным номинальным током, который может протекать по цепи, и должен включать токи всех блоков группы, которые могут быть запитаны одновременно через данный блок и могут работать одновременно.

Если блок не снабжен средствами непосредственного подключения к электропитанию сети, нет необходимости маркировать его номинальный ток;

д) наименование изготовителя, торговая или фирменная марка;

е) обозначение модели или типа, присваиваемое изготовителем;

ж) символ класса II (только для оборудования класса II).

Примечание - Возможны дополнительные обозначения при условии, что они не приводят к неправильному пониманию.

Используемые символы должны отвечать требованиям ГОСТ 12.4.026 и ГОСТ 25874, если они там имеются.

1.7.2 Если необходимо предпринять специальные меры предосторожности для избежания возникновения опасности при работе, установке, обслуживании, транспортировании или хранении оборудования, изготовитель должен подготовить необходимые инструкции.

Примечание - Специальные меры предосторожности могут быть необходимы, например, при подключении оборудования к источнику электропитания и при соединении между собой отдельных блоков, если таковые имеются.

При необходимости инструкции по монтажу могут включать дополнительные требования.

Информацию по обслуживанию предоставляют только обслуживающему персоналу.

Инструкции по эксплуатации, а также по установке оборудования с соединителями, предназначенными для установки потребителем, должны быть доступными для потребителя.

Если устройство отключения не входит в оборудование (см. 2.6.3) или в качестве отключающего устройства предназначен соединитель шнура источника питания, инструкция по установке должна предусматривать:

- для постоянно подключенного оборудования в неразъемную проводку должен быть встроен разъединитель, к которому имеется свободный доступ;

- для оборудования с соединителями розетка должна быть установлена вблизи оборудования и должна быть легкодоступна.

Для оборудования, способного выделять озон, инструкции по установке и эксплуатации должны упоминать о необходимости принятия мер предосторожности, гарантирующих, что концентрация озона будет ограничена безопасным значением.

Примечание - Рекомендуемый в настоящее время предел длительного воздействия озона равен 0,1 Па/м (0,2 мг/м) в расчете на среднюю 8-часовую концентрацию. Следует учитывать, что озон тяжелее воздуха.

1.7.3 Оборудование, предназначенное для кратковременной или прерывистой работы, должно снабжаться маркировкой номинального периода работы или номинального периода работы и номинального периода отключения соответственно, если время работы не ограничено конструктивно, или определением нормальной нагрузки.

Маркировка кратковременной или прерывистой работы должна соответствовать нормальной эксплуатации.

Маркировка прерывистой работы должна быть такой, чтобы номинальный период работы предшествовал номинальному периоду отключения, а оба обозначения отделялись наклонной чертой (/).

1.7.4 Для оборудования, предназначенного к подключению на несколько номинальных напряжений или частот, способ регулирования должен быть полностью описан в руководстве по обслуживанию или в инструкции по установке. Если средством переключения не является простой орган управления, а установка его не очевидна, около маркировки номинальных характеристик должна быть помещена следующая инструкция или аналогичная ей:

ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ ИЗУЧИ ИНСТРУКЦИЮ ПО УСТАНОВКЕ.

1.7.5 Если какая-либо стандартная розетка электропитания доступна оператору, вблизи ее должна быть помещена маркировка, показывающая максимально допустимую нагрузку, которая может быть подключена к этой розетке.

Примером стандартной розетки электропитания могут служить розетки по ГОСТ 7396.1.

1.7.6 Маркировка должна быть размещена на каждом патроне предохранителя или вблизи него (или в другом месте при условии, что будет очевидно, к какому патрону относится маркировка). Она должна сообщать номинальный ток предохранителя и в случае возможного применения предохранителя на разные напряжения, номинальное напряжение.

Если нужны предохранители со специальными характеристиками, например, временем задержки, должен быть отмечен также тип предохранителя.

1.7.7 Клемма для подключения провода защитного заземления, связанного с питающей цепью, должна обозначаться символом по ГОСТ 25874 (N012).

Этот символ не должен использоваться для других клемм заземления.

Примечание - Это требование применяют к клеммам для подключения провода защитного заземления, являющегося составной частью электропитания, либо подводимого вместе с проводами питания.

Клеммы, предназначенные исключительно для подключения провода нейтрали первичного контура электропитания, если таковой имеется, должны обозначаться буквой N.

На трехфазном оборудовании, если неправильное подключение фаз может вызвать перегрев или другую опасность, клеммы, предназначенные для подключения фазных проводов первичного контура электропитания, должны быть маркированы таким образом, чтобы при выполнении любой инструкции по установке последовательность чередования фаз не могла быть нарушена.

Эта маркировка не должна наноситься на винты или другие части, которые могут быть удалены в ходе подключения проводов.

1.7.8 Переключатели и другие органы управления, от которых зависит безопасность, должны быть маркированы или размещены так, чтобы четко указывать, какую функцию они выполняют, за исключением случаев, когда очевидно отсутствие необходимости в этих мерах.

Применяемые для этой цели обозначения должны быть, где это возможно, понятны без знания языков, национальных стандартов и т.д.

Если символы нанесены на органы управления или вблизи них, например, в случае переключателей, кнопок и т.п., для указания положения "ВКЛЮЧЕНО" и "ВЫКЛЮЧЕНО" должна применяться черта | для "ВКЛЮЧЕНО" и окружность

для "ВЫКЛЮЧЕНО" (по ГОСТ 25874, символы 018 и 019). Для переключателей типа "включено/выключено" должен применяться символ

(по ГОСТ 25874, символ 020).

Примечание - Символы

и | могут быть применены в качестве обозначения "ВЫКЛЮЧЕНО", "ВКЛЮЧЕНО" на любых переключателях первичного контура электропитания, включая изолирующие переключатели.

Если для обозначения различных положений органа управления применяют цифры, положение "ВКЛЮЧЕНО" должно быть обозначено цифрой 0 (ноль), а остальные цифры могут быть применены для указания большего выхода, входа и т.п.

Положение "РЕЗЕРВ" должно обозначаться соответствующим символом

(по ГОСТ 25874, символ 021).

Маркировка и обозначения для переключателей и других органов управления должны размещаться либо:

- на переключателе, органе управления или вблизи него;

- так, чтобы было понятно, к какому переключателю или органу управления маркировка относится.

1.7.9 Если имеется более одного подключения оборудования к питающему опасному напряжению или энергетическому уровню, хорошо видимая маркировка, расположенная вблизи места доступа обслуживающего персонала к опасным частям, должна указывать, какое отключающее устройство изолирует все оборудование сразу, а какие отключающие устройства могут быть использованы для изоляции каждой секции оборудования.

1.7.10 Если оборудование сконструировано или, при необходимости, модифицировано для подключения к системе IT, инструкция по установке оборудования должна об этом указывать.

1.7.11 Если подключаемое оборудование типа В или постоянно подключенное для защиты внутреннего монтажа использует предохранительные устройства сети электропитания здания, в инструкции по установке оборудования это должно быть оговорено, а также должны быть установлены необходимые требования защиты от короткого замыкания или токовых перегрузок, а при необходимости - того и другого (см. 2.7.1).

1.7.12 Оборудование, в котором протекает ток утечки, превышающий 3,5 мА, должно быть снабжено предупреждающей табличкой, как определено в 5.2.5 или разделе G5.

Примечание - Обращается внимание на МЭК 364-7-707. Часть 7. Требования к специальной установке и размещению. Раздел 707. Требования к заземлению при монтаже оборудования по обработке данных.

1.7.13 Термостаты и подобные регулирующие устройства, предназначенные для регулирования при установке или нормальной эксплуатации, должны быть снабжены указанием направления увеличения или уменьшения регулируемого параметра.

Примечание - Допустимо обозначение "+" и "-".

1.7.14 Инструкции и маркировка оборудования, относящиеся к безопасности, должны быть написаны на языке, принятом в стране, в которой оборудование должно устанавливаться.

1.7.15 Маркировка должна быть долговечной и разборчивой. При обеспечении долговечности маркировки должно быть принято во внимание воздействие нормальной эксплуатации.

1.7.16 Маркировка, устанавливаемая настоящим стандартом, не должна размещаться на съемных частях, которые могут быть заменены таким образом, что маркировка будет давать неправильную информацию.

1.7.17 Если в оборудовании предусмотрено наличие заменяемой литиевой батареи, то применимы следующие требования:

- если батарея размещена в области доступа оператора, то рядом с ней должна быть помещена предупреждающая надпись, либо соответствующее предупреждение должно быть записано в инструкции по эксплуатации и обслуживанию;

- если батарея размещена где-либо в другом месте оборудования, надпись должна быть помещена рядом с батареей, либо соответствующее предупреждение должно быть записано в инструкции по эксплуатации.

Это предупреждение должно содержать следующий или аналогичный текст:

ОСТОРОЖНО

Если батарея заменена неверно, может произойти взрыв.

Заменяй батарею только на батарею того же типа или эквивалентного, рекомендуемого изготовителем. Утилизация использованных батарей - в соответствии с инструкцией изготовителя.

Соответствие требованиям 1.7 проверяют осмотром или, в части 1.7.15, протиркой маркировки в течение 15 с куском ткани, намоченным в воде, а затем в течение 15 с куском ткани, намоченным в бензине. После проведения этого испытания маркировка должна быть разборчивой; таблички с маркировкой не должны быть легкоудалимы и погнуты.

2 ОСНОВНЫЕ КОНСТРУКТИВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

2.1 Защита от поражения электрическим током и от энергетической опасности

2.1.1 Настоящий стандарт устанавливает две категории требований к защите от поражения электрическим током от частей, находящихся под напряжением.

1) Оператор может иметь разрешение на доступ:

- к оголенным частям цепей БСНН;

- к оголенным частям цепей ограниченного тока;

- к изоляции проводки, работающей в нормальном режиме под сверхнизким напряжением в условиях, установленных в 2.1.3;

2) Оператору должен быть запрещен доступ:

- к оголенным частям цепей, работающих в нормальном режиме под сверхнизким или опасным напряжением.

Примечание - Части, находящиеся под сверхнизким или опасным напряжением, защищенные только лаком, эмалью или бумагой, хлопчатобумажной изоляцией, оксидной пленкой, изоляционными бусами или заливочными компаундами, кроме самозатвердевающей резины, рассматривают как оголенные проводящие части;

- к рабочей или основной изоляции таких частей, за исключением случаев, когда имеются условия, установленные в 2.1.3;

- к незаземленным проводящим частям, отделенным от частей, находящихся под сверхнизким или опасным напряжением, только рабочей или основной изоляцией.

2.1.2 Оборудование должно быть сконструировано таким образом, чтобы имелась необходимая защита от контакта оператора:

- с оголенными частями, находящимися под сверхнизким и опасным напряжением;

- с рабочей или основной изоляцией частей или проводки, находящихся под сверхнизким или опасным напряжением, кроме разрешенных в 2.1.3;

- с незаземленными проводящими частями, отделенными от частей под сверхнизким или опасным напряжением только рабочей или основной изоляцией.

Эти требования относятся ко всем положениям оборудования, если оно подключено и работает при нормальных условиях эксплуатации, даже после снятия частей, защищающих оператора, кроме ламп, и при открытых дверцах и крышках, к которым имеет доступ оператор.

Примечание - Эти требования предотвращают использование в области доступа оператора держателей плавких предохранителей, соединителей, розеток и подобных устройств, которые не могут пройти дальнейшие испытания на доступность при помощи испытательного пальца (см. рисунок 10).

Защита должна обеспечиваться изоляцией, ограждением или блокировкой.

Соответствие проверяют:

- осмотром;

- испытанием с помощью испытательного пальца (см. рисунок 10), который не должен касаться вышеназванных частей;

- испытанием при помощи испытательной шпильки (см. рисунок 11), которая не должна контактировать с оголенными частями, находящимися под опасным напряжением, когда ее прикладывают к изоляции или незаземленному проводящему электрическому кожуху. Испытательную шпильку не прикладывают к держателям плавких предохранителей, соединителям, розеткам и т.п.

Примечание - В рамках данного испытания электрический кожух, покрытый непроводящим покрытием, например краской или анодированием, рассматривают как изолированный кожух.

Испытательные палец и шпильку прикладывают без особого усилия в каждом возможном положении, кроме тех, когда напольное оборудование с массой более 40 кг будет наклоняться. Размыкаемые оператором соединители должны быть испытаны до и после размыкания.

Доступ к испытуемому встраиваемому, размещаемому на стенде оборудованию, и оборудованию, являющемуся составной частью другого оборудования, должен осуществляться с учетом ограничений, установленных изготовителем к способу монтажа.

Отверстия, препятствующие вхождению испытательного пальца (см. рисунок 10), должны быть еще раз испытаны с помощью прямого несборного варианта испытательного пальца, прикладываемого с усилием 30 Н; если этот палец входит, испытание с ним (рисунок 10) должно быть повторено, при этом палец следует, в случае необходимости, проталкивать через отверстие.

Примечание - Для определения наличия электрического контакта может быть использован тестер. В этом случае необходимо принять меры предосторожности, обеспечивающие защиту электронных компонентов цепей.

Если составные части подвижны, например предназначены для натяжения ремня, испытание с испытательным пальцем должно выполняться с каждой составной частью в наиболее неблагоприятном для нее положении из диапазона регулирования, при этом, в случае необходимости, ремень должен быть снят.

2.1.3 Если изоляция внутренней проводки под сверхнизким напряжением доступна для оператора, то эта проводка:

- не должна подвергаться повреждениям или нагрузкам и прикосновению оператора;

- должна быть проложена и зафиксирована таким образом, чтобы она не касалась незаземленных доступных металлических частей;

- должна иметь расстояние между внутренней и внешней поверхностью изоляции не менее 0,17 мм для напряжения от 50 В (71 В амплитудного или постоянного тока) до 250 В (350 В амплитудного или постоянного тока) действующего значения рабочего напряжения переменного тока и не менее 0,31 мм для напряжения св. 250 В действующего значения рабочего напряжения переменного тока (350 В амплитудного или постоянного тока), где упомянутые значения напряжения - максимально возможные значения, возникающие на изоляции в случае пробоя основной изоляции.

Соответствие проверяют осмотром и, в случае необходимости, испытаниями.

2.1.4 В областях доступа обслуживающего персонала оголенные части, работающие при напряжении более 42,4 В амплитудного значения переменного или 60 В постоянного напряжения, не подключенные к цепям ограниченного тока, должны быть размещены таким образом или должны быть приняты такие предохранительные меры, чтобы неумышленный контакт с такими частями был бы невозможен во время работы обслуживающего персонала с другими частями оборудования.

Примечания

1 При рассмотрении возможности неумышленного контакта с оголенными частями следует учитывать путь, по которому обслуживающий персонал должен иметь доступ к другим частям и который может проходить через оголенные части или вблизи них.

2 Предосторожности от неумышленного контакта обслуживающего персонала не являются обязательными для любых вторичных цепей, в т.ч. цепей сверхнизкого напряжения, работающих при напряжениях менее 42,4 В амплитудного или 60 В постоянного напряжения (см. 1.2.14.2).

Оголенные части, представляющие энергетическую опасность (см. 2.1.5), должны быть размещены, закрыты, предохранены или снабжены ограждением с учетом возможности неумышленного создания перемычек посредством проводящих материалов, что может иметь место во время операций обслуживания.

Примечание - Необходимые предохранительные элементы должны легко удаляться или заменяться, если это необходимо для обслуживания защищаемых частей.

Соответствие проверяют осмотром.

2.1.5 В области доступа оператора не должно быть энергетической опасности.

Соответствие проверяют с помощью испытательного пальца (см. рисунок 10) в выпрямленном положении, прикладываемого без особого усилия. Палец не должен иметь возможность создания перемычки между двумя оголенными частями, одна из которых может представлять из себя заземленную проводящую часть и между которыми существует опасный энергетический уровень.

2.1.6 Зазоры между заземленными и незаземленными проводящими кожухами должны быть такими, чтобы гарантировать, что во время испытаний согласно разделу 4.2, в течение которых прикладывают усилие в 250 Н, в оборудовании не возникает энергетическая опасность.

2.1.7 Валы рабочих ручек, рычагов и других подобных частей не должны находиться под сверхнизким или опасным напряжением.

Соответствие проверяют осмотром.

2.1.8 Проводящие ручки, рычаги управления и другие подобные части, которые при нормальной эксплуатации перемещаются вручную и которые заземлены только через вал или подшипник, должны удовлетворять одному из следующих требований:

- должны быть отделены от составной части, находящейся под опасным напряжением, с помощью расстояний утечки или зазоров с двойной или усиленной изоляцией;

- их доступные части должны быть покрыты дополнительной изоляцией.

Соответствие проверяют осмотром или проведением испытаний согласно 5.3.2.

2.1.9 Проводящие оболочки конденсаторов, работающих в цепях сверхнизкого или опасного напряжения, не должны быть подключены к незаземленным проводящим частям в области доступа оператора и должны быть отделены от этих частей дополнительной изоляцией или заземленным металлическим экраном.

Соответствие проверяют осмотром и, при необходимости, проведением испытаний согласно 2.9 и 5.3.2.

2.1.10 Конструкция оборудования должна быть такой, чтобы на внешней точке отключения питания сети не возникла опасность удара электрическим током от накопленного заряда конденсаторов, подключенных к сети.

Соответствие проверяют осмотром оборудования и относящейся к нему схемы подключения к сети электропитания, принимая во внимание возможность отключения питания при любом положении переключателя "ВКЛЮЧЕНО"/"ВЫКЛЮЧЕНО".

Оборудование должно быть выполнено таким образом, чтобы каждый конденсатор с номинальной емкостью, превышающей 0,1 мкФ, подключенный к внешнему контуру сети, имел средства разряда, обеспечивающие постоянную времени, не превышающую:

- 1 с - для оборудования, подключаемого через соединитель типа А;

- 10 с - для постоянно подключенного оборудования и оборудования, подключаемого через соединитель типа В.

Примечание - Соответствующую постоянную времени определяют по действительной емкости в микрофарадах и действительному сопротивлению разряда в мегаомах. Если действительную емкость и значение сопротивления определить трудно, можно использовать измерение затухания напряжения. Для определения постоянной времени должно произойти затухание до 37 % первоначального значения напряжения.

2.2 Изоляция

2.2.1 Электрическая изоляция должна обеспечиваться одним из следующих способов или применением обоих:

- твердого или слоистого изоляционного материала, имеющего соответствующие толщину и расстояние утечки по поверхности;

- соответствующих зазоров по воздуху.

2.2.2 При выборе и применении изоляционных материалов необходимо учитывать требования по электрической, термической и механической нагрузкам, частоте рабочего напряжения, а также по условиям труда (температура, давление, влажность и загрязнение).

Для изоляции не должны применяться материалы, содержащие асбест, а также натуральная резина.

Для изоляции не должны использоваться гигроскопические материалы.

Соответствие проверяют осмотром и оценкой характеристик материала. При отсутствии этих характеристик гигроскопические свойства изоляционного материала определяют воздействием влажности в соответствии с 2.2.3 на составную часть или блок, имеющие проверяемую изоляцию.

Изоляция должна быть затем подвергнута испытаниям на электрическую прочность согласно 5.3.2 или разделу С3, причем в той же камере влажности или в помещении, в которых образцы были нагреты до предписанной температуры.

2.2.3 Для проверки соответствия требованиям 2.2.2 и 2.9.6 воздействие влажности должно продолжаться в течение 48 ч в камере или помещении с относительной влажностью воздуха от 91 до 95%. Температура воздуха во всех местах расположения образцов должна поддерживаться с точностью до 1

С при любом значении

от 20 до 30

С, чтобы исключить возможность конденсации. Во время этой обработки составные части и блоки должны быть обесточены.

Перед испытанием на воздействие влажности образец должен быть доведен до температуры от

до (

+4)

С.

2.2.4 Изоляция оборудования должна отвечать требованиям электрической прочности в соответствии с 5.3 и требованиям к расстоянию утечки, зазору и толщине изоляции в соответствии с 2.9, а также требованиям по нагреву в соответствии с 5.1.

2.2.5 Для определения испытательных напряжений, расстояний утечки, зазоров и расстояний по изоляции необходимо учитывать два параметра:

- применение (см. 2.2.6);

- рабочее напряжение (см. 2.2.7).

2.2.6 Применяемая изоляция может быть рабочей, основной, дополнительной, усиленной или двойной.

Примечание - Примеры применения данных типов изоляции.

Рабочая:

- между частями с различными потенциалами;

- между цепями со сверхнизким напряжением или БСНН и заземленными проводящими частями;

Основная:

- между частью с опасным напряжением и заземленной проводящей частью;

- между частью с опасным напряжением и цепью БСНН, которая для сохранения целостности заземлена;

- между первичным силовым проводником и заземленным экраном или сердечником трансформатора первичной мощности;

- как элемент двойной изоляции;

Дополнительная:

- как элемент двойной изоляции;

- в общем случае, между доступной проводящей частью и частью, которая может оказаться под опасным напряжением в случае пробоя основной изоляции, например:

- между внешней поверхностью ручек, рукояток, зажимов и т.п. и их валами, если они не заземлены;

- между корпусом оборудования и поверхностью гибкого шнура питания, если шнур входит в оборудование в металлической оболочке класса II;

- между цепью сверхнизкого напряжения и незаземленной частью корпуса.

Двойная или усиленная:

- в общем случае, между незаземленной доступной проводящей частью или незапитанной частью БСНН и первичным контуром.

Если применяют двойную изоляцию, между двумя слоями разрешается помещать цепи сверхнизкого напряжения или незаземленные проводящие части при условии сохранения общего уровня изоляции.

Двойная изоляция может иметь любое взаимное чередование основной и дополнительной изоляции.

2.2.7 Для определения рабочего напряжения:

- полоса частот измерительного прибора должна быть такой, чтобы можно было учесть все компоненты измеряемого параметра: постоянный ток, основную частоту питающей сети и высокочастотную составляющую;

- если используют действующее значение напряжения, то необходимо принять меры, чтобы измерительные приборы давали истинные показания действующих значений как в случае несинусоидальных, так и синусоидальных сигналов;

- если используют значение постоянного напряжения, в него должны включаться максимальные значения всех наложенных пульсаций;

- неповторяющиеся переходные процессы (возникающие, к примеру, вследствие атмосферных изменений) не должны учитываться;

- напряжение цепей сверхнизкого напряжения или БСНН может быть принято в качестве нулевых значений при установлении напряжений для проведения испытаний по определению зазоров и электрической прочности. Однако значение напряжения цепей сверхнизкого напряжения или БСНН следует учитывать при определении расстояний ползучей утечки;

- предполагается, что незаземленные доступные проводящие части заземлены;

- если обмотка трансформатора или другая часть не запитана, т.е. не подключена к цепи, которая устанавливает ее потенциал относительно земли, нужно полагать, что она заземлена в точке, для которой получается наибольшее рабочее напряжение;

- если используется двойная изоляция, рабочее напряжение на основной изоляции определяют для случая пробоя дополнительной изоляции и наоборот. Для изоляции между обмотками трансформатора следует предположить наличие короткого замыкания в точке, для которой в другой изоляции вырабатывается наибольшее рабочее напряжение;

- для изоляции между двумя обмотками трансформатора должно быть взято наибольшее напряжение между любыми двумя точками двух обмоток, принимая во внимание внешние напряжения, к которым могут быть подключены обмотки;

- для изоляции между обмоткой трансформатора и другой частью должно быть взято наибольшее напряжение, возникающее между любой точкой обмотки и другой части;

- должно быть принято номинальное напряжение сети.

2.3 Цепи безопасного сверхнизкого напряжения (БСНН)

2.3.1 Цепи БСНН, изолированные части которых могут быть доступны для касания операторов, должны содержать напряжения, безопасные при нормальных условиях эксплуатации, а также после единичного повреждения, такого, как пробой слоя основной изоляции или поломка простой составной части.

2.3.2 В отдельных БСНН или соединенных БСНН напряжение между любыми двумя доступными деталями или между одной доступной деталью и клеммой защитного заземления оборудования класса I не должно превышать 42,4 В амплитудного значения переменного или 60 В постоянного напряжения при нормальных условиях.

2.3.3 В случае единичного повреждения основной или дополнительной изоляции (исключая составные части с двойной или усиленной изоляцией) напряжение на доступных частях цепей БСНН не должно превышать 42,4 В амплитудного значения переменного или 60 В постоянного напряжения более 0,2 с. Кроме того, не должен превышаться предел 71 В амплитудного значения переменного или 120 В постоянного напряжения.

Должен применяться один из следующих методов:

1 - отделение цепи БСНН от частей, находящихся под опасным напряжением, с помощью двойной или усиленной изоляции, как указано в 2.3.4;

2 - отделение цепи БСНН от других цепей при помощи заземленного проводящего экрана или других заземленных токопроводящих частей, как указано в 2.3.5 (только для оборудования класса I);

3 - адекватное заземление цепи БСНН, как указано в 2.3.6 (только для оборудования класса I);

4 - снабжение средствами защиты, которые предохраняют от повышения предела напряжения, как указано в 2.3.7.

Примечание - Методы 1 и 2 могут быть выполнены с помощью трансформатора с безопасной изоляцией (см. 1.5.3).

Метод 1 может быть выполнен при помощи двух отдельных трансформаторов, соединенных последовательно, причем один трансформатор обеспечивает основную изоляцию, а другой - дополнительную. Два трансформатора должны, как пара, следовать принципам конструкции для единичного трансформатора с безопасной изоляцией, изложенным в разделе С2, учитывая напряжение в промежуточной цепи.

Некоторые части простой цепи (например цепи трансформатор-выпрямитель) могут отвечать требованиям для цепей БСНН и быть доступными для оператора, а другие - не могут.

Для защиты частей той же цепи БСНН применяют различные методы, например:

2 - при питании от силового трансформатора мостового выпрямителя;

1 - для вторичной цепи переменного напряжения;

3 - на выходе мостового выпрямителя;

4 - в удаленной части цепи БСНН.

При нормальных условиях предел напряжения для цепи БСНН тот же, что и для цепи сверхнизкого напряжения; цепь БСНН может рассматриваться, как цепь сверхнизкого напряжения с дополнительной защитой на случай повреждения.

2.3.4 (Метод 1, 2.3.3). Если цепь БСНН отделена от других цепей двойной или усиленной изоляцией, нужно применить один из следующих методов:

- обеспечить постоянное отделение, прокладку или фиксацию;

- обеспечить изолирование всех соседних проводов в расчете на наибольшее значение их рабочего напряжения;

- обеспечить изолирование проводов либо цепей БСНН, либо других цепей, которое удовлетворяет требованиям к изоляции дополнительной или усиленной в расчете на наличие наибольшего рабочего напряжения;

- обеспечить, где есть необходимость, дополнительный слой изоляции, либо проводов цепи БСНН, либо других цепей;

- использовать любые другие средства, обеспечивающие эквивалентную изоляцию.

2.3.5 (Метод 2, 2.3.3). Если части цепи БСНН отделены от частей, находящихся под опасным напряжением, заземленным экраном или другими заземленными проводящими частями, части, находящиеся под опасным напряжением, должны быть отделены от заземленных частей, по крайней мере, основной изоляцией. Заземленные части должны соответствовать требованиям 2.5.

2.3.6 (Метод 3, 2.3.3). Части цепей БСНН, защищенные заземлением, должны быть подключены к клемме защитного заземления таким образом, чтобы требования 2.3.3 удовлетворялись при помощи относительных полных сопротивлений цепи либо работой защитного устройства, либо того и другого. Они также должны быть отделены от участков других цепей, не являющихся БСНН, по крайней мере, основной изоляцией. БСНН должны выдерживать соответствующую допустимую нагрузку по опасному току в целях обеспечения работы защитного устройства, в случае его наличия и предотвращения тока утечки на землю в случае повреждения.

2.3.7 (Метод 4, 2.3.3). В местах, где БСНН отделены от других цепей только основной изоляцией, при необходимости, должна быть выполнена защита, обеспечивающая выполнение 2.3.3 при нарушении основной изоляции.

Примечание - Подобная защита может быть получена при использовании таких составных частей или цепей, как плавкие предохранители, размыкатели цепи, электронная защита от перенапряжений или от превышения тока.

2.3.8 Оборудование должно конструироваться в соответствии со следующими требованиями:

- кольцевой наконечник и подобные оконцовки должны быть предохранены от какого-либо качания, способного уменьшить расстояния утечки и зазоры между цепями БСНН и частями, находящимися под опасным напряжением, до значения, меньшего, чем установленное минимальное;

- в многоконтактных штепселях и розетках, а также там, где в противном случае может произойти короткое замыкание, должны быть обеспечены средства предотвращения контакта между частями, находящимися под опасным напряжением, и цепями БСНН вследствие ослабления клеммы или обрыва провода вблизи оконцовки;

- неизолированные части, находящиеся под опасным напряжением, должны быть размещены так, чтобы избежать случайного замыкания с цепями БСНН, например от инструмента или испытательных щупов, применяемых обслуживающим персоналом;

- цепи БСНН не должны включать соединители, совместимые с соединителями по ГОСТ 7396.1 или ГОСТ 28190.

2.3.9 Если цепи БСНН подключены к другим цепям, они по-прежнему должны отвечать требованиям 2.3.2 и 2.3.3. Цепи БСНН не должны быть соединены с каким-либо первичным контуром (включая нейтраль) внутри оборудования.

2.3.10 Соответствие требованиям 2.3.1-2.3.9 проверяют осмотром и проведением соответствующих испытаний.

2.4 Цепи с ограничением тока

2.4.1 Для частот, не превышающих 1 кГц, неизменный ток, проходящий через индуктивный резистор 2000 Ом, включенный между доступной частью цепи с ограничением тока и либо полюсом цепи, либо землей, не должен превышать 0,7 мА амплитудного значения переменного или 2 мА постоянного тока. Для частот св. 1 кГц предельное значение 0,7 мА умножают на значение частоты в килогерцах, но оно не должно превышать 70 мА амплитудного значения переменного тока.

2.4.2 Для доступных частей, находящихся под напряжением, не превышающим 450 В переменного или постоянного тока, емкость цепи не должна превышать 0,1 мкФ.

2.4.3 Для доступных частей, находящихся под напряжением, не превышающим 15000 В амплитудного значения переменного или постоянного тока, допустимый накапливаемый заряд не должен превышать 45 мкК.

2.4.4 Для доступных частей, находящихся под напряжением, превышающим 15000 кВ амплитудного значения переменного или постоянного тока, допустимая энергия не должна превышать 350 мДж.

2.4.5 Цепи с ограничением тока должны конструироваться так, чтобы вышеуказанные пределы не превышались в случае пробоя любой основной изоляции или повреждения составной части, учитывая любые повреждения, которые являются прямым следствием такого пробоя или повреждения.

Отделение доступных частей цепей с ограничением тока от других цепей должно быть таким, как описано в 2.3, для цепей БСНН.

Соответствие проверяют осмотром и проведением измерений.

2.5 Требования к защитному заземлению

2.5.1 Доступные проводящие части оборудования класса I, где в случае единичного повреждения изоляции может иметь место опасное напряжение, должны быть надежно соединены с клеммой защитного заземления внутри оборудования.

Примечание - В областях доступа обслуживающего персонала проводящие части, такие как станина двигателя, шасси электронных схем и т.д., на которых в случае единичного повреждения изоляции может возникнуть опасное напряжение, должны либо подключаться к клемме защитного заземления, либо, если это невозможно или трудновыполнимо, быть снабжены специальной предупреждающей надписью, которая должна сообщать обслуживающему персоналу, что данные части не заземлены, и перед тем, как их касаться, необходимо проверить наличие опасного напряжения.

Эти требования не распространяются на доступные проводящие части, которые отделены от частей, находящихся под опасным напряжением при помощи:

- металлических заземленных частей;

- твердой изоляции или воздушного зазора, или их сочетания с удовлетворением требований для двойной или усиленной изоляции. В этом случае эти части должны быть закреплены так и быть жесткими настолько, чтобы при проведении испытаний согласно 2.9.2 и 4.2.3 с приложением усилия сохранялись заданные минимальные расстояния.

Соответствие проверяют осмотром, а также в соответствии с требованиями 2.5.1 и 5.3.

2.5.2 Оборудование класса II не должно обеспечиваться защитным заземлением, но оно может снабжаться средствами поддержания непрерывности контура защитного заземления для другого оборудования системы. Если оборудование класса II имеет провод заземления для функциональных целей, функциональный контур заземления должен быть отделен от частей, находящихся под опасным напряжением, двойной или усиленной изоляцией.

Соответствие определяют осмотром.

2.5.3 Провода защитного заземления не должны содержать выключателей и предохранителей.

2.5.4 Если система содержит оборудование классов I и II, соединение оборудования должно быть таким, чтобы провод заземления охватывал все оборудование класса I, независимо от расположения оборудования в системе.

2.5.5 Провода защитного заземления могут быть оголенными или изолированными. В последнем случае изоляция должна иметь желто-зеленый цвет, кроме случаев:

а) для заземляющей оплетки изоляция должна быть либо желто-зеленой, либо прозрачной;

б) для внутренних защитных проводников в пучках, таких как ленточные кабели, сборные щиты, гибкие печатные проводники и т.д., может быть использован любой цвет, при условии, что не возникнет вероятность неправильного использования проводника.

2.5.6 Подключение защитного заземления должно выполняться так, что отсоединение защитного заземления в одном из узлов не приведет к отключению его в других узлах, если это может вызвать возникновение опасности.

2.5.7 Если снимаемые оператором части имеют защитное заземление, его нужно подключить до того, как будут установлены токоведущие подключения при монтаже частей: токоведущие соединения должны быть отключены до отсоединения защитного заземления при удалении частей.

2.5.8 Защитное заземление должно быть сконструировано так, чтобы его не нужно было отсоединять при любом обслуживании, кроме демонтажа части, которую оно заземляет, если только одновременно не снимается опасное напряжение с этой части.

Соответствие проверяют осмотром.

2.5.9 Клеммы защитного заземления для фиксированных проводников питания или неразъемных шнуров питания должны удовлетворять требованиям 3.3.

Зажимные средства таких клемм, если они имеются, должны предотвращать случайное ослабление проводника.

Соответствие проверяют осмотром и проверкой вручную.

Примечание - Широко применяемые конструкции токоведущих клемм, кроме некоторых клемм опорного типа, обеспечивают достаточную гибкость, чтобы отвечать последним требованиям; для других конструкций может оказаться необходимым принятие специальных мер, таких как применение достаточно гибкой части, которую невозможно случайным образом удалить.

2.5.10 Проводящие части, контактирующие с защитным заземлением, не должны подвергаться значительной коррозии вследствие электрохимических процессов при любых условиях работы, хранения или транспортирования, которые установлены в инструкции изготовителя. Следует избегать сочетаний металлов, указанных над разделительной линией таблицы электрохимических потенциалов (приложение К).

Клеммы защитного заземления должны быть защищены от коррозии.

Примечание - Коррозионная устойчивость может быть обеспечена с помощью соответствующего гальванического или другого покрытия.

Соответствие проверяют осмотром и по таблице электрохимических потенциалов (приложение К).

2.5.11 Сопротивление соединения между клеммой заземления или контактом заземления и частями, которые необходимо заземлить, не должно превышать 0,1 Ом.

Соответствие проверяют следующим испытанием.

Ток испытания должен быть в 1,5 раза больше токопропускной способности любой цепи опасного напряжения в точке, пробой в которой основной изоляции поставит заземленную часть под напряжение. Испытательное напряжение не должно превышать 12 В, а ток может быть как переменным, так и постоянным, но не более 25 А.

Падение напряжения между клеммой заземления или контактом заземления и частью, которую необходимо заземлить, должно быть измерено, и по падению напряжения и току рассчитывают сопротивление. Сопротивление провода защитного заземления шнура питания не должно включаться в результат измерения.

На оборудовании, где подключение защитного заземления к блокам или отдельным узлам выполняют посредством шнура или многожильного кабеля, который, помимо этого, подводит питание к этому блоку или узлу, сопротивление провода защитного заземления в кабеле не должно включаться в результат измерения сопротивления. Кабель должен быть защищен устройством с соответствующим номинальным уровнем, что требует принять во внимание полное сопротивление кабеля.

Если защита БСНН обеспечивается при помощи заземления в соответствии с 2.3.6, она выполняется заземлением сопротивления 0,1 Ом между заземленной стороной цепи БСНН и заземляющей клеммой или контактом (но не от незаземленной стороны цепи БСНН).

Должны быть приняты меры к тому, чтобы контактное сопротивление между наконечником измерительного щупа и испытуемой металлической частью не влияло на результаты испытаний.

2.6 Отключение первичного электропитания

2.6.1 Для отключения оборудования от источников питания при обслуживании должно быть установлено отключающее устройство.

2.6.2 Отключающее устройство должно иметь зазор между контактами не менее 3 мм; при монтаже отключающего устройства внутри оборудования подключение должно выполняться как можно ближе к входу питания.

Примечание - В качестве отключающих устройств могут использоваться функциональные выключатели, при условии, что они отвечают всем требованиям, предъявляемым к отключающим устройствам. Эти требования не распространяются на функциональные переключатели, где использованы другие средства изоляции.

Примерами отключающих устройств являются:

- вилка шнура питания;

- бытовой соединитель;

- изолирующие выключатели;

- контактные выключатели;

- любое аналогичное устройство, обеспечивающее степень безопасности, эквивалентную той, которую обеспечивают вышеназванные устройства.

Примерами устройств, которые считают отвечающими требованиям данного стандарта, являются некоторые из отключающих устройств, отвечающих требованиям ГОСТ 25516.

2.6.3 В случае постоянно подключенного оборудования отключающее устройство должно быть вмонтировано в оборудование, если только оборудование не комплектуется по монтажной инструкции в соответствии с 1.7.2, определяющим, что соответствующее устройство должно быть частью сети здания.

Примечание - Поставка отключающих устройств вместе с оборудованием не является обязательной.

2.6.4 Части отключающего устройства в оборудовании со стороны электропитания, которые остаются под напряжением после выключения отключающего устройства, должны быть защищены таким образом, чтобы исключить случайный контакт с ними обслуживающего персонала.

2.6.5 Если используют изолирующий переключатель, то он не должен монтироваться на гибком шнуре.

2.6.6 При применении однофазного оборудования отключающее устройство должно разъединять оба полюса одновременно, кроме случая, когда для разъединения фазного провода может быть использовано однополюсное отключающее устройство, если возможно достоверно определить нейтраль источника питания. Если в используемом оборудовании определить нейтраль источника невозможно, необходимо указание о том, что в сети здания должно быть предусмотрено дополнительное двухполюсное отключающее устройство.

Примечание - Примерами случаев, когда требуется двухполюсное отключающее устройство, могут быть:

- оборудование с питанием от энергосистемы ТТ;

- оборудование, подсоединяемое к источнику питания через обратимый бытовой соединитель или обратимый штепсельный соединитель (если сам штепсель не используют в качестве отключающего устройства);

- оборудование, питаемое через розетку с неопределенной полярностью.

2.6.7 В трехфазном оборудовании отключающее устройство должно разъединять одновременно все фазные провода питания, а в случае оборудования, питаемого от энергосистемы IТ, - нейтральный провод.

Если отключающее устройство разрывает нейтральный провод, оно должно одновременно разрывать все фазные провода.

2.6.8 Если отключающим устройством является выключатель, вмонтированный в оборудование, его положения "ВКЛЮЧЕНО" и "ВЫКЛЮЧЕНО" должны быть обозначены в соответствии с 1.7.8.

2.6.9 Если в качестве отключающего устройства используют вилку шнура питания, инструкция по установке должна отвечать 1.7.2.

2.6.10 Для оборудования класса I штепсель питания или бытовой соединитель, используемые в качестве отключающего устройства, должны подключать защитное заземление раньше, чем подключение питания, а отключать его позже, чем отключение питания.

2.6.11 Если группа узлов, имеющих индивидуальное подключение питания, соединяется так, что становится возможной передача между узлами опасного напряжения или энергетического уровня, должно быть обеспечено отключающее устройство, отсоединяющее опасные части, с которыми возможен контакт при обслуживании рассматриваемого узла, если эти части не снабжены соответствующими предупреждающими надписями. Кроме того, каждый узел должен снабжаться хорошо заметной табличкой, дающей соответствующие инструкции по отключению питания узла.

2.6.12 Если узел питается более чем от одного источника (например при различных напряжениях, частотах или при резервировании питания) на каждом отключающем устройстве должно быть хорошо заметное обозначение, дающее соответствующие инструкции по отключению всех источников питания узла.

Если оборудование снабжено более чем одним таким отключающим устройством, все устройства должны быть сгруппированы воедино.

Примечание - Не обязательно, чтобы устройства были связаны механически.

2.6.13 Соответствие требованиям 2.6 проверяют осмотром.

2.7 Ток перегрузки и защита от замыкания на землю в первичных цепях

2.7.1 Для защиты от тока перегрузки, короткого замыкания, замыкания на землю в первичных цепях предохранительные устройства должны включаться либо в состав оборудования, либо в сеть здания, но если выбирают второй вариант, инструкции по установке должны отвечать требованиям 1.7.11.

Если однофазное оборудование надлежит подключать к стандартной розетке питания, считают, что сеть здания обеспечивает такую защиту в соответствии с номинальными параметрами настенной розетки, тогда инструкции по установке освобождаются от требования соответствовать 1.7.11.

Соответствие проверяют осмотром.

2.7.2 Предохранительные устройства должны:

- работать автоматически при токе, который можно отнести к безопасным номинальным значениям тока цепи;

- обеспечивать отключение максимального тока замыкания, который может протекать, если оборудование не снабжено в качестве составной части резервной защитой или она предусмотрена инструкцией по установке;

- быть сконструированы и размещены так, чтобы их работа не влияла на безопасность;

- быть сконструированы и размещены так, чтобы в нормальных условиях эксплуатации их характеристики сохранялись;

- быть правильно смонтированными, например, когда требуется необычное положение монтажа.

Если защитные устройства используют более чем в одном полюсе питания данной нагрузки, то они должны быть размещены вместе.

Соответствие проверяют осмотром.

Примечание - Два или более защитных устройства могут быть конструктивно объединены в одном блоке.

2.7.3 Количество защитных систем или устройств должно быть таким и размещаться таким образом, чтобы выявить и прервать сверхтоки, протекающие по любому возможному пути тока замыкания (например между фазами, между фазой и нейтралью и только для класса I, между фазой и проводником защитного заземления).

Примечание - В энергосистемах IT незаземленную нейтраль рассматривают как фазный провод.

Чтобы оградить обсуживающий персонал от возможной опасности, должно быть обеспечено соответствующее предупреждение при следующих условиях:

- если в нейтрали однофазного оборудования класса I, подключенного к полярному источнику питания, установлены плавкие предохранители;

- если после срабатывания защитного устройства части оборудования, оставшиеся под напряжением, могут представлять опасность при обслуживании.

Примечание - Подходящим считают следующее (или аналогичное) предупреждение: "ОСТОРОЖНО". Плавкий спай двухполюсного провода и нейтрали.

При питании трехфазной нагрузки, если защитное устройство разрывает нейтральный провод, оно одновременно должно разрывать и все остальные провода питания. В таких случаях не должны применяться однополюсные защитные устройства.

Соответствие проверяют осмотром и, при необходимости, имитацией условий замыкания.

Примечание - Примеры минимального количества и размещения плавких предохранителей или полюсов выключателей, когда они являются составной частью оборудования, приведены в таблице 1 для однофазного оборудования или блоков и в таблице 2 для трехфазного оборудования.

Таблица 1

Защитные устройства однофазного оборудования или блоков

Вид оборудования	Защита	Минимальное число плавких предохранителей или полюсов включительно	Место установки
Оборудование, подключаемое к любому источнику	От замыкания на землю	2	Оба провода
питания	От тока перегрузки	1	Один из двух проводов
Оборудование, подключаемое только к энергосистемам с легко	От замыкания на землю	1	Фазный провод
определяемой заземленной нейтралью	От тока перегрузки	1	Один из двух проводов

Таблица 2

Защитные устройства трехфазного оборудования

Энергосистема	Число питающих проводов	Защита	Минимальное число плавких предохранителей или полюсов выключателя	Место установки
Трехфазная без нейтрали	3	От замыкания на землю	3	Три провода
		От тока перегрузки	2	Два из трех проводов
С заземленной нейтралью TN/TT	4	От замыкания на землю	3	Все фазные провода
		От тока перегрузки	3	Все фазные провода
С незаземленной нейтралью	4	От замыкания на землю	4	Четыре провода
		От тока перегрузки	3	Все фазные провода

Примечание - Следует учитывать, что в энергосистемах IТ в случае разрыва плавкой вставки сети здания составные части, подключенные между фазой и нейтралью, могут попадать под напряжение выше нормального; в этом случае необходимо выполнять требования 4.4.2, относящиеся к опасности пожара.

2.8 Блокировка опасности

2.8.1. Блокировка опасности должна быть обеспечена, если для оператора доступны области, обычно представляющие опасность в соответствии с требованиями настоящего стандарта.

2.8.2 Блокировка опасности должна конструироваться так, чтобы опасность устранялась до того, как крышка, дверца и т.п. окажутся в положении, дающем возможность контакта испытательного пальца (см. рисунок 10) и опасной части.

Для защиты от опасности поражения электрическим током и от энергетической опасности (см. 2.1.5) смещение, открывание или снятие крышки, дверцы и т.п. должно:

- неизбежно сопровождаться предварительным обесточиванием таких частей;

- автоматически вызывать отключение питания от таких частей и понижать в течение 2 с напряжение до 42,4 В пикового переменного или 60 В постоянного напряжения и менее; понижать энергетический уровень менее чем до 20 Дж.

Для движущейся части, которая по инерции сохраняет движение и продолжает представлять опасность (например вращающийся печатный барабан), смещение, открывание или снятие крышки, дверцы и т.д. должно:

- неизбежно сопровождаться предварительным ослаблением движения до приемлемого безопасного уровня;

- автоматически вызывать ослабление движения до приемлемого безопасного уровня.

Соответствие проверяют осмотром, измерением и применением испытательного пальца (см. рисунок 10).

2.8.3 Блокировка опасности должна быть сконструирована так, чтобы было невозможно повторное появление опасности при незакрытых крышках, ограждениях, дверях и т.п.

Примечание - Любой доступный элемент блокировки, который может быть приведен в действие посредством испытательного пальца (см. рисунок 10), рассматривают как способный вызвать непреднамеренное повторное появление опасности.

Выключатель блокировки опасности следует выбирать с учетом механических ударов и вибрации, возникающих при нормальной работе, чтобы они не приводили к непреднамеренному срабатыванию, сигнализирующему об опасности.

Соответствие проверяют осмотром и, при необходимости, при помощи испытательного пальца (см. рисунок 10).

2.8.4 Система блокировки опасности должна отвечать следующим требованиям:

а) вероятный(е) режим(ы) замыкания системы блокировки не создает опасности, от которой требуется защита.

Примечание - Предполагается, что выражение "вероятный(е) режим(ы) замыкания системы блокировки" включает не только электромеханические составляющие, но также, например, замыкание единичного полупроводникового устройства, вместе со всеми последующими замыканиями и отказами;

б) оценка средств блокировки, оборудования, схем и соответствующих данных должна привести к заключению, что замыкание не может иметь место во время нормального срока службы оборудования и не создаст повышенную опасность.

Соответствие проверяют осмотром, а для блокировки с подвижными частями - с помощью цикла из 1000 срабатываний с переключением нагрузки, которую имеет переключатель в оборудовании, без отказа в режиме, отличном от опасного.

Для испытаний могут применяться имитационные системы блокировки.

2.8.5 Если у обслуживающего персонала возникает необходимость отключения блокировки опасности, система отключения должна:

- требовать преднамеренного усилия для ее срабатывания;

- автоматически возвращаться в положение нормальной работы после окончания обслуживания или предотвращать нормальную работу, пока обслуживающий персонал не окончил ремонт;

- требовать применения инструмента в случае нахождения в области доступа оператора; не срабатывать от испытательного пальца;

- не нейтрализовывать блокировку при повышенной опасности, если не действуют другие средства надежной защиты от опасности при отключенной блокировке. Оборудование должно быть сконструировано так, чтобы блокировка не могла быть отключена до тех пор, пока не будут полностью задействованы другие средства защиты.

Соответствие проверяют осмотром.

2.8.6 Контактный зазор механического переключателя блокировки должен быть не меньше, чем зазор для отключающего устройства первичной мощности (см. 2.6.2), если переключатель размещается в первичном контуре. Для других контуров контактный зазор переключателя должен быть не меньше приведенного в таблице 4.

Для язычковых переключателей вторичных цепей, работающих при сверхнизких напряжениях, контактный зазор не устанавливают при условии, что они подвергаются циклу из 100000 срабатываний во время испытаний согласно 2.8.4, после которого переключатель должен быть способен надлежащим образом замыкать и размыкать управляемую им цепь.

Соответствие проверяют осмотром и измерениями, а в случае необходимости, проведением испытаний.

2.8.7 Если безопасность обеспечивается системой механической блокировки, должны быть приняты меры, защищающие срабатывающую часть от перегрузки. Если это требование не удовлетворяется конструкцией составных частей, перемещение за пределы рабочего положения исполнительного механизма должно быть ограничено до 50% максимального, например при монтаже или размещении, либо путем регулирования.

Соответствие проверяют осмотром и измерениями.

2.9 Расстояния утечки, зазоры и расстояния по изоляции

2.9.1 Размеры зазоров должны выбираться в соответствии с требованиями 2.9.2.

Расстояния утечки должны выбираться в соответствии с требованиями 2.9.3.

Расстояния по изоляции должны выбираться в соответствии с требованиями 2.9.4.

Требования к зазору и электрической прочности основаны на ожидаемом перенапряжении переходных процессов, которое может попасть на вход оборудования от источника питания. Согласно Публикации МЭК 664 амплитуда этих переходных процессов определяется нормальным напряжением питания и устройством источника питания. Последнее подразделяется на четыре категории установки от I до IV (известные также, как категории перенапряжения от I до IV). Настоящий стандарт предполагает, что выход источника питания оборудования относится к категории установки II.

Конструкция твердой изоляции и зазоров должна координироваться таким образом, чтобы при случайном перенапряжении переходного процесса, превышающем значения параметров категории установки II, твердая изоляция могла выдержать большее напряжение, чем зазоры.

Интерполяция для расстояний утечки и зазоров не разрешается, если это не установлено особо.

Для рабочей изоляции допускаются расстояния утечки и зазоры, меньшие, чем установлено в 2.9, при соответствии их требованиям 5.4.4, перечисления а) и б).

Если расстояния утечки, выбранные из таблицы 5, меньше соответствующего зазора, в качестве минимального расстояния утечки должен быть взят размер зазора.

Расстояние утечки должно быть больше или равно зазору.

Значения для степени загрязнения 1 применимы к составным частям и блокам, которые герметизированы так, чтобы исключить проникновение пыли и влаги (см. 2.9.6).

Значения для степени загрязнения 2 применимы в целом к оборудованию, входящему в область распространения настоящего стандарта.

Значения для степени загрязнения 3 применимы, если местная среда внутри оборудования подвергается проводящему загрязнению или сухому непроводящему загрязнению, которое может стать проводящим благодаря возможной конденсации.

Для энергосистем IT напряжение источника питания должно рассматриваться как равное линейному.

Полная версия документа доступна с 20.00 до 24.00 по московскому времени.

Для получения доступа к полной версии без ограничений вы можете выбрать подходящий тариф или активировать демо-доступ.